industrialising
英
美
(industrialise 的现在分词) vi.vt. (使)工业化
industrialise 的现在分词
双语例句
- The study concluded that hedge funds were "industrialising" as they matured, imposing bureaucracies akin to investment banks and traditional asset managers in order to control risk and attempt to maintain performance.
研究得出结论认为，随着对冲基金的成熟，它们正在“产业化”，为了控制风险、努力保持业绩，不得不增加与投资银行和传统资产管理公司类似的官僚成分。 - But this is part of a wider pattern, namely that all industrialising nations need access to the raw materials that underpin growth.
但这只是一个更广泛模式的一部分：即所有处于工业化进程中的国家都需要获得维系其增长的原材料。 - Industrialising economies, particularly in Asia, were largely unaffected by the subprime crisis and were still growing rapidly in 2007 and into 2008.
工业化进程中的经济体（特别是在亚洲）大体上没有受到次贷危机的影响，从2007年到2008年仍然保持着快速增长。 - Right now, China is growing fast because it is industrialising, urbanising and catching up to the global technological leaders.
目前中国增长迅速，是因为它在工业化和城市化进程之中，同时在追赶全球技术领先者。 - This may not be through choice formal jobs have historically not been as plentiful in new industrialising economies.
这种结果可能不是人们主动选择的在处于工业化过程中的新兴经济体中，正式工作岗位一向不是那么充足。 - Commodity prices have risen dramatically over the past few years, driven by escalating demands from rapidly industrialising economies such as Brazil and India.
商品价格在过去的几年中有了显著的上涨，这是由巴西、印度此类快速工业化的经济体发展不断增长的需求造成的。 - A fixation with goods exports as the driver of economic growth, usually mainly confined to newly industrialising emerging market countries, is spreading across the US and Europe.
一门心思关注货物出口，以此作为经济增长动力，通常是那些工业化进程中的新兴市场国家存在的情况，而如今却正在美国和欧洲地区蔓延。 - They increasingly argue that this commodities cycle is in fact a "super-cycle" a long period of higher prices last seen in the 1960s, when Japan was industrialising.
他们日益主张，本轮大宗商品周期事实上是一个“超级周期”，即多年价格高企，上一次发生在上世纪60年代的日本工业化时期。 - This matters because, although Germany can still export to the rapidly industrialising ( and rapidly growing) emerging economies, demand has faded in the far bigger markets in America and Europe.
如此带来的问题是，尽管德国仍能向快速工业化（并快速成长）的新兴经济体出口，但其美欧更大市场的需求已经式微。 - China, with some justification, points out that it is still industrialising.
中国不无道理地指出，自己仍处在工业化阶段。 - Some even see greenery as a rich-world conspiracy: the West grew rich by industrialising ( and polluting), but now wants to stop the rest of the world from following suit.
一些人甚至将环保事业看作富裕世界的阴谋：西方国家通过工业化（和污染环境）富裕起来，但现在却想阻止其他国家走这条路。 - In the more advanced emerging economies and particularly a fast-growing industrialising economy like China the reduction in the potential rate of growth may well be greater still.
在较发达的新兴经济体，特别是在中国这样增长迅速的工业化经济体，潜在增长率的降幅也许更为惊人。 - The change is a symptom of a rapidly industrialising nation and comes hand-in-hand with many of the signs of a nation already suffering from the effects of climate change.
这一变化体现着中国的高速工业化，它也伴随着中国开始遭受气候变化的影响。 - It is true that coal remains cheap, and is the favoured fuel for power stations in industrialising Asia.
煤炭价格的确还处于低位，而处于上升期的亚洲地区发电厂最普遍的燃料便是煤炭。 - These shifts are beginning, though at a far slower pace than in rapidly industrialising China.
目前印度已经开始出现这些转变，只是速度远远慢于正快速工业化的中国。