(包括周围土地的)农庄住宅 A homestead is a farmhouse, together with the land around it.
(美国历史上政府分发给定居西部者建农庄的)公地 In United States history, a homestead was a piece of government land in the west, which was given to someone so they could settle there and develop a farm.
What you have to pay them to leave the homestead is rising. 为了让他们离开家园,你必须付出更高的代价。
The Idea and Path of Building Chinese Nation Co-possession Spirit Homestead 建设中华民族共有精神家园的理念与路径
And when I told you that he was at homestead hospital. 当我告诉你他在国立医院的时候。
This was a good place& a homestead to our family for generations. 这是一个好地方&是我们祖祖辈辈的家园。
Evolution and Reform Study on Rural Homestead System in China 我国农村宅基地制度演变及改革研究
The Homestead Act of2010 offers several parcels of land for free on a first-come, first-served basis. 2010年的宅地法按先到先得的原则提供免费土地。
Early immigration strategies offered promises of freedom and great wealth to those willing to venture into the frontier and homestead on government provided land. 早期移民政策承诺自愿去政府提供和划定的边疆土地上冒险的那些先驱者们自由和大量财富。
The Research on Improving the Legal System of Rural Homestead 论农村宅基地使用权法律制度的完善
Rural homestead legislation is an important part of rural homestead law-system construction. 宅基地立法是宅基地法制建设的重要组成部分。
Each of her works is produced with "the impulse to seek her homestead by such nostalgia". 日后的每张创作,都是怀着这种“乡愁的冲动寻找家园”。
In the process of homestead replacement, the consumptive life of the farmers in the suburbs has been taken on a new situation. 在宅基地置换过程中,沪郊农民消费生活的各个方面出现了可喜的新局面,同时也产生了一些不可忽视的问题。
A homestead cannot be the subject of a sale by court order to satisfy creditor. 宅地不能成为法院命令的满足债权人所要求的销售对象。
Moreover, every nationality had a diaspora, often spread far beyond its homestead. 而且,每个民族都有过大流散,往往远离家园。
Could we just wait until he's done with the Homestead Act chapter? 能等到他讲完宅地法那章再走吗?
Villagers has got over many difficulties and tried to rebuilt the homestead that destroyed by flood before. 村民们克服了重重困难,设法重建了被洪水毁掉的家园。
Homestead is unlike other Florida communities, however, in that it has seen the biggest deterioration in home values in this already economically-damaged state. 宅基地佛罗里达不像其他社区,然而,在这却看到了家庭价值最大的经济这已损坏的状态恶化。
The Inspection and Analysis to the Consumptive Life of Rural Peasants in the Process of Homestead Replacement in Shanghai 宅基地置换进程中沪郊农民消费生活考察与分析
I, is thy miss, is thy return lover, and is thy dream and warm homestead. 而我,是你的思念,是你远归的恋人,是你梦寐里温馨的故园。
Earth human society family welcome all terrorist organizations every member to become the earth natural persons, and all the earth natural persons jointly build earth beautiful homestead. 地球人类社会大家庭欢迎所有恐怖组织的每一个成员重新变成地球自然人,和所有地球自然人共同建设地球美好家园。
Self-contained logistic services and comfortable rest sites have excused the staff from fear of disturbance in the rear and built up a large warm homestead. 完备的后勤服务及舒适的休息场所,免去了员工的后顾之忧,营造一个温馨的大家园。
In fact, the town of Beatrice, Nebraska has even enacted a Homestead Act of2010. 事实上,对于内布拉斯加州的碧翠丝小镇来说,甚至已经制定了他们的2010年宅地法。
A Study on Our Country's Homestead Legislation and Citizen's Private Power Protection 论我国的宅基地立法与公民的私权保护
Plato said: The soul of people comes from a perfect homestead where has no any dirtiness and ugliness the real world around us shows, where only has pureness and beauties. 柏拉图说,人的灵魂来自一个完美的家园,那里没有我们这个世界上任何的污秽和丑陋,只有纯净和美丽。
Hobbyists typically sever the homestead from the working land, and either sell or rent the land to local farmers. 业馀爱好者通常断绝从工作地的宅基地,要么出售或出租土地给当地农民。
Discussion on How to Take the Right to Use Rural Homestead& From the Perspective of Building a Harmonious Countryside 论农村宅基地使用权的取得方式&以构建和谐农村为视角
Analysis of countryside homestead usage right circulating effect's legal economy analysis 农村宅基地使用权流转效应的法经济学分析
Discussions on the Reform and Improving of the System of Homestead Use in the Building of New Socialist Countryside 新农村建设中宅基地使用制度改革浅议
We should cherish our unique homestead in the immensity universe. 我们真该好好爱护浩瀚宇宙中这唯一的家园。
I think we're headed back towards homestead. 我觉得我们正往回走向家园。
For example, your family's archives might contain the final certificate for your great-great-grandfather's homestead; 例如,您的家庭档案可能包含着您的高曾祖父的地契;