There has been a series of gruesome murders in the capital. 在首都发生了一连串让人毛骨悚然的谋杀案。
A rather gruesome stewed crocodile claw? 有点可怕的煮鳄鱼爪?
One third of parents said their children have been left in tears after hearing the gruesome details of Little Red Riding Hood. 三分之一的父母说,他们的孩子在听到《小红帽》中阴森恐怖的情节后被吓哭了。
And according to our gruesome graphic, high heels can affect everything from your back to your battered toes. 同时,根据这张可怕的图表,高跟鞋对你的影响是从后背到脚趾的。
This controversial video aimed at stopping students bunking off school is possibly the most gruesome advert ever. 这个引起争议的视频目的是为了阻止学生们逃学,这可能是史上最恐怖可怕的广告了吧。
People will ask us: I've read your books and read your brother's books and they're so gruesome. 大家爱问我们:我读了你的书,也读了你哥哥(弟弟)的书,看得让人毛骨悚然。
Two years ago, Australia introduced plain packaging – adorned with such gruesome warnings that the adjective hardly fits. 两年前,澳大利亚还推出了香烟的平装包装,但包装上印制的可怕警示可一点儿也不平淡。
The 11-year-old terrier nearly lost an ear and suffered several gruesome bites. 可怜的Max是一只11岁的小梗犬,它几乎丢了一只耳朵,身上也有多处严重咬伤。
But the gruesome scenes fueled calls for revenge among Shiites, thousands of whom have rushed to join militias in recent days. 然而,受到照片中可怕场面的刺激,什叶派呼吁报仇雪恨。最近几天,数千名什叶派穆斯林争相加入了各地的民兵组织。
The gruesome sight sent a shiver down my spine. 那可怕情景使我的背脊发凉。
Are you irritated at the red and gruesome pimples? 你被红色、可怕的丘疹激怒吗?
What I'm inviting you to think about is which one, if you had to choose between these two gruesome scenarios, which one would you rather save? 这里我要请大家思考的是,哪一个,如果你必须在这两个残忍情境中作出抉择,你会救哪一个?
It's kind of gruesome but we know there are some things you don't need your brain for. 这是某种可怕的但是我们知道有些事情你不需要你的大脑去做。
A gruesome crime in suburban Baltimore. 巴尔的摩郊区发生一起可怕的犯罪案件。
There have been reports of more gruesome murders, but there has also been a lot of revenge killing, random violence, and calls for civil war. 经常有报告指出发现了更多恐怖的谋杀,其中也不泛报复性地杀戮行为,整个城市都在胡乱地使用暴力,内战一触即发。
A gruesome setting for the murder. 那谋杀案令人毛骨悚然的背景。
Gruesome tales of child murder. 杀害儿童的可怕故事。
Police faced the gruesome task of looking for the body parts. 警方面临着寻找尸块的可怕任务。
He was kept in a gruesome prison, and intermittently tortured, for five-and-a-half years. 他被关押在一间令人毛骨悚然的监狱里,受尽折磨,这一关就是五年半。
If these tales have brought your imagination back to life and you want to discover more ghostly and gruesome stories of times past. 如果这些故事带来了你的想象力回到生活,你想要发现过去的时代和可怕的鬼故事。
Mass murders hold a gruesome fascination for the public. 大规模凶杀案既令公众毛骨悚然又叫他们着迷。
Gruesome evidence of human sacrifice; 人类牺牲的可怕证据;
David: Did she tell you the gruesome details? 大卫:她给你说这件事的具体细节了吗?
It is us, the people, who have forgotten the meaning of love and have undertaken such gruesome apathy. 而是我们,那些已经忘记了爱的含义,已经变地冷漠的可怕的人类才应该对此负责。
On a lonely road one night, the three came across a particularly gruesome traffic accident, in which two young people had been killed on impact. 一天晚上,在一条人迹罕至的路上,他们一家三口遭遇了一起特别恐怖的交通事故,事故中两个年轻人已经死了。
The gruesome German game is up. 那个可怕的德国花招被揭穿了。
It was gruesome, from what I understand. 但就我个人理解,这是很可怕的。
And some of the footage you will see is very gruesome. 接下来您将会看到一些可怕的镜头。
The photos were expertly gruesome, they seemed to be pulps of human beings. 那些照片巧妙地拍得十分阴森恐怖,他们看起来就是人肉。
You know, we could let the gruesome twosome destroy our careers. 你知道,我可以让那对混蛋毁了我们的事业。