empathetic

英 [ˌempəˈθetɪk] 美 [ˌempəˈθetɪk]

adj.  移情的; 有同感的; 能产生共鸣的

BNC.34377 / COCA.17215



柯林斯词典

  1. ADJ-GRADED 移情的;有同感的;能产生共鸣的
    Someone who is empathetic has the ability to share another person's feelings or emotions as if they were their own.
    1. ...Clinton's skills as an empathetic listener.
      克林顿作为倾听者能够与对方感同身受的本领

双语例句

  1. Its made me more empathetic, which has led to a richer life.
    这让我更富同情心,同时让我的生活更加富足。
  2. Look for someone who truly understands what you're going through and reach out to friends who can offer an empathetic ear.
    找一个能真正理解你内心煎熬的朋友,也可以向那些和你有同感的朋友倾诉。
  3. That's why studies have found this kind of deep reading makes us more empathetic, or as Nicholas Carr puts it in his essay, The Dreams of Readers, more alert to the inner lives of others.
    这就是为什么研究发现深度阅读会让我们更加感同身受。或者说,正如美国作家尼古拉斯卡尔在他的著作《读者的梦》中所描述的那样,阅读能使人更容易注意到他人的内心生活。
  4. It would be nice if these environments really took us out of ourselves, if they expanded our horizons, perhaps making us more open to new experiences and more empathetic toward others as a result.
    网络环境扩展了我们的视野,或许还会让我们以更开放的心态经历新的事物,对其他人更有同情心,如果网络环境也能让我们完全展示真我就好了。
  5. Empathetic leaders function better within the company, but can also use this trait to power the business, as well.
    有共鸣的领导在公司内部能发挥更大的作用,但也可以利用这一点公司业务更进一步。
  6. Try to be patient, empathetic, understanding, caring and gentle with other people.
    请学会耐心、悲悯和理解,请关心并温柔对待他人。
  7. They're much more empathetic to the diverse workforce needs.
    他们更理解多样化的劳动力需求。
  8. Create an advisory board of smart and empathetic people and confer with them regularly about your job search, says Jansen.
    Jansen说:组建一个由聪明、善解人意的人们组成的顾问团,定期和他们商讨找工作的事宜。
  9. The best anthropologists are so empathetic that they can be vulnerable, he says.
    最好的人类学家具备很强的感同身受能力,以致他们可能很容易受伤,他说。
  10. When you work remotely there is a problem of de-individuation& you focus on screens and become less empathetic.
    当你进行远程操控时,就会出现去个体化的问题&你紧盯着屏幕,而且变得不那么愿意体恤别人的感受。
  11. I vowed to be more empathetic and friendly with people who help me with my work and be thankful that they are there for me.
    我发誓日后定当更加替他人着想,对协助我的工作的人更加友好,并为他们出现在我的身边而心怀感激。
  12. The slum dwellers have a skillful and empathetic chronicler in Boo, who depicts them in all their humanity and ruthless, resourceful glory.
    凯瑟琳·布娴熟且入木三分地刻画了贫民窟的居民,展现了他们的悲天悯人、冷漠无情以及足智多谋。
  13. These discoveries suggest that dogs do have the ability to express empathetic concern.
    这些发现表明狗的确有表达关心的能力。
  14. Personally, I particularly resent my father and have always had a deep empathetic connection to my mother, so my instinct is clear.
    我个人对爸爸感到憎恨,对妈妈一直抱有深深的同情之心,因此我的直觉是清晰的。
  15. Type FOURs are empathetic to feelings of others.
    重视别人的感情世界的悲与喜,善解人意。
  16. But because we rotate management duties weekly, everyone is more empathetic toward one another.
    因为这种每周的轮流管理,每个人都更能体谅其他人的处境。
  17. If we do an experiment and we induce you to feel empathetic to somebody, we get you to feel what they're feeling, you're more likely to be nice to them.
    如果我们做一个实验,我们让你对别人产生移情作用,让你感受到他们的感受,你很可能就会对他们很好。
  18. Although empathetic hosting will make your guests feel wonderful, you'll find that no matter how much they enjoy visiting, the person who derives the most sheer joy from this process will be you.
    虽然移情式主人将让你的客人感到很好,但是你会发现不论他们渡过了多么愉快的时光,从中中得到最大快乐的人是你。
  19. For about a decade after I started working to be more empathetic, I told myself that I hadn't hurt Lisa too badly because she never told me I had.
    大约在我开始让自己更有同情心的十年里,我都告诉自己我没有伤害Lisa太深,因为她没告诉我。
  20. Nor can moral reasoning get off the ground without an empathetic understanding of the welfare of others.
    不设身处地地理解他人的福祉,道德说理也无从开展。
  21. If you are high empathy, you're more likely to be a nice person than if you're low empathy, suggesting there is some connection between empathetic feeling and liking.
    如果你有强烈的移情,你就很可能是一个很好心的人,比移情少的人更好心,这表明移情和喜欢之间,是有一定联系的。
  22. Su Shi's Ci-poetry; Aesthetics; translator's subjectivity; aesthetic empathy; empathetic obstacles;
    东坡词;美学;译者主体性;审美移情;移情障碍;
  23. Effective and empathetic care for adolescent victims of violence and ongoing support can help deal with both the physical and the psychological consequences of violence.
    为青少年暴力受害者提供有效和富有同情心的持续性支持服务,可有助于减轻暴力给身体和心理带来的伤害。
  24. When she finished, she says, she was better at working, more empathetic with how other people think, and more familiar with different sectors.
    她表示,当她完成课程时,她更会工作了、更能对其他人的想法产生共鸣了、对不同行业也更熟悉了。
  25. In my own work, I've found that cops are among the most empathetic and helpful people sex workers meet on the job.
    在我自己的工作中,我也发现警察可谓是性工作者在工作时能遇到的最为善解人意与乐于助人的角色了。
  26. There's another reason nice people take on too much work: They are overly empathetic.
    “大好人”会做太多的工作还有一个原因:他们过于善解人意了。
  27. The book-equal parts science manual, sociological study and pop psychology page-turner-is about how we can be smarter in relationships by being empathetic and learning how to read other people's cues and then act on them.
    这是一本包括科学指南、社会学研究和流行心理学的有趣好书。该书的主题是,通过情感共鸣,通过学会如何体会其他人的情绪并采取对策,我们如何更明智地处理人际关系。
  28. Now, we've known for a long time that empathetic feeling is not logically linked to morality.
    我们很久以前就知道,移情和道德之间没有逻辑关系。
  29. However, I discount this as he did it to order, and as he was a manager was probably trying to trick me into thinking he had a nice, empathetic side.
    但我认为他是蓄意这么画的,而且他是一位经理,可能是在试图欺骗我,让我认为他有善良、富有同情心的一面。
  30. You're a very empathetic person.
    你是个感性的人。

英英释义

adj

  1. showing empathy or ready comprehension of others' states
    1. a sensitive and empathetic school counselor

    Synonym:    empathic