VERB (公开地)赞同,支持 If you endorse someone or something, you say publicly that you support or approve of them.
I can endorse their opinion wholeheartedly. 我可以全力支持他们的意见。
...policies agreed by the Labour Party and endorsed by the electorate. 得到工党赞同并受选民支持的政策
V-PASSIVE 在(驾驶执照)上注明违章 If someone's driving licence is endorsed, an official record is made on it that they have been found guilty of a driving offence.
For failing to report the accident, his licence was endorsed... 由于发生事故未能报告,他的驾驶执照被注明违章。
He also had his licence endorsed with eight penalty points. 他的驾驶执照也被扣了8分。
VERB (在支票背面)签名,背书 When you endorse a cheque, you write your name on the back of it so that it can be paid into someone's bank account.
The payee of the cheque must endorse the cheque. 领款人必须在支票上背书。
VERB 为…做广告宣传 If you endorse a product or company, you appear in advertisements for it.
The twins endorsed a line of household cleaning products. 那对双胞胎为一系列家用清洁产品做广告。
For failing to report the accident, his licence was endorsed 由于发生事故未能报告,他的驾驶执照被注明违章。
He also had his licence endorsed with eight penalty points. 他的驾驶执照也被扣了8分。
The twins endorsed a line of household cleaning products. 那对双胞胎为一系列家用清洁产品做广告。
The administration has now endorsed the bill and can't turn back. 政府部门如今已经签署了那项法案,没有挽回的余地。
This chivalrous attitude was not endorsed by their followers in the party. 这种侠义的精神未能得到党内其他党员的支持。
The G-20 leaders endorsed a series of principles for action, such as promoting financial-market transparency. 各国领导人对一系列行动原则表示了认同,比如提高金融市场透明度。
His campaign endorsed the gay marriage measures in the three states. 他在竞选活动中支持上述三个州的同性婚姻措施。
Arab leaders at a Baghdad summit on Thursday endorsed the Syria peace plan and called for its immediate implementation. 阿拉伯领导人星期四在伊拉克的巴格达举行峰会,批准了叙利亚和平计划,并呼吁立即执行。
The Germans and Italians endorsed the plan. 德国人和意大利人支持这一计划。
The Arab League, the UN Security Council and countless Libyans have all endorsed the Western assault on Libya. 阿拉伯国家联盟、联合国安理会和无数利比亚人都支持西方打击利比亚。
A climate plan was endorsed by the government in 2009. 2009年,政府批准了一项气候计划。
All endorsed the treaty as critically important to achieve peace. 所有人都支持这一条约,认为其对实现和平极其重要。
Yet China's State Council recently endorsed a plan to turn Shanghai into a global financial centre by 2020. 但中国国务院最近批准了一项到2020年把上海建设成为全球金融中心的计划。
The proposal for restructuring was endorsed and the new structure was implemented in September. 重组课程发展议会的建议获得通过,新议会于九月正式运作。
Thirty-two state legislatures and thirty-three governors had endorsed the League. 三十二个州议会和三十三个州长已认可国际联盟。
The statement was formally endorsed at Tuesday's cabinet meeting. 该声明在本周二的内阁会议上正式通过。
The UN Security Council unanimously endorsed the roadmap for the establishment of a Palestinian country. 联合国安理会一致赞成关于建立巴勒斯坦国的路线图。
This Action Plan was endorsed by the2008 World Health Assembly. 这一行动计划于2008年获得世界卫生大会的批准。
The meeting was requested by the US and endorsed by16 member states including Britain, France, and Japan. 这场会议由美国提议举行并得到了包括英国,法国和日本在内的16个国家的赞成。
The committee endorsed an initiative by the chairman to enter discussion about a possible merger. 委员会通过了主席提出的新方案,开始就可能进行的并购进行讨论。
Reuters trustees, who could have vetoed any takeover, endorsed the deal. 路透集团的理事最有可能否决这项合并,但他们批准了这项交易。
At the Pacific Food Summit, participating countries and territories unanimously endorsed a framework for action on food security. 在太平洋地区粮食首脑会议上,与会国家和地区一致通过了粮食安全行动框架。
Lawmakers in the European parliament soon endorsed the vote and Member States gave their unanimous support. 欧洲议会(europeanparliament)的立法者很快批准了投票结果,这也得到了成员国的一致支持。
I've endorsed this approach for both versions from the start. 我从一开始就赞成对于两个版本的这种处理方式。
My ideas were endorsed by the boss. 我的构想得到了老板的支持。
The Working Group broadly endorsed all recommendations of the Volcker panel. 工作小组对沃尔克专家小组的所有建议表示广泛赞同。
I would not consider to buy the clothes which are endorsed by the celebrity I dislike. 我不会考虑购买我不喜欢的名人代言的服装。
The War Cabinet met in London on the same day and endorsed this view. 战时内阁同一天在伦敦举行会议,核准了这个意见。