Frances decided to conceal the machine behind a hinged panel 弗朗西斯决定把机器藏在带铰链的嵌板的后面。
The mirror was hinged to a surrounding frame 用铰链把镜子和外框连接在一起。
The hinged seat lifts up to reveal a useful storage space. 把用铰链连接的座位抬起来后,就会发现下面有一个实用的储物空间。
The metal hinged hose was used to transfer water from a tender to a boiler. 通过金属铰接的软管用来将水从煤水车输送到锅炉。
The cupboard door is hinged on the right, so it opens on the left. 小橱的右侧装上了合页,所以要从左边开门。
The rear door is hinged at the top so that it opens upwards. 后面的门是在顶部铰接上的,以便可以向上开。
The support rod frames respectively hinged by a central bracket and brackets at two ends. 托杆架分别由中心托架与两端托架铰接组成。
The post to which a door or gate is hinged. 门侧铰栓门或大门依铰链固定在其上的柱子。
Control about each axis is provided by manipulating hinged control surfaces on the aircraft. 通过控制在飞机上铰接在一起的控制板来控制每个轴。
The slightly asymmetrical design adds interest, and the hinged construction and sliding bar clasp make it easy to slip over the wrist. 稍不对称设计增加了兴趣,铰链建设和滑动杆扣可以很容易滑倒在手腕上。
Merged in its spirit I and mine, as the contest hinged on thee. 我的一切和我自己,都会融会于你的精神中,如同争斗随你转移。
The ailerons on an airplane are hinged to the wing. 飞机的副翼是用铰链装在机翼上的。
And a large, hinged jaw with enormous crushing power. 和一个有着巨大粉碎力量的大下颌。
Standard type snap over hinged lever and roller actuators are available in choice of two pivot positions. 标准对铰链杠杆和辊式管理器,可在两个枢纽位置的选择。
The paper studies the second-order effects and stability problem of the reinforced concrete hinged column and frame column. 本文对铰支柱和框架柱的二阶效应问题进行了较全面的研究。
Because the ideal "rigid joint" and "hinged joint" are inexistent, the stiffness of any connection types is between ideal rigid joint and hinged joint. 因为理想的刚节点和铰接点是不存在的,任何连接形式的刚度都是介于理想刚接和完全铰接之间的。
Based on modular design idea of the spacecraft structure, a hinged deployable configuration for the spacecraft was designed. 基于航天器结构的模块化设计概念,设计了一种空间可展开航天器模块化结构构型,即铰链展开式构型。
Hinged inspection doors on the belt guards are standard to allow for ease of v-belt tensioning and maintenance. 安装在皮带罩上的标准铰链式检查门,使皮带张紧和维护更容易。
Each compartment should have a hinged seal door with a concealed or piano-type hinge. 每个隔室应具有一个带暗装或钢琴型铰链的铰接密封门。
It has a jaw that is hinged at the cranium and has bony, meaty, jointed fins. 它的下颚直接铰接在头骨上,还有多骨的,有肉的、有接缝的鳍。
In this paper, the construction method for the hinged steel bearings and hinged sliding plate bearings specially designed for the Bridge is presented. 介绍针对本桥专门设计的铰轴钢支座和铰轴滑板钢支座施工方法。
She lifted the hinged flap of the counter and gestured that he should come through. 她拉起柜台用铰链连结的折翼,做了个手势要他穿过去。
The hinged bellows type expansion joints are suitable for overhead heat-supply pipeline and have good economic efficiency and safety. 本文对铰链波纹管补偿器在架空供热管道中的应用进行探讨。
Accident Analysis and Reconstruction of Monorail Hanging Beam System of Three Hinged Arch Roof Truss 三铰拱屋架单轨吊梁体系事故分析及改造
Its three metal panels are curved, hinged and painted with a thick paint colored with cinnabar. 三块金属底板是曲线的,通过细轴连在一起,并涂了厚厚一层掺朱砂的漆。
The lower part of the main hook is symmetrically hinged with the clothes hanging rod. 主挂钩下部与挂衣杆对称地铰接在一起。
A small receptacle with a handle and a hinged lid; used for collecting crumbs or ashes. 有手柄和盖子的小容器;用来收集灰尘或面包屑。
A window above a door and hinged to a transom. 门上的一个窗户,人们用铰链把它和门楣连在一起的。
Cover is generally inclined beams, the hinged roof beams and between the base. 掩护梁一般是倾斜的,铰接在顶梁和底座之间。
All our hopes hinged on the company's success. 我们所有的希望都取决于公司的成功。