VERB 坐立不安;烦躁 If you fidget, you keep moving your hands or feet slightly or changing your position slightly, for example because you are nervous, bored, or excited.
Brenda fidgeted in her seat. 布伦达在座位上烦躁不安。
Fidget around and fidget about mean the same as fidget . fidget around 和 fidget about 同 fidget
There were two new arrivals, fidgeting around, waiting to ask questions. 有两个新来的人坐立不安地等着提问。
VERB (由于紧张或无聊)摆弄,拨弄 If you fidget with something, you keep moving it or touching it with your fingers with small movements, for example because you are nervous or bored.
He fidgeted with his tie... 他摆弄着领带。
The priest fidgeted nervously with his black rosary beads. 牧师紧张地拨弄着他的黑色念珠。
The priest fidgeted nervously with his black rosary beads. 牧师紧张地拨弄着他的黑色念珠。
It's bad manners to fidget about with the cutlery at the table. 用餐时摆开刀叉玩儿是不雅的。
He might feel a bit uncomfortable sitting in the same position and might even fidget or fuss for no reason. 他可能会觉得坐在相同的位置有点不自在,甚至还会没来由地烦躁或大惊小怪。
She began at length to recover, to fidget about in her chair, get up, sit down again, wonder, and bless herself. 到最后她才完全弄明白了是怎么回事,于是在椅子上坐立不安,一会儿站起来,一会儿又坐下去,一会儿诧异,一会儿又为自己祝福。
You giggle/ fidget/ act awkward/ have facial tics/ lack expression. 你傻笑/坐立不安/笨手笨脚/脸部抽筋/表达方式单一。
Remember to sit still and straight and don't fidget. 记住要坐直不要乱动,也不要不耐烦。
As you stand in my front hallway, waiting for my daughter to appear, and more than an hour goes by, do not sigh and fidget. 当你踏上我家的门廊等我女儿时,如果一个小时过去了她还没有出现,别不耐烦!
Presently he began to fidget on his seat. 接着他就坐立不安起来。
Then, the following every months, I will be happy to welcome you! And need no fidget and worry any more! 那么,接下来的每一个月,我都然高兴迎接你的到来,不必有再有任何的担忧,也不必再烦躁!
Hurry up, your father is beginning to fidget, ie show signs of impatience. 快点,你父亲有些不耐烦了。
I wanted to be a good sport, but the second half of the show was interminable, and I started to fidget and check my email on my phone. 我应该做一个讨人喜欢的人,但晚会的后半部分过于冗长,我开始烦躁不安,于是用手机查看电子信箱。
I was apt to fidget a good deal during a long perform. 看长时间的演出时我往往会坐立不安。
Research by the Sleep Council has found that half of us are regularly woken about six times a night by our partners, particularly if they snore or fidget. 睡眠委员会的研究表明:如果夫妻的另一半打鼾或睡眠时烦躁不安,另一半则会在晚上被吵醒六次。
Sit still, you little fidget! 坐着别动,你这坐不定的小东西!
2 they tend to fidget and lose focus easily. 他们易于坐立不安并失去注意力。
Don't fidget, tap your pen, play with your fingers, read materials notconcerning the meeting or any other act that might distract other attendees. 不要心不在焉地玩弄你的笔,玩手指,读一些与会议无关的材料或者作出任何可能影响出席者的动作。
Nothing looks worse than to see a speaker fidget about or adopt peculiar positions or mannerisms. 一个坐立不安老是摆出特殊或奇怪姿态的演讲者是再难看不过的了。
When they are seated, they tend to squirm, fidget, or bounce. 他们坐下的时候,也会在椅子上扭来扭去,坐立不安或者跳起。
As soon as the crowd starts to fidget change the music. 一旦人群开始出现厌烦情绪,就改变曲目。
A lively, smart conversation. Fidget with small objects when talking, indicating nervousness or boredom. 一次活泼,机敏的谈话与人交谈摆弄小物件显得心不在焉,表示你神经过敏或厌倦。
Tim's a terrible fidget. 蒂姆是个一刻都坐立不安的人。
The children are starting to fidget. 孩子们开始坐不住了。
Stop fidget, children; just sit still and listen to the music. 不要坐立不安,孩子们;坐正了听音乐。
Meanwhile, it has never been easier to fidget with our investment portfolios. 与此同时,折腾我们的投资组合从未变得如此简单。
Recently, dad is tending to fidget, I know something wrong will happen. 阿爸这几天有些烦躁,我知道会有事情发生。
It may be, Patel said, that if people who sleep less, also move around or "fidget" less. 帕特尔说,睡觉少的人也许来回走动和烦躁不安的时候也比较少。
Maybe one day you fidget the entire time, your mind wanders and you're bored. 或许某一天你整天心神不宁,你的思维涣散而又无趣。