They lose their entitlement to benefit when they start work. 他们一开始工作就失去了获得救济金的资格。
Tighter rules for benefit entitlement have knocked many people off the unemployment register. 更为严格的救济金申领规定将很多人剔除出了失业登记表。
Access to enterprise data sources through automated role-based entitlement systems. 通过基于角色的自动化授权系统实现对企业数据的访问。
This dialog can also be used to increase the processing units, or processor entitlement. 这个对话框也可以用来增加处理单元的数目和处理器的能力。
Security Architect can author a rule with condition expressions and specific entitlement to access to the provided services. 安全架构师可以编写一个规则,表示具有某些条件和权限才能访问提供的服务。
This means that you earn your entitlement to do things by providing value. 这意味着您通过提供价值来获得做事的权利。
Provide functional and data entitlement by maintaining access control lists of users. 通过维护用户的访问控制列表来提供功能和数据权限。
I realize that tax reform and entitlement reform will not be easy. 我知道税务改革和权利改革不会那么容易。
She will be accused of entitlement, arrogance and double standards. 她将被指责享有特权、傲慢和双重标准。
Many have only partial entitlement to welfare benefits. 很多人都只享受到了部分福利待遇。
It is a moral entitlement for Hobbes, the source of human worth and dignity. 对霍布斯来说是一种道德权利,是人类价值和尊严的源泉。
Paid holidays do not affect your entitlement to sick leave. 带薪假日不影响你享受病假的权利。
This holiday entitlement may be subject to include all statutory public holidays. 这个假期的权利可能受到包括所有法定公众假期。
This is a mistake: the principal threat to sustainability is not the crisis, but entitlement spending. 这是个错误:可持续性的主要威胁不是危机,而是权益支出(entitlementspending)。
As for bankers, there seems to be another psychological factor at work: a powerful sense of entitlement. 对银行家而言,另一个心理因素似乎在发挥作用:一种强大的权利感。
Managers have generous leave entitlement. 经理们有很宽松的请假的权利。
Access to health care is a fundamental entitlement and responsibility of governments the world over. 享有卫生保健是一项基本应享权利,也是世界各国政府的职责。
To Meet This Target, the Committee Will Consider Responsible Entitlement and Tax Reform. 为达成这一目标,委员会将考虑负责任的应得权益和税务改革。
In both situations, the car entitlement is FREE of any import duty, excise duty or sales tax. 在这两种情况下,汽车都可以减免任何进口税,消费税与销售税。
Bedouin who can prove entitlement will receive half their land, or compensation. 能够证明自己权利的贝都因人可以得到一半土地或者补偿。
That programme should include entitlement reform and fund phased reductions of marginal tax rates by further reducing allowances. 该计划中应当包含福利改革,也应通过进一步调低累退税额度弥补边际税率的分段调低造成的收入减少。
There you can use your proof of entitlement to obtain floating license keys for your license server. 在该中心,可以使用“权利证明”来获取许可证服务器的浮动许可证密钥。
The employee may combine this leave with accrued annual leave entitlement. 员工可以将这个假期与累计年假加在一起休。
The words legacy and entitlement and dynasty are "almost taboo" in the family, he says. 他说,在他家里,遗产、特权和王朝这几个词差不多是禁忌。
Nozick believe the paramountcy of entitlement, and extend Rawls's primary entitlements to various entitlements. 诺齐克则认为权利至上,将罗尔斯的基本权利扩展到各种权利。
You have no entitlement to maternity benefit. 你没有资格享有母亲津贴。
Entitlement spending is bound to increase as the baby boom generation retires. 应享权益支出必须随“婴儿潮”一代的退休人员数量的增加而增长。
We will abolish student loans and restore student entitlement to housing benefit and income support. 我们将废除学生贷款,恢复学生的住房补助和收入支持制度。
Employee will not be paid in lieu of any outstanding accrued holiday entitlement except on leaving the company. 除非离开本公司,否则员工任何未休完的累计假期的权利将不会由支付薪酬代替。
Customers have no automatic entitlement to a refund. 顾客不享有退款的权利。