We always encourage ourselves, to succeed needs to make efforts, Our blood is ebullient on the court, the giant rises from the east. 总是在鼓舞自己,要成功就得努力,热血在赛场沸腾,巨人在东方升起。
We have a very clear policy that everything has to link with the world of practice, says the ebullient marketing professor, now six years a dean. 我们有一项很明确的政策,就是一切都必须与现实世界相挂钩,这位热情洋溢的市场营销教授说。她现在已当了6年院长。
Financial markets began 2014 in an ebullient mood. 2014年的金融市场是在一片高涨的情绪中揭幕的。
I was so impressed by the ebullient atmosphere that I imagined the Qingdao Expo.in2014 would be how wonderful. 热情洋溢的气氛让我联想三年后的青岛世园会该是何等的精彩啊。
Camels and camelopards and an ebullient lion, all are vomiting water. 骆驼,长颈鹿,还有张牙舞爪的狮子,全都在喷水。
Effusively ( and possibly exaggeratedly) French, ever adoring his maternal idol Maman Blanc, his ebullient character is well known to British television viewers. 作为一名热情洋溢(也许甚至有点夸张)的法国人,永远热爱着自己的偶像母亲布朗妈妈,他那热情奔放的性格已为英国电视观众所熟知。
An ebullient woman shop-owner. 热情的女店主。
Ebullient, eager, uninhibited. She's one of my favorite memories, perhaps my finest fuck. 热情洋溢,渴望,放荡不羁,她是我最美好的回忆之一,也许是我最好的做爱对象。
In2006 college graduates and mid-career professionals experienced the most ebullient job market in years, and opportunities continued to be abundant across all sectors in2007. 2006年应届毕业生及职业中期专业人士们经历了长期以来最为沸腾的就业市场;2007年各个领域机会一直丰厚。
That probably explains why the ebullient Mr Ballmer was conspicuously understated this week as he outlined his deal with Yahoo. 或许这解释了为什么一向热情洋溢的鲍尔默在上周概述与雅虎的交易时表现非常低调的原因。
Given the range of the challenges facing the us from a recalcitrant Iran, to an ebullient but potentially fragile china-Washington needs more strategic thinking. 鉴于美国面临多重挑战从桀骜不驯的伊朗,到具有活力但可能脆弱的中国华盛顿需要更多的战略思考。
Your positive outlook and ebullient personality will attract many admirers. 你积极的人生观和热情的个性将吸引很多人的仰慕。
True, reality has consistently flattened China forecasters who are anything less than ebullient. 诚然,事实一再击败了那些对中国经济增长不够乐观的预测者。
She wrote the ebullient letter when she got back to her flat. 她一回到自己的寓所,就写了那封热情洋溢的信。
A melody style possesses joyous ebullient free atmosphere. 曲风具有欢愉奔放的自由气氛。
More broadly, an ebullient stock market and buoyant property prices suggest stimulus money is leaking into speculative investments. 更广义地看,人气高涨的股市和不断攀升的房价似乎表明,刺激资金正流入投机性投资。
Adventurous investors are by their very nature ebullient, curious, even optimistic types willing to take a punt on something new. 从本质来看,喜欢冒险的投资者们热情、好奇甚至乐观,愿意尝试新的东西。
He was extremely nervous and extremely jealous and he covered his nervous jealousy with an ebullient friendliness. 他惶恐不安,嫉妒万分,然而,他却摆出热情友善的姿态来掩饰不安的嫉忌心理。
I am an ebullient and trustworthy person, and I always make great efforts to improve management technic skill, moreover, I had the great impressions among customers. 本人热情开朗,诚实守信,并努力提高自己的管理技术,在客户中有较大的影响力。
Moreover, that deficit would have been even higher but for inflated receipts from ebullient property markets and financial firms. 而且要不是来自繁荣的资产市场和金融公司的收入,赤字还将进一步增加。
At the meantime we own the perfect after-sales service system, thus you will get the most ebullient and great service. 与此同时,我们拥有优秀的售后服务体系,无论是直接用户还是销售代理,都将得到本公司最热情、最周到的服务。
Because were I in a less ebullient frame of mind. 因为如果我的思维迟钝一点。
He was ebullient over the reception of his novel. 他因小说获好评而兴高采烈。
At this he lapsed into ebullient laughter again& and so did I, my suspicions gradually receding. 他又发出了一串串的笑声,我也笑了,我的怀疑慢慢减退。
Minister Xuding Bao and governor Masa delivered ebullient speeches in the ceremony, both hoped to use this as a start to expand trade between the two countries and to promote development in other areas of the two countries. 包叙定部长和马萨省长在仪式上发表了热情洋溢的讲话,双方都希望以此为开端扩大两国之间的贸易,并促进两国其它领域关系的发展。
Although the ebullient and vain young king revelled in the pleasures of his office he was a musician, a gourmet, and a womaniser in the royal tradition with at least six wives, a number of concubines and about 30 children he proved a disappointing puppet. 这位热情而虚荣的年轻国王陶醉于宫廷生活的快乐,他成为了一位音乐家、美食家,并且遵循王室传统做到了妻妾成群他拥有至少6位妻子、多名小妾和约30个孩子。
Grace, atmospheric chinese classic music and ebullient, passionate Latin music are both the music what I like very much. 优雅大气的中国古典音乐和热情奔放的拉丁音乐,都是我很喜欢的音乐类型。
I was born in the south, the pretty hills and shores offer me the ebullient and exquisite character. 我出生在南方,南方的秀丽山水赋予了我热情好客,细腻的性格。
Even lewis, that most ebullient of men, looked downcast. 甚至刘易斯,那个最为热情洋溢的人,也露出了垂头丧气的样子。