Females live long enough to tend fastidiously to their eggs, but they do not eat during this months-long brooding period, and usually die soon afterwards. 雌章鱼会专心照顾她们的蛋,在长达几个月的时间里不进食,而且通常过后不久就死去。
He was fastidiously exclusive. 他的感情十分专一。
She stared fastidiously at the dirty table. 她挑剔地瞪眼看着那张脏桌子。
He lifted his head fastidiously, as if to watch the television. 他便悻悻然地抬起头假装看电视。
The process was fastidiously checked. 该过程被近乎挑剔般地核对过了。
In the process, they work very fastidiously, get hold of site-plans, ask ostensible demolition experts or study the routines of the museum staff. 他们很谨慎地展开行动,设法弄到建筑平面图,徵求爆破专家的意见,或者研究美术馆员工的行为习惯。
He writes extremely musical music, of which the sound is fastidiously calculated and yet agreeably spontaneous and imaginative. 他写配乐音乐,这种音乐的声音是非常挑剔地计算出来的,然而又是自发产生的,并且极富想象力,听起来很舒服。
The process was fastidiously checked and re-checked. 对整个过程一丝不苟地进行了检查和复核。
It was Kate Flanagan's best Sunday waist, than whom there was no more exacting and fastidiously dressed woman in Maria's world. 那可是凯特·美兰纳百的星期日盛装,而在玛利亚的世界里谁的穿着也比不上她更仔细,更挑剔;