In order to communicate causality, theory, insight, comedy or drama in depth in order to truly move audiences, whether they be one person or millions data still need narrative, because people are hardwired to be moved by emotion. 要想深刻地传达信息不论是因果论、原理、洞见、喜剧或是戏剧,要想真正感动观众不论他们是一个人还是一百万人,数据仍然需要会讲故事,因为人们生来就是感情动物。
The reality of the situation is that the programmability of an FPGA makes it inherently larger ( in terms of transistor count) than an equivalent hardwired chip. 真实的情形是,FPGA的可编程性使它天生就比同等的硬布线芯片大(就晶体管数量而言)。
While this configuration can be hardwired into the embedded software agent, the solution is more flexible when the agent configuration is parameterized. 虽然这种配置可以被硬连接到嵌入的软件代理,但是将代理配置参数化可以得到更灵活的解决方案。
Here's a sample application that instantiates your parser and feeds it an expression that you hardwired in at the top of the app. 下面是一个样本应用程序,它实例化您的解析器,并且为它提供了一个硬连接在应用程序顶部的表达式。
A hybrid service router ( which is used for Process Loan 3) is one in which parts of the connection are hardwired due to legacy constraints, while other parts are enabled for flexible invocation through services in SOA. 混合服务路由器(用于贷款流程3)的一部分连接是硬编码连接(由于遗留约束),而其他部分则支持通过SOA中的服务灵活调用。
The overall behavior comes from hardwired, analog reflex-response behaviors. 通过硬连线构成总体行为,模拟反射响应行为。
For example, a database connection for a particular unit test might record the query while always returning the same hardwired result. 例如,虽然某一特定单元测试的数据库连接始终返回相同的硬连接结果,但可能会记录查询。
Some of us are hardwired for anxiety about mortality, while some of us just seem more comfortable with the whole deal. 有些人注定对死亡感到焦虑,有些人则似乎能比较轻松看待这整件事情。
Part of the answer is that the brain appears to be hardwired to be alarmed at, for example, alarms and other shrill noises. 一部分原因是大脑似乎天生对某些声音,例如警报声以及其他刺耳的噪音易于产生警觉。
In fact, what you learn and experience in your 20s becomes hardwired into your brain, and this is the best chance you have to re-wire your brain and change how you think and react. 事实上,在20几岁时学到和经历过的事务会烙印进你的大脑,而这就是改变你的大脑、改变思维和反应方式的最好时机。
These birds are not born with the melodies of their songs hardwired into the brains; instead, they have to learn to sing their songs. 这些鸟并不是天生脑子里就有歌曲的旋律,相反,它们要通过学习才能唱歌。
We are all hardwired to listen to stories because we want to see what happens; stories help deliver a message. 我们骨子里都喜欢听故事,因为我们想知道发生了什么,故事可以帮助传递信息。
The speed at which we move through life seems to be hardwired into us right from the start. 我们的生活节奏似乎从一开始就像硬接线一样灌输给了我们。
She also seems to have lost the instinctual alarm, hardwired into our brains, which stops us from taking obviously harmful actions. 看起来也她失踪去了本能的警悟性,年夜脑的这种硬毗连使得我们没有法子避省失踪做一些较着对自己有危险的行为。
People are hardwired to prefer sugar and a love of fat is one of the first things we learn. 人类天生喜欢糖,喜爱脂肪则是我们学到的第一件事。
The United States is hardwired for innovation. 美国的创新能力与生俱来。
He was talking about inherited, hardwired behavior. 他谈到遗传和内心深处的行为。
Less time than that and the new alternative might not be hardwired into your brain. 时间太短则不能根植到你的大脑内,形成长久的习惯。
Because we confuse destructive comparisons with a strong work ethic, we make a habit of them, and mental habits get hardwired into our brains. 因为我们把这种极具破坏性的“对比”和“职业准则”弄混了,我们甚至将这种“对比”当成是一种已经融入到我们大脑之中的思维习惯!
Which leads us to another of Kelly's hardwired laws: Follow the free. 这使我们想到凯利的另一条与此密切相关的法则:走免费赠送之道。
The company trades on its establishment image but is hardwired into the New York fashion scene. 公司一直利用创建之初确立的标识,但如今已成功挤身纽约当地的时尚圈。
Firstly, the dissertation focuses on the hardwired design of the charge system. 首先,本文对矿灯充电管理系统的硬件电路作了深入的分析。
Such as variable frequency drives can be further connected directly to the communications network or hardwired if necessary. 例如变频驱动器如果有必要的话可以直接被连在通讯网络或硬线上。
The quest for fat and sugar is now hardwired into our brains, governed by dozens of chemicals including endorphins. 这种对脂肪和糖的渴望现已在我们的大脑中固定下来,大脑受到包括内啡素的十几种化学物质的控制。
Those blaring warnings on cigarette packets meant nothing to the ostrich-me that mentally retorted, every time, the eternal truth hardwired into ostriches: "they apply to other people, not me." 香烟盒上的醒目警告对我这种不愿面对现实的人毫无意义,我每次都会在脑海中反驳的根深蒂固的永恒真理:“它们适用于其他人,不适用于我。”
These terminals are hardwired high or low as a function of the equipment design. 这些终端硬高或低,一个设备的设计功能。
The model, algorithm, emulation examples and hardwired circuit based on cosine basis function neural network are studied in detail. 研究了正交余弦基函数神经网络模型和学习算法,给出了仿真实例,并提出了余弦函数基神经网络模型电路实现方案。
In this paper, an advanced verification platform for reconfigurable hardwired logic of universal algorithm is introduced. 介绍一种通用硬线逻辑算法验证平台的设计思路。
This kind of hardwired design method is very abstract and follows the main idea of EDA design. 这种硬布线设计方法达到了较高的抽象层次,符合EDA正向设计的思想。