I simply cannot face grubbing through all this paper. 我简直受不了要翻阅这么多文件。
Farmers are grubbing up ancient varieties of crops 农民正在掘除自古以来就一直种植的各种作物。
The paper aimed to open out the condition of group rock segment celerity construction, moreover offered theory gist for the scheme of grubbing in the profound stand well. 针对目前岩石巷道掘进速度慢,制约煤矿可持续性生产的问题进行研究,通过爆破参数设计、劳动组织优化等手段实现岩石巷道快速掘进。
Clearing and grubbing activities are scheduled to begin as soon as row acquisition and permitting is complete. 清扫及翻掘活动预定为在路权获得及准许完成后立刻开始。
Grubbing for money as if nothing else existed. 除了挣钱,没有其他目标。
The dog was grubbing about under the bush, looking for a bone. 那狗在灌木丛中翻找骨头。
It's an all too convenient journalistic fiction that grubbing around for a late winner at Vicarage Road is somehow beneath players of this calibre and wage bracket. 这实在是一个太合适的报章杂志式小说了。乱翻一通然后终于找到在维卡拉格路的迟来的入球,某种程度上实在有失这些球员的水准和薪酬等级。
She was grubbing ( about) in the room for her ring. 她在房间四处寻找她的戒指。
He was grubbing the stumps on his land. 他正在把地里的树椿子掘掉。
They are grubbing up weeds. 他们正在掘除杂草。
They are grubbing away in underpaid teaching posts. 他们在薪金微薄的教学岗位上辛勤工作着。
He is grubbing for a living. 他正为生活而辛苦工作着。
Fuck the panhandlers grubbing for money, smiling at me behind my back. 操那些要钱的叫花子,在他妈背后笑话我。
A fat sow was grubbing about near the gate and refused to move out of our way. 一只肥母猪在大门口拱来拱去,不肯给我们让路。
The pigs were grubbing about among the trees. 猪在树丛间到处乱拱。
Pigs are grubbing around in the bushes. 猪在树丛中乱拱。
But do stop grubbing about after other people's money. 千万不要想着挖别人的钱。
Wear your old clothes as you will get very dirty grubbing up the roots of the dead plants. 穿你的旧衣服,因为掘死树的根会把你的全身弄得很脏。
The balance of excavate coal and grubbing laneway will ensure balanced and safe produce, bring prodigious economic benefits and societal benefits. That's a very important significance to mining design and coal produce. 采掘平衡会保证均衡、安全的生产,对矿井设计和煤炭生产有着极为重要的意义,会带来极大的经济效益和社会效益。
The data grubbing technology appeared recently can automatically and intellectually transform the numerous data into useful information and knowledge. 近年来出现的数据挖掘技术,能自动和智能地把海量数据转化为有用的信息和知识。
There are plentiful geographic information in many information systems. It is important function of information system that expressing these geographic information and grubbing up spatial law in the information system. 多数信息系统都蕴含大量的地理信息,采用GIS(地理信息系统)技术将这些地理信息直观地表现出来,挖掘出其中的空间规律,是信息系统的重要功能。
In order to guarantee the safety in construction, before the excavation of this tunnel, should strengthen the ground surface and make geological prediction, and follow the construction principle of "short grubbing, weak blasting and strong supporting" which ensures the safety of the construction. 为保证施工安全,该段隧道开挖前对地表进行加固,同时配合超前地质预报,按照短进尺、弱爆破、强支护的施工原则,确保了施工安全。
However, by blindly catering for the cultural integration, a product of economic globalization, we are definitely grubbing our own cultural root. 而一味迎合并积极推进这种由经济全球化所带来的文化一体化进程,则无疑是在自掘自己的文化之根。
Felling pattern of grubbing root can be adopted in order to increase the rate of recovery. 为提高出材率,可采用挖根采伐的方式,在改造中要使规划具备整体性,渠路一体化。
Study on Mechanical Grubbing and Semi-Precision Seeding Technology of Summer Corn 夏玉米机械半精量灭茬播种技术研究