I asked her what the piece was and she said, 'Oh, I'm just improvising' 我问她那一段是什么音乐,她说:“噢,我只是即兴弹的。”
If Groupon has followed the script so far, it had better start improvising soon. 如果说到目前为止,Groupon公司的发展尚在正轨的话,它最好还是根据形势随机应变。
Whether youre complimenting your best friends unflattering hairdo or improvising on the cost of your new designer shoes, we all tell the odd fib from time to time. 无论你是在恭维你最好朋友那不讨喜的发型,或临时冲动购物买下最新名牌鞋,在这时候我们通常会撒一些古怪的小谎。
Of improvising solutions where others have failed. 其他人失败的时候你总有办法解决。
I set about improvising some makeshift contrivances. 我开始凑合着做几件临时用用的装置。
As the trumpet is the loudest, it normally carries the melody, with the clarinet and trombone improvising above and below the trumpet, respectively. 因喇叭的声音最大,就由它吹奏主旋律,黑管和伸缩喇叭则配合小喇叭分别作即与高低音搭配。
Sitting around a campfire, clicking on a link, capturing on film, beating the boss, improvising on stage, being part of life. 不管是围坐在营火旁,或是用滑鼠点选连结,还是捕捉在底片里,打败上司,台上即兴,成为生命中的一部分。
It combined themes from Negro word songs, spirituals and blues, set to a fast beat, with the musicians improvising as they went along, like the funeral marching bands. 它把来自黑人劳动歌曲、黑人灵歌和布鲁斯的主旋律结合在一起,编排出一种欢快节拍,再由乐师们在演奏时即兴发挥(像行进中的送葬乐队那样)。
Chelsea just plough on, improvising ways of scoring the odd goal or two while keeping their opponents out. 而切尔西仍然能努力前行,能临时想出办法打进一两个球,同时不让对方破门。
With confined'direct'on site installation, fixed and arranged visual effect will induce the connection between time and space, representing the close link in improvising theater. 在禁锢“直观”现场装置的前提下,用固有设定的视觉营造出时间和空间的联系感,为现场即兴戏剧的呈现出充分的紧密结合。
From this moment on, we are improvising a new mission. 从现在起,我们重新拟一个新任务。
Make out of components; often in an improvising manner. 用成分制造;用于临时准备样式。
It is time for you to realize that by improvising you will never get anywhere. 巨蟹座临时起意是不会让你得到任何成就的,现在是你意识到这一点的时候。
In view of the existing problems mentioned above, this paper demonstrates several suggestions so as to improve their improvising accompaniment. 针对这种现状提出几点建议,从而提高学生钢琴即兴伴奏的能力。
But it can also strangle the improvising creation of different teachers in teaching and then lead it to be typical "computer teaching". 但全课堂多媒体教学则会扼杀教师教学中的即兴创造,成为典型的电脑“满堂灌”。