猎头者(专门负责延揽人才) a person whose job is to find people with the necessary skills to work for a particular company and to persuade them to join this company
猎头部落成员(收集所杀者的人头) a member of a people that collects the heads of the people they kill
What do you do when a headhunter calls you unexpectedly? 当猎头意外给你电话时你该怎么办?
The new one works like this: after a candidate signs in and applies for a job on headhunter. 而新服务的工作原理是:求职者在Headhunter.com注册,申请某个职位。
One of these new part-time jobs is that of campus headhunter. 校园猎头便是这些新兴兼职之一。
Some time ago I sat on a committee that had the job of hiring a headhunter. 不久前,我曾担任一个委员会的委员,该委员会的任务是选聘一家猎头公司。
Having been a political leader and a CEO headhunter, by now I've met tens of thousands of people in many countries, and it seems to me that the happiest and most successful people are not those who are best at following the rules. 曾经作为政界领袖和高管猎头的工作经历,使我有幸接触到了数以万计、来自不同国家的人,在我看来,最快乐、最成功的人并不是那些最善于遵循规则的人。
Spencer Stuart headhunter James Citrin adds that engineers excel at 'architectural thinking' and logical problem solving. 史宾沙管理顾问公司(SpencerStuart)的猎头詹姆士•西特林(JamesCitrin)补充称,工程师擅长‘架构性思维’和解决逻辑问题。
A few years ago, I spent a day at Korn Ferry pretending to be a headhunter. 几年前,我曾在光辉国际(KornFerry)呆过一天,自称是个猎头。
Conversely, the headhunter should not expect to match the firm's qualifications and expectations quickly and easily. 另一方面,猎头公司也不能指望很快、很容易地满足客户的要求和期望。
The paper discusses in detail the development and design process of a headhunter company website based on Notes. 接着对系统的需求进行了分析,并提出了具体的设计方案和数据库模型;
But I never thought that message from headhunter was the recruiting job was terminated. 没想到,猎头传来消息说公司暂时停止招聘。
Maintain a daily working relationship with recruitment Web sites, headhunter, Labor Bureau etc. 与招聘网站,猎头公司,劳动局等保持良好的工作关系。
A year later, a headhunter placed me with a national company as an operations analyst. 一年之后,一个猎头把我挖到一个国家级公司作为一个业务分析员。
The paper discusses in detail the development and design process of the external affair of headhunter company management software. 论文详细论述了猎头公司管理软件外部事务部分的开发设计过程。
The board of directors hired a headhunter to get a new manager. 董事会雇佣了一位负责人才招聘的人去物色一位新经理。
One experienced headhunter told me she had never been asked for a lawyer to fill a board vacancy. 一位经验丰富的猎头曾告诉我,从未有人委托她物色一位律师,来填补董事会空缺。
The firm and headhunter may have to compromise to fill a position. 为了填补一个空缺的职位,客户和猎头公司往往需要相互协作。
A competent headhunter will take references from a number of sources and certainly from the most recent employer. 一个有能力的猎头会从许多地方获取有关该雇员的信息,当然也包括最近的一位雇主。
During the search, the headhunter and client company communicate constantly to ensure that only qualified candidates are considered. 在寻找过程中,猎头公司会和客户公司不断沟通,以确保只予以考虑合格的候选人。
What I do know, however, is that now if that call from the headhunter ever comes, I'll at least be able to dress the part. 不能再说了。不过我知道的是,如果现在有猎头打进电话,我最起码有行头穿了。
Not long ago a headhunter took me to work for a day and spent eight hours being cross-questioned by me on every aspect of her working life. 不久前,一猎头带我去上班,我和她相处了8小时,我把她的工作情况问了个底朝天。
Your best piece of advice for anyone contacted by a headhunter? 能否给那些被猎头联系的人提条最重要的忠告?
If you can't find the right job, maybe a headhunter can help. 如果你找不到适合的工作,也野i借助于猎才顾问公司。
Again, an agent, headhunter, spouse, or other middleman will likely be instrumental in your success. 再一次,一个代理,猎头,配偶,或者是中间人可能会对你的成功产生帮助。
I recently received a call from a headhunter for a referral about one of my former staff. 我最近接到了一个猎头的电话,让我介绍一下以前的一位职员。
The headhunter wanted to know what you thought about this man when he was working for you, and you told him. 猎头想知道的是这个人在为你工作时,你对他的看法,而你告诉了他。
The headhunter's job is to identify these candidates and get them interested in working for the client company. 猎头公司的工作就是对这些候选人进行评估,并让他们对为客户公司工作产生兴趣。
Compensation levels are "on a par with multinationals or more", says one headhunter. 这些职位的薪酬水平“与跨国企业持平,甚至更高”,一位猎头如是说。
Our company hired the headhunter to find a new ceo. 我们得公司请猎头去找一个新得首席执行官。
You may not be altogether surprised to learn that a book co-authored by a headhunter discusses at length how and why companies should go about creating the new role of chief operating officer. 你可能不会对这样的事情很吃惊:一位猎头与他人合著了一本书,详细探讨了企业应该着手创造首席运营官这一新角色的方法和原因。
I had a split second to decide, as the headhunter would have understood hesitation as a negative. 我需要瞬间做出决定,因为猎头会把迟疑理解为负面信号。