VERB 过滤 To filter a substance means to pass it through a device which is designed to remove certain particles contained in it.
The best prevention for cholera is to boil or filter water, and eat only well-cooked food. 预防霍乱的最佳方法是将水煮沸或过滤,并且只食用煮熟后的食物。
N-COUNT 滤器;过滤器 A filter is a device through which a substance is passed when it is being filtered.
...a paper coffee filter. 咖啡过滤纸
N-COUNT 滤声器;滤光器;滤波器 A filter is a device through which sound or light is passed and which blocks or reduces particular sound or light frequencies.
You might use a yellow filter to improve the clarity of a hazy horizon. 可以使用黄色滤光器让模糊的视野更加清晰。
VERB (光或声)隐约透过,缓缓传至 If light or sound filtersinto a place, it comes in weakly or slowly, either through a partly covered opening, or from a long distance away.
Light filtered into my kitchen through the soft, green shade of the cherry tree. 光线透过樱桃树柔和的绿阴隐约照进我的厨房。
VERB (消息等)走漏,慢慢传开 When news or information filters through to people, it gradually reaches them.
It took months before the findings began to filter through to the politicians... 调查结果数月后才传到从政者的耳朵里。
News of the attack quickly filtered through the college. 有关袭击的消息很快就在该学院中传开了。
...as indications filter in from polling stations. 随着从投票站透露出各种迹象
...the horror stories which were beginning to filter out of Germany. 开始传出德国的恐怖故事
(路口的)转弯信号灯(或车道) A traffic filter is a traffic signal or lane which controls the movement of traffic wanting to turn left or right.
PHRASAL VERB 滤除;滤掉 To filter out something from a substance or from light means to remove it by passing the substance or light through something acting as a filter.
Children should have glasses which filter out UV rays... 儿童应该戴上滤除紫外线的眼镜。
Plants and trees filter carbon dioxide out of the air and produce oxygen. 花草树木会过滤掉空气中的二氧化碳并制造氧气。
A cold, diffuse light filtered in through the skylight. 一道冰冷的光线透过天窗漫射进来。
Light filtered into my kitchen through the soft, green shade of the cherry tree. 光线透过樱桃树柔和的绿阴隐约照进我的厨房。
News of the attack quickly filtered through the college. 有关袭击的消息很快就在该学院中传开了。
The air in the factory is filtered to remove impurities. 工厂里的空气要经过过滤,以清除其中的杂质。
Cracks of light filtered through the shutters 斑驳的光线透过百叶窗照射进来。
Filtered water is always on tap, making it very convenient to use. 随时打开龙头都有过滤水,用起来很方便。
The living room was tinged yellow by light filtered through the curtains. 起居室被透过窗帘照进来的阳光染上了一丝金黄色。
They filtered the water through the sand. 他们用沙子滤水。
The solid particles were filtered from the solution. 固体颗粒从溶液中过滤出来。
The news slowly filtered through to everyone in the office. 这消息慢慢走漏出去,结果办公室的人全知道了。
Sunbeams filtered through the foliage. 阳光从枝叶的缝隙中漏泄下来。
The news of his appointment filtered out before it was officially advertised. 他被任命的消息在还没正式公布前就被透漏出去。
The waste, after being filtered, was put to good use. 废水经过过滤后,得到了很好的利用。
You then filtered these items based on the value of the type attribute using JavaScript and DHTML. 然后根据type属性值使用JavaScript和DHTML过滤这些项。
After these proposals are sorted and filtered, they are ready to be displayed in the editor. 排序和过滤完这些建议后,它们就可以在编辑器中显示了。
This code in the Footer does the pagination for the filtered result. Footer中的代码将对过滤后的结果标记页数。
The completed form object is rendered and used in the application, and the results are validated and filtered. 在应用程序中呈现和使用完整的form对象,对结果进行验证和过滤。
Escalations can be filtered using the menu and column headers. 可以使用菜单和列标题筛选调升。
This enterprise CMDB data was filtered and accumulated into a CCMDB instance, Maximo. 对这些企业CMDB数据进行过滤并累积到CCMDB实例Maximo中。
The events can be filtered by business object type, time stamp, and connector ID. 可以根据业务对象类型、时间戳和连接器ID来筛选事件。
Firstly, nucleation reagent and sucrose ester ( SE) are filtered. 首先进行了成核试剂与蔗糖酯(SE)的筛选。
This is a snapshot for a filtered subscription. 这是已筛选的订阅的快照。
The data itself can have multiple sort criteria or filtered items. 数据本身可有多个排序标准或者过滤条目。
The liquid filtered through, and the solids were left. 液体过滤了出去,固体留了下来。
Platelets are also filtered out of the circulation by the spleen. 血小板也由脾脏从循环中过滤出去。
Locations of texture defects were determined in the filtered image with texture defects by using the dual threshold method. 对滤波后的纹理缺陷结果图像采用双阈值法,以确定纹理缺陷所在的位置。
Slowly the news filtered through, and at last she understood. 消息慢慢地泄漏了出来,她终于知道了。
Water used for drinking and the preparation of food must be filtered and clean. 水用于制造食品和饮用水必须过滤和清洁。
The drink is unique because it is filtered through a sand of crushed diamonds and gemstones. 喝的是独特的,因为它是通过一个粉碎的钻石和宝石的砂过滤。
Can be filtered with an optional expressions. 可以用一个可选的表达式进行筛选。