N-COUNT 谷粒 A grain of wheat, rice, or other cereal crop is a seed from it.
...a grain of wheat. 一粒小麦
...rice grains. 米粒
N-MASS 谷物(尤指小麦或玉米) Grain is a cereal crop, especially wheat or corn, that has been harvested and is used for food or in trade.
...a bag of grain. 一袋谷物
...the best grains. 优质谷物
N-COUNT 细粒;微粒;小颗粒 A grain of something such as sand or salt is a tiny hard piece of it.
...a grain of sand. 一粒沙子
N-SING 一点;些微 A grain of a quality is a very small amount of it.
There's more than a grain of truth in that. 其中含有很深刻的道理。
N-SING (木材表面的)纹理,纹路 The grain of a piece of wood is the direction of its fibres. You can also refer to the pattern of lines on the surface of the wood as the grain.
Brush the paint generously over the wood in the direction of the grain. 顺着木材的纹理刷上厚厚的一层漆。
PHRASE 违背本来的原则;与…格格不入 If you say that an idea or action goes against the grain, you mean that it is very difficult for you to accept it or do it, because it conflicts with your previous ideas, beliefs, or principles.
Privatisation goes against the grain of their principle of opposition to private ownership of industry. 私有化有悖于他们反对工业私有的原则。
However, the value returned is probably not finely grained enough to be useful. 然而,返回的值也许没有足够细的粒度,从而不适用。
Component model Fine grained Coarse grained 组件模型细粒度粗粒度
Notice how fine grained I made the pattern. 注意这个模式有多细粒度。
Some component technologies, such as JavaBeans, are fine grained, while other technologies are coarse grained. 有些组件技术(如JavaBeans)是细粒度的,而其它技术则是粗粒度的。
The same mechanism works if the fine grained security feature ( available since V6.1) is in use. 如果使用了细粒度的安全功能(从V6.1开始提供),则相同的机制仍然有效。
Coarse grained locking can be either optimistic or pessimistic. 粗粒度锁定可以是乐观的,也可以是悲观的。
Access tokens are a variation of RoV and offer a coarser grained authorization level and better performance. 访问标志(accesstoken)是RoV的一个变体,它提供一个较粗粒度的授权级别和更佳的性能。
However, this fine grained authority applies only to wsadmin, so if you need this, you will need to train your administrators to use wsadmin for administration. 不过,这个细粒度授权仅适用于wsadmin,因此,如果您需要此功能,将需要对管理员进行培训,以便使用wsadmin进行管理。
Theoretically, there is no problem in using Java EE for fine grained permissions. 从理论上讲,将JavaEE用于细粒度的权限不存在任何问题。
We refer to this as fine grained administrative security. 我们将此称为细粒度管理安全性。
A Study of Manufacturing Ultra-Fine Grained and Highly pure Ta Powders by Phase Transformation 用相变方法制取高纯度超细钽粉的研究
Fine structure in coarse grain region of fine grained titanium alloy 细晶粒钛合金焊接接头粗晶区的精细结构
Application level – The application level service buses support fine grained application level processes and activity monitoring. 应用级服务总线支持细粒度的应用级流程和活动监视。
Like grained concrete The aggregate size determines the area. 单一粒经骨料混凝土此面积的大小由骨料粒度决定。
The effect of carbide content on the properties of coarse grained cemented carbide is studied by means of measuring properties and observing polished cross section. 通过对粗晶合金性能的检测和金相组织的观察,研究了碳含量对粗晶硬质合金性能的影响。
You want to advise fine grained objects, which may not be instantiated by the Spring container. 你想要通知细粒度的对象,它们可能不会被Spring容器实例化。
In this study, we observed the development of pigments of seed aleurone layer in blue grained wheat and analyzed the constituents of its pigments. 观察了蓝粒小麦籽粒灌浆期糊粉层色素形成情况,并分析了蓝粒糊粉层色素的成分。
Resources, which can be best compared to variables, but are typically coarse grained. 资源,与变量极为相似,但是一般是粗粒度的。
Microscopically the ores are medium grained to amorphous. 显微镜下,矿石为中粒至非晶质。
Fine grained evolution without ( necessarily) breaking old clients. 无需破坏客户端就可进行细粒度演变。
The experimental results show that ultrafine grained austenitic stainless steel can be obtained by the reversal transformation of deformation-induced martensite. 本文研究了热处理对冷加工奥氏体不锈钢组织的影响,试验结果表明利用形变马氏体的逆转变可获得超细化不锈钢晶粒。
Medium grained asphalt concrete 中粒级配地沥青混凝土
The ore-hosting Yaojia Formation is composed of a set of braided stream medium-fine grained sediments. 姚家组为一套中细粒辫状河流沉积。
The Fractal Dimension of Profile of Chip, Blocky and Laminar Wear Particles massive coarse grained porphyritic granite 片状磨粒、块状磨粒和层状磨粒轮廓分形维数研究块体粗粒斑状花岗岩
Experimental study of uniaxial compression properties of high performance fine grained concrete 高性能精细混凝土单轴受压性能试验研究
High quality steels are those which have uniformly distributed, fine grained and regularly shaped carbides. 碳化物颗粒细小、形状规则和分布均匀的钢其质量和性能都好。
Systematic tests were conducted to investigate constitutive rule of the interface between structure and coarse grained soil. 进行了系统的粗粒土与结构接触面静动力学试验以研究其本构规律。
Of course the namespace allows much more fine grained control over what's to be detected. 当然,命名空间支持更细粒度的配置,以实现精确控制。
The Study of the Cold Forging Mold Life and the Influencing to the Coarse Grained Organization Factors of the Gear 齿轮冷锻模具寿命和影响齿轮粗晶组织因素的研究
Applications have available more and finer grained methods of implementing security and auditing. 应用程序拥有更多更好的执行和审计的方法。