The size of the drugs haul shows that the international trade in heroin is still flourishing 本次查获的毒品量表明,海洛因在国际上的交易仍很猖獗。
The black market was flourishing, everybody was corrupt, in it up to their necks 黑市繁荣,每个人都已堕落,深陷其中。
Our cause is flourishing and has no lack of successors. 我们的事业兴旺发达,后继有人。
The industry of this district is flourishing. 这个地区工业发达。
Chongqing is a large and flourishing mountain city of 6,470,000 inhabitants. 重庆是一个拥有647万人口的繁华大型山城。
Trade is flourishing. 市面繁荣。
Both men and livestock are flourishing. 人畜两旺。
Science is flourishing. 科学昌明。
The country is flourishing. 国运昌隆。
I used to see three films a week in the golden age when cinemas were flourishing. 在过去电影业处于兴旺时期,我一个星期看三部电影。
"I've passed my examination!" shouted the boy, flourishing a letter in his mother's face. “我考试及格了!”男孩在母亲面前挥着一封信,大声嚷道。
Both supply and demand are flourishing. 供需两旺。
Industry and commerce are flourishing. 工商业很发达。
It takes important function for promoting transformation of science& technology achievements, driving employment and flourishing local economy. 其对于促进科技成果转化,带动就业和繁荣地方经济具有重要作用。
The company is mainly distributed in the university around and flourishing business street. 公司主要分布在大学周围和繁华的商业街。
The market of international tourism is flourishing as never before. 国际旅游业的市场出现了前所未有的繁荣。
Tourism has thus become a flourishing modern industry of most of the countries in the world. 由此,旅游已成为世界上大多数国家一项欣欣向荣的现代产业。
It has been a flourishing place here since ancient times. 这个地方自古就是个繁华之地。
The fishing village has blossomed into a flourishing port. 渔村发展成了繁荣的港口。
He fell in love with its temperate climate, its clear Brooks and its flourishing trees. 他爱上了这里的温和气候,清澈的溪流和茂密的森林。
High taxes combined with high levels of unemployment have created a flourishing black market for spirits. 在高税率和高失业率的共同作用下,一个繁荣的烈酒黑市诞生了。
Mammals were flourishing, and flowering plants developed and radically changed the landscape. 哺乳动物茂盛,并且开花植物开发了和根本地改变了前景。
And nowadays, flourishing ending, and that blooms a mature you but I lost. 而如今,繁华落幕,花开就一次成熟你我却都错过。
Calligraphy basic teaching is mostly concerned with the sustainable development and flourishing of the calligraphy cause. 书法基础教育,是关系到书法后继有人,书法事业可持续发展和繁荣的重大问题。
Under his rule, Poland-Lithuania became a stable, flourishing state. 在他的统治下,波兰立陶宛联邦成为了一个稳定繁荣的联邦。
However, the important effects of the flourishing degree and traffic conditions are not verified in the present study. 繁华程度和交通条件的重要影响作用在本次回归模型中没有得到验证。
Flourishing industries had been destroyed. 繁荣的工业已经被摧毁了。
The place has developed into a flourishing tourist center. 那个地方已经发展成为一个繁荣的旅游中心。
But if the old-fashioned Hong Kong teahouse is on the wane, the dim sum tradition itself is flourishing. 然而,如果说老式的香港茶楼已经衰败了,但是点心这一传统本身却在欣欣向荣地发展。
The economy of our city is flourishing, so a deal with us means a good deal for you. 我们的城市经济繁荣,和我们谈生意就是一笔好买卖。