dark
black
dim
dusky
murky【导航词义:黑,暗】
dark adj. 黑的,暗的
〔辨析〕普通用词,主要指由于光线不足或缺乏照明而变得黑暗,使人看不见眼前物体,用于比喻时则指阴险的、邪恶的。
〔例证〕
The room is too dark to paint a picture in.
这房间光线太暗,不能在这儿画画。
Don't always focus on the dark side of things.
不要总是关注事物的阴暗面。
black adj. 黑色的
〔辨析〕主要指颜色是黑色的,有时也指某处因光线不足而黑暗的。
〔例证〕
He likes to wear a black jacket.
他喜欢穿黑色夹克。
He found a black cave.
他发现了一个黑漆漆的山洞。
dim adj. 微暗的,模糊的
〔辨析〕强调由于黑暗或光线微弱而无法看清物体的;也可指记忆不清晰的。
〔例证〕
You'd better not read in that dim room.
你最好不要在那个昏暗的房间里看书。
He has a dim memory of his childhood.
他对童年的记忆有些模糊不清了。
dusky adj. 昏暗的,暗淡的,蒙的
〔辨析〕强调光线不足或微弱的;也指黎明或傍晚时周围环境灰蒙蒙的。
〔例证〕
He sat in a dusky corner.
他坐在昏暗的角落里。
It was a dusky winter day when he returned home after a long journey.
那是一个灰蒙蒙的冬日,经过一番长途跋涉,他终于回到家了。
murky adj. 黑暗的,阴暗的,模糊的
〔辨析〕主要指由于烟、雾等而难以看清的,引申则指含糊难懂的。
〔例证〕
I couldn't make out the house number in the murky light.
在昏暗的光线下我看不清房子的门牌号。
The secretary only put forward a murky suggestion.
秘书仅提出了一个模糊的建议。