VERB 充实;使丰富 To enrich something means to improve its quality, usually by adding something to it.
An extended family enriches life in many ways... 大家庭在很多方面会使生活更加丰富多彩。
It is important to enrich the soil prior to planting. 在种植前给土壤增肥很重要。
VERB 使富有;使富余 To enrich someone means to increase the amount of money that they have.
He will drain, rather than enrich, the country... 他会耗尽而不是增加该国的财富。
Those who know how to use the system can enrich themselves at the expense of the very people who work for those companies. 那些懂得如何利用现行体制的人使自己富有起来,而代价是牺牲真正为那些公司工作的人。
VERB 浓缩(核燃料) To enrich a nuclear fuel such as uranium means to increase the number of atoms of a particular kind in it, so that it can be used to produce more energy or a greater explosion.
It was actually used for enriching uranium to weapons-grade levels. 实际上,它是用来将铀浓缩以制造武器。
Enriched uranium is a key component of a nuclear weapon 浓缩铀是核武器的关键组成部分。
Dickens 'novels have enriched English literature. 狄更斯的小说丰富了英国文学。
They have greatly enriched American life. 这些极大地丰富了美国人的生活。
As the second culture, Chinese culture has enriched the life and world outlook of the learners. 作为第二文化,中国文化也丰富了他们的生活和世界观。
Different levels of enriched uranium are needed to produce nuclear power and nuclear weapons. 生产核能和核武器需要不同等级的浓缩铀。
You have enriched my life beyond measure, and I cherish you so much. 你给我的生活带来了无价的财富,而我也是如此的珍视你。
All these books have enriched my knowledge. 所有这些书都丰富了我的知识。
Along with the development of industry, people's material wealth has enriched dramatically and the lifestyle changed completely. 随着工业的发展,人们的物质财富得到了极大的丰富,生活方式也发生了全方位的改变。
The library was enlarged and enriched beyond our wildest dream. 图书馆扩大、充实了,这超出了我们的预料。
He both passed the course and enriched his knowledge. 他通过了课程的考试,还丰富了自己的知识。
Have greatly enriched the people's daily lives. 大大丰富了人们的日常生活。
Educational Thought of Confucius, has greatly enriched the treasure house of the human spirit. 孔子的教育思想极大地丰富了人类的精神宝库。
The system of couple's agreed property enriched the contents of the Marriage Law of our country. 夫妻约定财产制丰富了我国婚姻法的内容。
It is used in medicine and nutrition research, in enriched foods, and as a dietary supplement. 它在医学和营养学研究中都得到使用,在食物和奶制品中亦是如此。
And now, you have enriched with loneliness. 而现在,你拥有充实与孤独。
Ukraine will also convert its several nuclear research facilities to use low enriched uranium. 乌克兰还将转移几座使用低浓缩铀的核研究设施。
The change of inventories standards has enriched the theories of the accounting standards in China. 存货准则的变化,丰富了我国会计准则理论内涵。
Our culture has been enriched by immigrants from many other countries. 许多别的国家来的移民丰富了我们的文化。
This approach underpins much of my research on energy and nutrient flux, and has involved both natural abundance and enriched isotope tracing techniques. 该方法巩固了对于我在能量和营养流的研究,并结合了自然丰度和浓缩同位素跟踪技法。
Network greatly enriched people's daily life, Internet has become more and more people's choice. 网络的发展极大的丰富了人们的日常生活,上网成为越来越多人们的选择。
In the Health-Preservation theories of Daoism in the northern and southern dynasties, the image-numberology was enriched and expanded. 在南北朝道教养生理论中,象数易学得到了丰富和发展。
Landscape materials continuously enriched, it promoted the innovation and development of concept and practice in landscape design. 景观材料的不断丰富,推动了景观设计理念和实践的不断创新和发展。
Also enriched your whole life. 也丰富了你的一生。
The Chinese loan words in English have greatly enriched the English vocabulary, and improved the language communication. 英语中的汉语借词,对丰富英语词汇,促进语言交际做出了不小的贡献。
From now on, you enriched my life, the life that lets me no longer imbroglio. 从此,你充实了我的生活,让我的生活不再一团糟。
Since the theory of absolute sovereignty was introduced, it has been enriched and developed by many political thinkers. 绝对主权理论产生后,许多政治思想家对其进行了丰富和发展。
The Internet has facilitated the communication among people, widened their horizons and enriched their life. 互联网便利了人们的沟通,开拓了人们的视野,丰富了人们的生活。
Now it has been enriched and developed in terms of its contents and forms. 到了现代,无论是内容还是形式都有了丰富和发展。
Libraries were enlarged and enriched by new books. 图书馆扩大了,藏书也更丰富了。
Our country establishes the socialist market economic system which and implements, enriched and has developed the Marxism. 我国创立并实行的社会主义市场经济体制,丰富和发展了马克思主义。