Just because he has a beard doesn't necessarily mean he's a hippy. 不能因为他蓄须就说他是嬉皮士。
This fashion for long hair continued through the1960s and1970s, with Audrey Hepburn's chic up-do giving way to the long, centre-parted hippy look. 长发的流行趋势一直持续到上世纪的60、70年代,直到奥黛丽·赫本用别致的上卷式盘发替代了中分的长发型。
You're probably just looking like a loser sitting on a couch with like a strap sweatshirt and some stupid hippy haircut. 或许你就像个笨蛋一样坐在沙发上,穿着条纹汗衫,头上有个难看的发型。
Based in the smog-ridden, concrete jungle of Hong Kong, he insists he is not a pot-smoking, bicycle-riding hippy but a pragmatist on a mission to promote sustainable business models that have social benefits. 他的工作地点位于被雾霾笼罩、高楼林立的香港,他坚持表示,他不是一个抽大麻、骑自行车的嬉皮士,而是一个务实的人,以推广具有社会效益的可持续商业模式为己任。
The kind of hippy that gets infrequent haircuts and ponders poetry and thinks about art. 那种不常剪发、沉迷于诗词、爱思考艺术的嬉皮士。
They pounce around in funny hippy clothes all day talking bollocks. 穿着些可笑的嬉皮服装,整天不知所云。
In their view anybody with a rucksack and long hair is a hippy. 在他们看来,肩背帆布包、留长发的人都是嬉皮士。
A lengthy period of traveling the hippy highway brought him into contact with the many cultures of the Middle East and Indian subcontinent to which he returns whenever possible. 如此长的嬉皮士生活,使得他获得了大量的关于中东和印度次大陆的文化知识。
A lot of good music came out of the hippy culture in the1960s. 有很多美妙的音乐是来自60年代的嬉皮文化。
He dresses like a hippy. 他穿得象个嬉皮士。
The hippy ideal is also still present; these festivals often ⑦ associate themselves with progressive causes, including in particular environmentalism. 嬉皮士的理想仍然存在;这些音乐节都有自己进步的理想,特别是环保主义。
"When we started, people were sceptical; they said the project was only for a hippy, niche market," javanbakht says. “当我们开始时,人们持怀疑态度,他们说,这项计划只是一个嬉皮士式的利基市场,”贾瓦巴克特说。
Hippy dude: You have options, man. 嬉皮士:夥计,你有选择的权利。
The last time they were in fashion was in the 1960s and 1970s, during the first environmental and hippy movement. 它们的上一次流行是在20世纪60年代和70年代,第一次环保风潮和嬉皮士运动期间。
No longer just simple hippy styles of the past, today eco couture is cutting edge, high fashion savvy and sophisticated. 不再只是过去简单的嬉皮风格,如今环保时装不仅流行度高,时尚又典雅。
He was brought up in a hippy commune. 他成长于一个嬉皮社区里。
In 1967 she hit the hippy trail to India. 1967年,她踏上嬉皮士之路去了印度。
I'd liberate myself from the Hippy Commune. 我将搬出嘻皮社区。
From Hippy to New-style Humans: the Influence of Different Society Stages to the Development of the New Words 从嬉痞到新新人类&论社会环境变化的阶段性对新词消长的影响
A Hippy and Yuppie Professor 嬉皮+雅皮的教授
Hippy highlight the spirit self-reflection, self-criticism, self-denial precious spirit, this self-denial is in fact pointing to the new self-affirmation. 嬉皮士彰显的是西方自我反思、自我批判、自我否定的宝贵精神,这种自我否定事实上指向的是对新的自我的肯定。