Quabe looked into my eyes, and his eyes were filled with fervor affection and feelings. 奎比看着我的眼睛,充满了炽热的感情和爱。
Americans celebrate Thanksgiving with much fervor and maintain many traditional customs. 美国人十分看重感恩节,并传承了许多传统风俗。
And he endured the personal prejudice and political poison of anti-Catholic fervor. 他还忍受了反天主教狂热所引发的个人偏见和政治毒害。
The fervor Olympic Games opening ceremony soon pulls open! 激情的奥运开幕式即将拉开!
Diwali is celebrated with fervor and gaiety. 排灯节是一个充满热情与欢乐的节日。
Facing work: We already did not have more fervor, only hoped that can have an enough calm and steady work. 面对工作:我们已经没有了更多的激情,只希望能够有一份足够安稳的工作。
Cherishing his loved ones with fervor and loyalty. 热烈而忠诚地爱护着他所爱的人们。
Americans are shopping again, albeit with less fervor; exports are improving; companies are hiring. 尽管没有了之前的热情,美国人还是恢复了购物,出口正在增多,公司也正在招聘员工。
But understand that peace does not depend upon the fervor of your devotion. 但要明白平静并不依赖于你奉献的狂热。
How to express patriotic fervor? Passion to be both more rational! 我们该如何表达爱国热情?既要激情更要理性!
Wasn't your once fervor and the dream? 难道不是你曾经的激情与梦想吗?
So, the man had a dream is a life fervor person, we did not lose passion. 所以,有梦想的人就是有生活激情的人,我们的确不能失去激情。
I realize that the road ahead may be long and challenging, but with more fervor and clarity then I have ever known, I am ready. 我知道,前面的路可能会很长并且非常有挑战性,但是,更大的热情和自我了解使我明白,我已经准备好了!
China's leaders are also using the space launch as a vehicle to boost patriotic fervor. 中国领导人还希望能通过航天飞船的发射来提高民众的爱国热情。
But there's no revolutionary fervor in Iran today. instead, dull resignation has seeped in. 如今伊朗的年轻人也没有了当年伊朗人的革命激情,相反,消极的逆来顺受的思想正逐渐深入人心。
His enthusiasm and fervor thrives for good quality electronic dance music. 他的热情和狂热让他的电子舞蹈音乐达到了极高的造诣。
Although I can not ensure that my interests will remain unchanged, I know that I will approach my future endeavors with the same curiosity and fervor as I do chess and business. 虽然我不能确保我的兴趣会不会改变,但我知道我会抱着跟对象棋的同样的好奇和激情的态度去为我的未来而奋斗的。
This event, lit by hundreds of millions of Chinese people and great patriotic fervor and sports enthusiasm! 这一盛举,彻底点燃了亿万中国人巨大的爱国热情和体育热情!
If it had not been for their great fervor and enthusiasm, we would have encountered even more difficulties. 如果没有工人、学生高度的热心和积极性,我们会遇到许多困难。
We're no longer with this letter in a kind of Christianity that has apocalyptic fervor to it. 在这封信里,我们看不到那种,基督教对天启论的狂热。
Let us wait for, waits for together the fervor time the arrival! 让我们拭目以待,共同等待激情时刻的到来!
He's also a devout Catholic with a missionary fervor, and his conversation glistens with Biblical cadences. 他也是个虔诚的天主教徒,有传教士般的使命感,言谈充满圣经警句般美妙的韵律。
Oh, maple, your spirit is the union of serenity and fervor, the integration of simplicity and greatness. 宁静与热情的统一,平实与伟大的结合,形成了枫树独特的品味。
A member of a religion that expresses ecstatic fervor. 表达出心醉神迷的热情的宗教成员。
If fervor affection and feelings are everlasting and unchanging, when and where can I look for so-called "eternal vows". 如果热情,亲情和感情天长地久,当我在哪里可以看所谓的“永恒的誓言”。
We anticipate and welcome more people who own the wisdom, the specialty, the fervor, the compassion to join us, work hard for our common dreams! 我们期待和欢迎更多拥有智慧、专业、激情、爱心的有志之士加入我们,为我们共同的理想而努力!
The country has a culinary tradition that locals covet with tremendous fervor and passion. 当地人对传统美食有着极大的热情。
Fervor really the soul which may let these you think the rotten matter which has cannot say a word. 激情真的可以让那些你认为的烂事赋有不可言语的灵魂。
He did so, moreover, with a nearly messianic fervor and aplomb. 并且,他以近乎救世主般的热情与沉着来做这些事。
He groaned as the need caught him up in its fervor. 热诚的需求俘虏了他,他呻吟着。