A recent sales hiccup is nothing to panic about 用不着为最近销售上出现的一点小问题感到惊慌。
Despite the occasional hiccup, the US and Laos have had quite cordial relations. 尽管偶尔出现一些小的磕碰,美国和老挝一直保持着很友好的关系。
A young baby may frequently get a bout of hiccups during or soon after a feed. 小婴儿进食过程中或刚刚进食后经常会打嗝。
She was still hiccuping from the egg she had swallowed whole. 刚才一口吞下整个鸡蛋,她现在还在打嗝。
The only hiccup is that she is insisting on bringing her puppy, Dogma. 唯一的耽搁是她坚持带上她的小狗,Dogma。
Four years later, How to Train your Dragon 2, pits Hiccup and Toothless against an evil dragon lord. 四年后,小嗝嗝和无牙将在《驯龙高手2》中对抗一个恶龙头头儿。
That cost us a lot of time and money but it was a hiccup, he says of the inspectors 'accident. 在谈到检验人员造成的那起事故时,他说:那让我们损失了大量的时间和金钱,但它只是个小插曲。
That closure is what causes the hiccup sound. 会厌就是打嗝声音发出的地方。
In the middle of the prayer there was a loud hiccup from the priest. 祷告做到一半,牧师大声打了个呃。
Objective To probe into the effects of methylphenidate injecting in Zusanli point on patients with hiccup post cerebrocranial trauma. 目的探讨盐酸哌甲酯足三里穴位注射法颅脑损伤后呃逆患者的效果。
Objective To assess the therapeutic effect of Depakin in intractable hiccup after stroke. 目的观察德巴金对卒中后顽固性呃逆的疗效。
Set-up is almost as easy as the iMac, although I did hit one minor hiccup on pairing the supplied Bluetooth wireless keyboard and mouse. 其设置与iMac一样简单,不过,我在设置厂家提供的蓝牙无线键盘和鼠标时遇到了一个小问题。
Observation and Nursing of Acute Stroke with Obstinate Hiccup 急性脑卒中伴发顽固性呃逆的观察及护理
Clinical Observation of Curing the Postoperative Intractable Hiccup with Injection of Low-dose Droperidol into Neiguan Points 小剂量氟哌利多内关穴注射治疗术后顽固性呃逆临床观察
The utility model can be used as medical equipment for hiccup therapy. 本产品用作呃逆治疗的医疗设备。
"Tong Tong said," Teacher, yesterday I ate a lot of food, and drank a lot of coke, but just don't hiccup. “童童说:”老师,昨天我吃了很多饭,还喝了很多可乐,就是不打格。
Rehabilitation of intractable hiccup in post stroke patients 脑卒中后顽固性呃逆的康复治疗探讨
Entering dragon training, Hiccup has a chance to prove his worthiness to his tribe and father. 走进龙培训,打嗝有机会证明自己的老部落和他的父亲。
It reviewed the study progress on cerebral infarction patients developed refractory hiccup in recent years from the aspects of its mechanism, treatment and nursing care. 从发病机制、治疗及护理方面,综述了近年来脑卒中病人并顽固性呃逆的研究进展。
Hiccup: Some people eat or when Shou Liang, who could not help but in the rapid suction will be issued a unique voice, and this is hiccup that modern medicine in the diaphragm spasm. 呃逆:有些人吃饭的时候或受凉后,在不由自主的急促吸气后会发出一种特有的声音,这就是呃逆,即现代医学中的膈肌痉挛。
The utility model relates to hiccup therapeutic equipment, particularly medical equipment for hiccup therapy. 呃逆治疗机,涉及一种治疗呃逆的医疗设备。
Clinical Observation on Intractable Hiccup in Post-Apoplexy Treated with Integrative Chinese and Western Medicine 中西医结合治疗卒中后顽固性呃逆的临床观察
There's been a slight hiccup in our mailing system. 我们的邮政系统临时出了一点小问题。
When you have to hiccup, drink a glass of cold water. 当你不得不打嗝时,喝一杯冷水就好了。
And that fascism was but a hiccup. 所谓法西斯不过是个小插曲。
Observations on the Therapeutic Effect of Point-through-point Acupuncture plus Chinese Herbal Medicine on Intractable Hiccup 透刺与中药并用治疗肿瘤患者顽固性呃逆疗效观察
Objective To observe effect of the treatment on post-stroke intractable hiccup by injecting chlorpromazine hydrochloride into Zusanli point. 目的观察足三里穴位注射氯丙嗪治疗脑卒中后顽固性呃逆的效果。
Hiccup: He was just protecting me! 小嗝嗝:它只是在保护我!
Hiccup: Not like the last few times, Dad! I mean, I really, actually hit it! 小嗝嗝:这回和上几次不一样,爸爸!