V-ERG (使)(马)飞奔;(使)(马)疾驰 When a horse gallops, it runs very fast so that all four legs are off the ground at the same time. If you gallop a horse, you make it gallop.
The horses galloped away... 群马飞奔而去。
Staff officers galloped fine horses down the road. 参谋官们骑着骏马一路疾驰而去。
VERB 骑马奔驰;策马飞奔 If you gallop, you ride a horse that is galloping.
Major Winston galloped into the distance. 温斯顿少校策马疾驰而去。
N-SING 骑马奔驰 A gallop is a ride on a horse that is galloping.
I was forced to attempt a gallop. 我被迫试着骑马飞奔。
VERB 飞速发展;高速增长 If something such as a process gallops, it develops very quickly and is often difficult to control.
In spite of the recession, profits have galloped ahead. 尽管还处于萧条期,利润却迅猛增长。
...galloping inflation. 急剧增长的通货膨胀
VERB 迅速奔跑;飞奔 If you gallop, you run somewhere very quickly.
They are galloping around the garden playing football. 他们在园子里飞跑着踢足球。
PHRASE 迅速地;飞快地 If you do something at a gallop, you do it very quickly.
Paradise Boy and the Galloping General have clear chances in the opening two events on the card “天堂男孩”和“飞奔将军”这两匹赛马在开赛的前两场胜算很大。
They are galloping around the garden playing football. 他们在园子里飞跑着踢足球。
The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping. 黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
The galloping horses he paints are extremely lifelike. 他画的奔马,栩栩如生,极其神似。
Our educational work is like a hundred flowers in bloom, like ten thousnd horses galloping ahead. 我们的教育事业,正如百花齐放,万马奔腾。
I enjoy galloping over the fields. 我喜欢在田野中策马飞奔。
A white horse, in a halter of gold, galloping swiftly to the northwest. 白马饰金羁,连翩西北驰。
The country is suffering from galloping inflation; the value of its money has halved in the past six months. 这个国家通货膨胀迅速恶化,货币在过去六个月贬值了一半。
Suddenly, I heard the sound of wheels and galloping horses.'It's the fire-engine!'shouted someone. 突然间,我听到了车轮声和疾驰的马蹄声。救火车来了!有人喊道。
He heard the faint, steady rhythm of approaching hooves galloping along the frozen path. 他听到了一阵模糊而又持续的、有节奏的马蹄声正从上冻的小路上缓缓传来。
The galloping inflation he inherited was cooled by a mild recession; 其任职后适度经济萧条代替了日益严重的通货膨胀。
I ran to the beach like a galloping horse. 我像只狂奔的野马般跑到海滩上。
Numerical method for galloping of icing twin bundle conductors 一种模拟覆冰双分裂导线舞动的数值方法
It was a summer evening when he came galloping down the road and pulled up at the gate. 一个夏天的傍晚,侯波起着马从大道上疾驰而过,向着费瑞厄家门口跑来。
The music from the loudspeaker told people that they could start galloping freely. 喇叭传来的音乐告诉人们,可以开始在这里自由驰骋了。
He grew up in the turbulent years under the Weimar Republic with anti-Semitism galloping and inflation out of control. 他是在魏玛共和国反犹主义甚嚣尘上、通货膨胀不可控制的动乱年代中成长起来的。
She came galloping down the stairs with excitement. 她兴奋地从楼梯上飞跑下来。
Numerical Simulation Method for Galloping of Iced Bundle Conductor 覆冰分裂导线舞动数值模拟方法研究
We can't touch a hair of the galloping horse. 在我们眼前飞驰而过的骏马,我们是连一根毛也摸不着的。
The steed galloping on the grassland chopped about and ran toward a man. 在草原上奔驰的那匹马突然转变方向,朝一个男人跑去。
Holding a whip is enough to indicate that an actor is galloping on a horse. 举着鞭子就能够表示演员在骑马飞奔。
They came galloping over that hill yonder. 他们骑马疾驰,越过远处的那座小山。
The galloping horses he painted are extremely lifelike. 他画的奔马栩栩如生。
The galloping horses like tiny bugs floating in the wind. 奔驰起来也不过像是小虫子在风中漂浮。
Today's talks about African development could feel incomplete without a briefing from China on its galloping ambitions there. 今天将举行的有关非洲发展的商谈,若没有中国介绍其在非洲的高昂雄心,也许会让人感到不完整。
I soon learned that these grasslands are pitted with marmot holes which can break a galloping horse's leg. 不久,我就知道了,这些草原上遍布着土拨鼠的洞穴,坑坑洼洼,马匹在疾驰中可能会因此弄折腿。
We pass another small city. I am struck again by the image of the Galloping Horse. 我们经过了另一个小城市,我又一次被那匹奔驰的骏马的雕塑吸引了。
I henrd the sound of wheels and galloping horses. 我听到了车轮声和急驰的马蹄声。
Such galloping energy demand, however, raises two other important questions. 然而,疾速增长的能源需求引出了其它两个重要问题。
The Arabian carries its tail high when galloping, and higher than most when walking or trotting. 阿拉伯进行了它的尾巴高,奔腾,比大多数人行走时或小跑。