Over the weekend, a firebomb gutted a building where 60 people lived 本周,一颗燃烧弹炸毁了一栋有60位居民的楼房。
A factory stands gutted and deserted. 一座内部被毁的废置工厂矗立在那里。
Birmingham City supporters will be absolutely gutted if he leaves the club. 如果他转会的话,伯明翰城队的支持者绝对会失望透顶。
I could make out the gutted hulk of the tanker. 我可以辨认出油船破烂不堪的残骸。
The invaders gutted the historic building. 侵略者们将那幢历史上有名的建筑洗劫一空。
She cut the fish's head off and gutted it. 她把鱼头切下并取出了内脏。
The traditional investment banking and lending businesses have been gutted after new regulations forced the banks to decrease risk. 随着新的监管规定强制银行降低风险,传统的投行和贷款业务已被掏空。
This is why you gutted our entire life together? 这就是你把我们的共同生活一手摧毁的理由?
In recent years many big drug companies have gutted their research departments. 最近这些年来,很多大制药公司取消了他们的研究部。
Turkeys need to be stunned and dispatched and gutted. 工人需要先打晕火鸡,剖杀并取出内脏。
It is a bad injury and we are all gutted for him. 我可以告诉的所有是它是什麽的被毁坏的壳曾经是。
Sadly, the upstairs of the house was gutted by fire. 悲惨的是房屋的上层被火烧成了空壳。
I gutted a globefish last year, and the customers praised me, and nothing happened to them. 余烧毁一河豚去年,客户称赞我,并没有发生在他们身上。
The huge factory was gutted in minutes. 那座大工厂的内部于几分钟内全部烧毁。
A stipulation added at the last minute gutted the ordinance. 最后增加的条款减损了该法令的效力。
The fire gutted the building. 大火烧空了这座建筑物。
You know he's no friend of the agency and if he gets elected this place gets gutted. 要知道,他和反恐小组不是好朋友。一旦他当选总统了,这个地方就没得混了。
The whole house was gutted by fire. 整幢房子的内部被火焚毁了。
Indeed, I'm gutted by the loss, but that isn't the main problem. 诚然,我可以接受失败,但是这不是问题的关键所在。
They'd have gutted us both. 他们早就要将我们两给做掉了。
Arriving at the upstairs kitchen, gutted of its cabinetry and appliances, Ms. 他们走进了楼上的厨房,厨房里的橱柜和用具都已经被掏得干干净净。
The trouble began in2003 when a fire gutted Harvey Nathan's deli in Charleston, South Carolina. 2003年,一场大火烧毁了南卡罗莱纳州查尔斯顿市市民哈维·内森的熟食店,这引来了麻烦。
I was really gutted when Becks left United. 当他离开曼联时,我很难过。
The room was gutted by fire and he was incinerated. 房间烧毁了,他也已化为灰烬。
Heavy bombing has gutted the city. 猛烈的轰炸已经毁坏了这座城市。
The house was completely gutted by the fire. 房子的内部被大火彻底烧毁了。
I was absolutely gutted when I heard he'd been killed in the accident. 当我听说他在一次事故中丧生时我非常痛苦。
I want this place gutted. 我要把这地方彻底翻新。
The west wing was almost completely gutted. 白宫西翼几乎被完全摧毁了。