Do you look forward to old age, or do you dread frailty, loss of memory and dependence on others? 你是期望变老,还是害怕自己年迈体衰、记忆减退,而且还要依赖他人?
She died after a long period of increasing frailty. 在很长一段时间里,她身体日渐虚弱,最后离开人世。
After illness he became aware of the frailty of life. 病后他体悟到生命的脆弱。
You spoke yourself of the human frailty that prevented one from taking all the factors into consideration. 你刚才谈到人的脆弱,因此无法考虑到所有的因素。
Frailty, thy name is man. “男人,你的名字叫作脆弱”。
Your age and frailty are giving him cause for concern. 你的年纪与脆弱给了他关心你的理由。
Second, markets long paid no attention to emerging fiscal frailty, rating all eurozone bonds similarly. 其次,市场早就不再关注隐隐若现的财政虚弱迹象了,他们对所有欧元区国债的评级都大同小异。
Yet blaming the worst outcomes of financial innovation on human frailty is hardly helpful. 但是把金融创新最坏的结果归咎于人性的弱点上对问题并没有帮助。
It will only be because I am human and that is one frailty from which no one can escape. 只因为我是人,而那是谁也避不开的人性弱点。
We all know the frailty of models concerning the air-surface system. 我们都知道涉及到空气-地表系统的模型的脆弱性。
We have reports that remind us of the urgency and frailty of these times& times rich with drama and comedy and wonder. 我们用报道来提醒我们注意那些时代中的危情和脆弱,那些时代充满了悲剧、剧和奇迹。
Despite increasing physical frailty, he continued to write stories. 尽管身体越来越虚弱,他仍然继续写小说。
She not only has the spirit of rebellion and independence, but also shows the aspect of frailty and compromise. 白兰具有多重性格:她既有可贵的反抗精神与独立自主精神,也有脆弱性与妥协性的一面。
Even during his last few months of considerable frailty he kept up his writing. 即使是在他相当虚弱的最后几个月里,他还坚持写作。
Since has run into you, thought originally very strong, unexpectedly also feel the innermost feelings the frailty and no use. 自从遇到了你,原本以为很坚强的自己,竟也感受到内心的脆弱与无助。
The brevity and frailty of human existence. 人生的短暂和脆弱。
There have been all-too-frequent reminders of the frailty of human rationality and vulnerability of financial institutions. 他们一直不断地提醒人们,要当心人类理性及金融机构的脆弱性。
Figures of authority are all too prone to human frailty. 权威人物都太容易受到人类意志薄弱的影响。
Many people have difficulty in walking, for example through age or frailty. 许多人走路有困难,譬如说由于年老或虚弱。
Don't always confide your trouble to your friends and show your frailty. 不要总是倾诉你的麻烦你的朋友,展示您的脆弱性。
God also gave me female frailty, sensitivity, peacockery and even selfishness as all women has. 它还给了我每一个女人都有的脆弱、敏感、虚荣甚至自私。
Greed and corruption helped create the crisis, but simple human frailty played a vital role. 贪婪和腐败帮助造成了这场危机,但简单的人性弱点扮演了关键角色。
This is only a reflection of their frailty. 这只是他们虚弱的反映。
This is not to condone vice. It is to recognise the limits imposed by human frailty. 这不是宽容恶行,而是承认人类弱点的局限。
Loss of muscle mass and strength contribute to frailty and are associated with falls, mobility limitations and fractures. 肌肉和力量缺失导致脆弱,同时与坠落、移动受限和骨折相关。
A mistake that shows he's only human; human frailty. 这个错误证明他也是个凡人;人的脆弱。
Inner demons and human frailty is my life's work. 对付心魔和软弱是我的工作。
Despite his age and frailty, he did not die. 尽管他年老虚弱,但他没有死。
We triumph over each other with human frailty. 我们以人类的弱点彼此去战胜对方。
But recognition of the systemic frailty of a complex financial system would be a good start. 但是认识到一个复杂金融体系的系统性缺点,会是一个良好的开端。