This could intensify the risk of a nuclear exchange. 这可能会加剧爆发核战争的危险。
Britain is intensifying its efforts to secure the release of the hostages 英国正加紧努力确保人质的获释。
The conflict is almost bound to intensify 冲突几乎注定会加剧。
Groups of refugees are on the move following intensified fighting in the region. 该地区战事加剧之后,大批难民开始逃离。
Thus the Western powers should intensify the political and economic pressure on the regime. 这样,西方大国应该加强对卡扎非施加政治与经济压力。
We will intensify efforts to develop and reform the military logistics system. 深化后勤建设和改革。
This means we must greatly intensify internal reform and self-improvement efforts. 必须大力加强政府自身改革和建设。
Let widen and intensify our relations. 但愿我们都能不断阔展和增强我们的各种联系。
We will intensify R& D on national defense and the development of weapons and equipment. 加强国防科研和武器装备建设。
We will intensify our work concerning social management and production safety. 加强社会管理和安全生产工作。
We will intensify efforts to protect and improve the environment. 强化环境保护与管理。
The US and its allies must intensify their financial assistance to the Kiev government. 美国及其盟友必须加强对基辅政府的财政援助。
This can and should intensify. 这种抗议可能(也应该会)加剧。
Financial crisis and climate change provided China with opportunity to intensify the scientific and technological cooperation with Denmark. 国内有关机构可抓住金融危机和气候变化的机遇,在低碳技术方面进一步强化与丹麦的科技合作。
However, when we disturb the soil and leave it unprotected, we hasten and intensify this process. 然而,当我们破坏了土壤和留下它保护的,我们加快和加强这一进程。
The enterprise should intensify management of e-business. 企业要加强对电子商务的管理。
These countries remain highly committed to eliminating the disease, and continue to intensify their leprosy control activities. 这些国家对消灭这一疾病保持了高度承诺、并且不断加强麻风控制活动。
To raise or increase the quantity or degree of; intensify. 升高或增加数量或程度;增强。
Last suggesting our academe to intensify the research in this field. 从而建议我国学术界应加强这一领域的学术研究。
We will intensify cooperation with fellow developing countries, and support their greater say in international affairs. 中国将一如既往地同发展中的合作,支持发展中在国际事务中的发言权。
To popularize and intensify the national defense education is the common responsibility of the whole society. 普及和加强国防教育是全社会的共同责任。
-To intensify cooperation to reduce the number and effects of natural and man-made disasters. -加紧合作以减少自然灾害和人为灾害的次数及其影响。
-To intensify our collective efforts for the management, conservation and sustainable development of all types of forests. -加紧进行集体努力,以管理、保护和可持续地开发所有各类森林。
WHO calls on all its Member States to intensify action against cancer by developing and reinforcing cancer control programmes. 世卫组织呼吁其所有会员国通过制定和加强癌症控制规划强化防治癌症的行动。
We should intensify our efforts to establish Party organizations in mass organizations and intermediaries. 加大在社会团体和社会中介组织中建立党组织的工作力度。
I encourage you to intensify this work and engage even more with other international efforts in this field. 我鼓励你们继续深化这些工作,并参与到该领域更多的国际活动中。
Strengthen and improve the party's style of work and intensify the struggle against corruption. 加强和改进党的作风建设,深入开展反腐败斗争。
But in the present global financial system there are mechanisms that intensify fluctuations. 但在当前的全球金融体系中,有一些机制加剧了波动。
Efforts are ongoing to intensify surveillance, case management, health education and vector control in the affected areas. 目前正在受影响地区努力加强疫情监测、病例管理、卫生教育和媒介控制。
Now is the time to intensify the struggle on all fronts. 现在是在各条战线上加强斗争的时候了。