Even the most gifted can have confidence destroyed by the wrong instructor. 即使是最有天赋的人也可能会被错误的导师摧毁自信。
Michael may have been a dunce at mathematics, but he was gifted at languages. 迈克尔在数学上可能不太灵光,但在语言方面很有天赋。
He was witty, amusing and gifted with a sharp business brain. 他机智诙谐,具有敏锐的商业头脑。
She was a gifted teacher who never talked down to her students. 她天生就是当老师的料,从来不用居高临下的口气对学生说话。
There is no reason why a gifted aircraft designer should also be a capable pilot. In the same way, a brilliant pilot can be a menace behind the wheel of a car. 杰出的飞机设计师没有理由一定也是个出色的飞行员。同样,一个优秀的飞行员或许会是个糟糕的司机。
He is gifted with rare eloquence. 他天生具有罕见的口才。
As a surgeon, Philip was exceptionally gifted. 作为外科医生,菲利普才华出众。
Great crises often call forth gifted leaders. 危急存亡之际常能产生天才的领袖。
He is highly gifted. 他很有才。
Charles was a gifted technician. 查尔斯是一个有天赋的技师。
She is a gifted golfer. 她是一个有天赋的高尔夫球手。
He's highly gifted in music. 他在音乐上极有天赋。
You are special and gifted and divine. 你们是特别、有天赋和神圣的。
My parents never thought I was gifted, and they were right! 我父母从不认为我有天赋,他们是对的。
Hobbes, like many of you, was a gifted student, and he went to college. 霍布斯,就像你们一样,是一个有天分的学生,他上了大学。
The special class is made up of some gifted children in the art. 这个特殊班级是由一些对艺术有天赋的孩子组成的。
Warren was their gifted child, but by the end of 1944, had become the school delinquent. 沃伦是他们心目中的天才少年,而到了1944年年底的时候,他却成了一个问题学生。
Are they also special and gifted and divine? 他们是否一样特别、有天赋和神圣?
He is a very gifted preacher. 他是个非常有才华的传道士。
People may laugh at his music, but we know he is gifted for it. 人们也许嘲笑他的音乐,但我们知道他在这方面很有天赋。
He is a gifted athlete. 他是个有天赋的运动员。
I bought a CD from a highly gifted violin player and he signed on the CD cover for me; 买了一位才华横溢的小提琴艺人的CD,在CD盒里得到了他的签名和留言;
She's really quite gifted. 她真是很有天赋。
He is a gifted young man and will become a giant in gardening. 他是个有才华的年轻人,将成为园艺学方面的巨人。
Each person is special and gifted with unique talents. 每个人都是特别的,被赋予了独特的才能。
How gifted he was with sketching pencils and his guitar. 他对铅笔素描和弹吉他是多么有天分;
One would be hard to find a less articulate or more gifted and stimulating group. 一个人将会难以找到一个言语表达比较不清楚或是更有天才和激励精神的团体。
I was having dinner with a friend of mine-who also happens to be a gifted architect and designer. 我在和一个朋友吃饭&他是一个非常出色的建筑师和设计师。
Few people know that Schumann's wife was also a gifted composer. 几乎没人知道舒曼的妻子也是个有天赋的作曲家。
As a child, I was very gifted in colours and forms and all materials of art because my father is a painter artist enrolled me. 作为一个孩子,我是非常有天赋的颜色和形式,艺术的所有材料,因为我的父亲是一个画家艺术家招收我。