enamoured

adj.

1. 爱好；喜欢
   liking sth a lot
   1. He was less than enamoured of the music.
      他不大爱好这种音乐。
   2. I'm not exactly enamoured with the idea of spending a whole day with them.
      我不是很喜欢一整天都跟他们待在一起的想法。
2. 迷恋，倾心（于某人）
   in love with sb

in AM, use 美国英语用 enamored


1. ADJ-GRADED （对某物）喜爱的，迷恋的，仰慕的
   If you are enamoured of something, you like or admire it a lot. If you are not enamoured of something, you dislike or disapprove of it.
   1. I became totally enamored of the wildflowers there...
      我特别喜欢那里的野花。
   2. The religious conservatives are not enamoured of the West and its values.
      宗教保守派人士不喜欢西方国家及其价值观。
2. ADJ-GRADED (对某人)迷恋的，倾心的
   If you are enamoured of a person, you are in love with them.
   1. I remember being very young and being totally enamored of him.
      我记得当时很年轻，非常迷恋他。

1. The religious conservatives are not enamoured of the West and its values.
   宗教保守派人士不喜欢西方国家及其价值观。
2. They weren't that enamoured with a young guy coming in and sitting down with a guitar and stealing their business.
   如果某个年轻人来到这里，坐下就开始弹奏吉他，并抢走他们的生意的话，他们就不那么高兴了。
3. Mr Icahn often makes life difficult for his investment targets but is as enamoured as everyone else with his Silicon Valley picks.
   伊坎经常让他的投资目标公司日子不好过，但他还是像其他所有人一样迷恋于他挑选的硅谷公司。
4. And, lastly, there are many, who, having been enamoured of this art in their youth, have found leisure, after youth was spent, to cultivate general literature; in which poetry has continued to be comprehended as a study.
   最后，还有许多自年轻时就迷上了诗歌艺术的爱好者，尽管已不再年轻，他们有了追求文学的闲暇，这时，诗歌被当成了一门学问。
5. They tend to be less enamoured of technology.
   他们更加迷恋于技术。
6. Have you ever seen a guy desperately enamoured with a girl, but he can't bear to talk to her?
   你有见过男孩深深迷恋着女孩，却不敢跟她说话吗？
7. I believe the answer is that the American left is enamoured of the helpless and resent strength.
   我相信答案是，美国的左派沉醉于帮助无助的人，憎恨有实力的人。
8. Bild Zeitung, the German tabloid that once was so enamoured with Mr Draghi that it presented him with a Prussian spiked helmet, now thunders that the ECB has written "a blank cheque" to debtor countries.
   德国小报《图片报》（bildzeitung）曾经对德拉吉钟爱有加，以至于送给后者一顶普鲁士尖顶头盔，但如今却炮轰欧洲央行给债务国开出“空白支票”。
9. For the most part, journalists were too enamoured with the prevailing tide of deregulation.
   总的来说，记者对放松监管的主流趋势太过倾心了。
10. The young man became enamoured of an attractive actress.
    这位年轻人迷恋上一位长相俊俏的女演员。
11. But the new US president seems strangely enamoured of the European social system.
    但奇怪的是，美国新总统似乎却倾心于欧洲的社会制度。
12. But that is because the Hong Kong dollar is pegged to the US dollar, not because the people of Hong Kong are enamoured with it.
    但那是因为港元与美元挂钩，而不是因为港人迷恋美元。
13. One of the reasons his investors are so enamoured is that he makes outsize returns while putting on positions with limited downside and huge upside the virtue of being a contrarian.
    保尔森的投资者对他如此倾心的原因之一是，他取得的大幅投资收益是通过建立亏损有限而盈利巨大的头寸实现的，这是作为反向投资者所拥有的美德。
14. The symbolic value lies in signalling an end to an era in which emerging markets were enamoured with foreign finance, and in expressing willingness to take action to moderate inflows of foreign finance.
    其象征意义在于，这标志着新兴市场痴迷于外资的时代已经终结，也表明这些国家愿意采取行动，减缓外资流入。
15. EU governments are too enamoured of offering guarantees to the banking sector instead of cash, which the EFSF could provide.
    欧盟各国政府太醉心于向银行业提供担保而不是现金，其实这种担保可由EFSF提供。
16. The old couple were enamoured of the theatre.
    老俩口酷爱看戏。
17. Acknowledge involves an attention to be centered at the suggestion of illusion of become enamoured stimulation, sex and sex.
    认知涉及把注意力集中于动情刺激、性幻想及性的暗示。
18. Cristiano has recently signed for Spanish club Real Madrid and Paris is so enamoured with her new lover she is considering moving with him.
    罗最近刚刚签了西班牙的皇家马德里俱乐部，帕丽斯·希尔顿是如此迷恋C罗以至于正在考虑要搬迁到马德里去。
19. Recently, the central bankers have become more enamoured of higher gold prices as it would suggest that their attempts to stave off deflation were starting to work.
    最近，各国央行行长对于金价上涨更加喜欢了，因为这将表明它们遏制通缩的努力已开始显效。
20. In his youth he was enamoured of music.
    他年轻的时候酷爱音乐。
21. So enamoured with colour is Etro that its website has a guide to the characteristics of 16 shades.
    深深迷恋色彩的是Etro，该品牌网站有一个介绍16种颜色特点的指南。
22. While she is glad to see Japanese women taking more active control of their finances, she is not enamoured with the switch from a savings to an investment culture.
    虽然她很高兴看到日本妇女更积极地掌管自己的财务，但她并不赞成从储蓄转向投资的文化。
23. He was less than enamoured of the music.
    他不大爱好这种音乐。
24. But in some moment, you may possibly appear in some's moments, we flirt, we become enamoured in being at a standstill or staying in my life, we will never need to be apt each other.
    在某一个时刻，你可能会在某个瞬间出现，在我生命里停顿或逗留，我们调情，我们动情，但是我们永远不要相爱。
25. One idea that economists have been enamoured with for years is school vouchers but there is strong resistance from entrenched interests.
    经济学家多年来一直青睐的一个构想是教育券制度，但它遭到既得利益集团的强烈反对。
26. Feel less enamoured of something or somebody.
    感觉比较少的迷恋某物或者某人。
27. With fashion, you have to be enamoured by it, never fully understanding it and always wanting to know more.
    你必须被时尚迷住不求其解，也不要总是想知道更多。
28. America is now enamoured of all things green.
    当前，美国热衷万事皆绿。
29. However, in a recent interview with the financial times, Mr Tsang professed to be less than enamoured with his new home, which he moved into in January of last year.
    然而，曾荫权在最近接受英国《金融时报》采访时声称，自己并不迷恋这个去年1月份搬入的新家。
30. I was, of course, always enamoured of the theatre.
    当然，我一向是很喜欢看戏的。