haunting

adj.

1. 萦绕心头的；使人难忘的
   beautiful, sad or frightening in a way that cannot be forgotten
   1. a haunting melody/experience/image
      难以忘怀的优美乐曲；痛苦难忘的经历；吓人难忘的形象

1. ADJ-GRADED （声音、形象、话语等）令人难忘的，萦绕心头的
   Haunting sounds, images, or words remain in your thoughts because they are very beautiful or sad.
   1. ...the haunting calls of wild birds in the mahogany trees.
      红木树林中野鸟令人难忘的鸣叫声
   2. ...haunting prose.
      令人难忘的散文

1. a forlorn, haunting plaint.
   愁苦的、挥之不去的悲叹
2. The spectre of civil war is haunting the country.
   内战的魔影正威胁着该国。
3. These days I felt terribly upset due to some private affairs haunting my mind.
   这几天我的心情都很不好，有些事情一直困扰着我，我感到好烦。
4. That haunting episode of bygone days was to her mother but a passing accident.
   对她母亲来说，她萦绕在心头的那件往事，只不过是一件烟消云散的偶然事件。
5. Sad October and her sadder self seemed the only two existences haunting that lane.
   出现在那条小路上的似乎只有两个实体，就是悲伤的十月和更加悲伤的她自己。
6. You can feel that we're haunting the truth.
   你知道我们都被真相所困扰。
7. Scale, scale, what scale Han Han should use to cheer you up has always been haunting him.
   尺度啊尺度，我该用怎样的尺度来使你快乐。这一直是困扰韩寒的问题。
8. The dreadful, haunting fear of nuclear warfare casts a sobering pall over all international relations.
   经常出现的对于核战争的恐惧在一切国际关系上投下了一道愁人的阴影。
9. The Carol has the primitive strength and haunting simplicity of those early folk tunes.
   圣诞颂歌具有早期民歌曲调的粗犷表现力和耐人寻味的纯朴风格。
10. I spoke to the person who's haunting you.
    我和那个缠着你的人谈过了。
11. So, that's why its flavor is so haunting and thrilling, also very subtle.
    所以，这也就是为什么酒的味道这么绵长，震撼，并且非常精致。
12. The carol has a primitive strength and haunting simplicity.
    这首颂歌有一种原始的力量和令人难忘的纯朴。
13. Haunting memories; the cathedral organ and the distant voices have a haunting beauty-Claudia Cassidy.
    常常浮现在脑海里的记忆；教堂里的风琴和那辽远的声音有种难忘的魅力&克劳迪亚·凯西迪。
14. Love is a haunting melody that I have never mastered and I fear Inever will.
    爱是一首缠绵的乐曲，我还没学会如何演奏，而且我恐怕永远也学不会。
15. Your kind, haunting the wilds unchecked, until we found you.
    你们这些（禽兽），在野地里毫无约束地作祟，直到我们发现了你。
16. About feelings of emptiness and self-loathing* Haunting them since childhood.
    一种空虚和无助，自从童年以来都萦绕着他们。
17. From two handsome and talented young men to two haunting horrors of disintegration-Charles Lee.
    从两个英俊而有才干的年轻人到两个使人无法忘怀的骇人的蜕变-查尔斯·李。
18. There is no denying that the specter of unemployment and want is constantly haunting them.
    失业和贫乏的幽灵一直在对他们作祟是不能否认的。
19. She'll be haunting places that are familiar to her.
    她的灵魂应该滞留在和她关系很密切的地方。
20. His sick heart lifted in the haunting eternity of the hills.
    置身于他梦中萦绕的永恒的山中，他沉痛的心开朗起来。
21. At the enchanted metropolitan twilight I felt a haunting loneliness sometimes.
    在大都市迷人的黄昏时刻，我有时感到一种难以排遣的寂寞。
22. Last week, I visited a Shenzhen elementary school in a haunting but revelatory experience.
    上周，我访问了深圳一所小学，感觉让人震惊但很有启示性。
23. It's a haunting poem that operates in complex ways.
    在诗人笔下复杂的叙事中，这成了一首让人难以忘怀的经典诗作。
24. Why? Like day-dreaming? This has been haunting me for a long time.
    为什么？喜欢做梦吗？这个问题在我心头萦绕了很久。
25. She stood in the doorway, the ghost of a smile haunting her face like a cheap hotel sign.
    她站在门口，一丝淡淡的微笑萦绕在脸上，像廉价旅店的招牌。
26. She says your grandfather is haunting me.
    她说是你祖父的鬼魂在缠着我。
27. His music is a haunting mix of guitar, synthesizer, oriental gongs and bells.
    他的音乐是由吉他、电子音响合成器以及东方的锣和钟的声音混合而成。
28. Shepherds plays reed with beautiful imagine, returns with a haunting melody, here comes spring.
    牧童吹奏着牧笛归来，他用美丽的畅想萦绕着飘荡的音符，这是春天的脚步声。
29. The sad, haunting eyes of the young man and his family stayed with me for about a mile.
    那位年轻人和他的家人悲哀幽怨的眼神，一直伴随着我。
30. But somewhere in the night The music in my mind comes alive I hear love's haunting lullaby.
    但是在黑夜音乐在我脑海中活了我听到爱挥之不去的催眠曲。