The researchers say that a gaudy outfit will probably backfire with wealthy observers. 研究人员说,本身很富有的观察者若看到俗丽的服装效果反而会适得其反。
But the colour is too gaudy. 但颜色太艳了。
The altarpiece should not be so gaudy. 祭坛的装饰品不应如此俗丽。
It's leopard. cheetah's too gaudy. 这是美洲豹,印度豹太华而不实了。
The gaudy butterfly is sure that the flowers owe thanks to him. 俗丽的蝴蝶却始终认为花朵应该向他道谢。
Surely, combination between pop art and sculpture did not originated due to problems in the field of sculpture itself, but in the name of "Gaudy art" in the1990s. 当然波普艺术和雕塑的结合并不是发端于雕塑领域自身的问题,而是在九十年“艳俗艺术”的名义下进行的。
She wore a two-piece summer suit of gaudy color that I had noticed was in vogue. 她穿着两件套的夏装,我注意到其颜色正是时髦的俗艳。
A tree covered with tinsel and gaudy paper chains graced one corner. 一棵覆盖着金属丝和纸链的树让角落增光。
She wore a gaudy costume to the party. 她着一身色彩艳丽的服装参加宴会。
The bad: Gaudy green-lit plastic strip on the front of the case; 坏:艳俗绿色照明塑料条对案件的正面;
Gaudy and showy but valueless. 花哨的、浮华的但是没有价值。
Tartish attire. She wore a gaudy costume to the party. 妓女穿的浓装艳抹的服饰她着一身色彩艳丽的服装参加宴会。
A gaudy variation on the Long Island Iced Tea, the Electric Lemonade tastes better than it looks. 一款长岛冰茶华而不实的改变,电子柠檬水味道比它看起来好些。
The self-conscious tulip unfolded her petals and carpeted the ground with gaudy colour. 含羞的郁金香舒展开她的花瓣,在地上铺上一层炫丽的色彩。
Which heaven to gaudy day denies. We drew on her experience throughout the project. 上天不许俗画借重。我们这一项目自始至终都借重她的经验。
British tourists often wear gaudy shorts and t-shirts. 英国旅游者经常穿着俗艳的短裤和t恤衫。
She also sported a somewhat gaudy gold watch set with diamonds and sapphires. 她还收到一块镶着钻石和蓝宝石的华丽的金表。
In bright red and gold had nothing to do with it; he was used to ignoring gaudy signs. 在大红色和黄金中与它无关;他习惯于不理睬俗丽的符号。
His only peculiarity, if you call it that, was a habit of wearing impossibly gaudy neckties. 如果说他有什么怪癖的话,惟一的就是他喜欢戴异常华丽而俗气的领带。
You are now the world's fresh ornament and the only herald to the gaudy spring. 这一行大致的意思是你现在是世界鲜艳的珍品,也是绚美春天唯一的信使。
They are giving her various thing, she is always having the gaudy clothes that the visitor delivers on thereupon on one's body. 他们送给她各种东西,于是她身上总是穿着游客送的花里胡哨的衣服。
Behind the counter, Gunther cleans the gaudy, oversize mugs and puts them away. 吧台后面,冈瑟擦着华丽的大马克杯并把它们摆放好。
He strutted about the street like a gaudy fighting cock. 他在街上大摇大摆地走,像一只绚丽好斗的公鸡。
Negroes gave to America jazz and a taste for gaudy clothes, while Indians contributed smoking and the crew-cut. 黑人给美国带来了爵士音乐和大红大绿的衣服,印第安人提供了吸烟和平头发式。
What the hell is this? So gaudy! 这放的是什么啊?太恶心了!
It carries human complex feelings with more and more rich contents and gaudy colors. 只是它带着人的情结,内容越来越丰富,色彩也越来越浓艳。
Therefore, thou gaudy gold, I will none of you. 因此,你俗华的金,我不会选你。
Edward is in his pale face, messy black hair, alternative Leather the earth through the gaudy, eventually return to his own identity. 爱德华就是以他苍白的面容、凌乱的黑发、另类的皮装穿过艳俗的尘世,终究回归了自我。
Men most dread receiving gaudy ties, ridiculous Christmas jumpers and cartoon socks. 男性最怕收到的礼物是花哨的领带、可笑的圣诞毛衣和卡通袜子。