I'm so sorry I missed the housewarming. 很抱歉我没有赶上乔迁聚会。
Would you like to join the housewarming party this Friday night? 这个星期五晚上你想不想参新居入住派对?
Hercules and I went to a friend's housewarming party on the lake this weekend. 这个周末我和赫拉克勒斯一道去参加了朋友在湖上举行的乔迁庆宴。
I brought you a housewarming gift. 我给你带来一件乔迁庆宴礼物。
When someone moves into a new home, it is the custom to give a "housewarming" gift. 当别人搬进新屋子时,送上一份乔迁之喜礼物是一种民俗。
We've decided to throw a housewarming party. 我们决定开一个乔迁晚会。
We're having a housewarming on Friday if you'd like to come. 我们要在星期五举行乔迁聚会,愿意的话欢迎前来参加。
For scarlett's housewarming, or "crush," as it was fashionable to call such evening parties, half-reception, half-ball, was by far the most elaborate affair Atlanta had ever seen. 因为思嘉这次温居大聚会,一半是宴会,一半是舞会,当时管这样的晚间聚会叫“大聚会”,亚特兰大还从未见过这样盛大的聚会呢。
A housewarming party is thrown by someone who has just moved into a new house or apartment. 乔迁聚会是由某个刚刚搬入新家或新公寓的人来做东。
Jack invites Susan to his housewarming party. 杰克邀请苏珊出席乔迁宴。
We were really living it up at John's housewarming party last night. 在昨晚庆祝约翰乔迁之喜的晚会上,我们玩得很痛快。
Paolo: Hey Ken, are you empty handed? Didn't you bring a housewarming gift? 嗨,你空手去吗?你没有带个什么新居礼物?
When is the housewarming party? 什么时候庆祝乔迁之喜啊?
Rachel's having a housewarming tonight. 雷切尔家今晚正在举行乔迁庆宴。
We'd like to invite you this coming Saturday evening to our new flat and join our housewarming party to celebrate the occasion. 我们想邀请你在这个星期六晚上,到我们的新居来参加我们的“乔迁新居”聚会,庆祝一下。
We're gonna get you the best housewarming present ever. 我要给你份乔迁宴最好的礼物。