interwoven

1. V-RECIP-ERG (使)交织;(使)紧密结合
   If two or more things are interwoven or interweave, they are very closely connected or are combined with each other.
   1. For these people, land is inextricably interwoven with life itself...
      对这些人来说,土地与生活本身有着不可分割的密切关系。
   2. Complex family relationships interweave with a murder plot in this ambitious new novel...
      在这本布局恢宏的新小说中,错综复杂的家庭关系与一起谋杀阴谋交织在一起。
   3. The programme successfully interweaves words and pictures...
      节目成功地把语言和图片结合了起来。
   4. Social structures are not discrete objects; they overlap and interweave.
      社会结构之间不是离散的,他们相互重叠交织。

1. For these people, land is inextricably interwoven with life itself
   对这些人来说，土地与生活本身有着不可分割的密切关系。
2. A network of interwoven chains festooned the capitals on top of the pillars, seven for each capital.
   柱顶上有装修的网子、和拧成的鍊索、每顶七个。
3. However, China still faces multiple and complicated security threats and challenges. The issues of subsistence and development security and the traditional and non-traditional threats to security are interwoven. Therefore, China has an arduous task to safeguard its national unification, territorial integrity and development interests.
   但是，中国仍面临多元复杂的安全威胁和挑战，生存安全问题和发展安全问题、传统安全威胁和非传统安全威胁相互交织，维护国家统一、维护领土完整、维护发展利益的任务艰巨繁重。
4. China is faced with interwoven problems affecting its survival and development security as well as traditional and non-traditional security threats. To address these problems and threats, we must make major progress in modernizing national defense and the armed forces.
   我国面临的生存安全问题和发展安全问题、传统安全威胁和非传统安全威胁相互交织，要求国防和军队现代化建设有一个大的发展。
5. Some positive changes and negative influences are growing while others are diminishing. Short-term and long-term problems are interwoven, domestic and international factors mutually affect each other, and the dilemmas facing economic and social development are increasing.
   各种积极变化和不利影响此长彼消，短期问题和长期矛盾相互交织，国内因素和国际因素相互影响，经济社会发展中两难问题增多。
6. As with many other elements of the Chinese culture, tradition has been interwoven with modern technology.
   和中国文化中其他许多要素一样，传统是和现代技术交织在一起的。
7. Made of two interwoven layers.
   由两个织层做成的。
8. Your destiny is interwoven with mine.
   你我的命运交织在一起。
9. Solo and tutti themes are subtly interwoven and the polyphonic texture is transparent.
   独奏和乐队部分交融在一起，复调织体却又十分透明。
10. HTML and PHP code are mixed, even interwoven together.
    HTML和PHP代码混合，甚至交织在一起。
11. Brocade: a heavy fabric interwoven with a rich, raised design.
    锦缎：编织成富丽的凸花纹的原织物。
12. In this context relationships between family, friends and business associates are often closely interwoven.
    在这方面之间的关系，家庭，朋友和商业伙伴经常是密切交织在一起。
13. Art characterized by an incongruous mixture of parts of humans and animals interwoven with plants.
    以动植物和人的不和谐的混合为特色的艺术。
14. A fabric interwoven with threads of metal.
    和金属丝交互编织的纤维。
15. Oil inside interwoven vertical and horizontal surface roads connecting every township and village.
    境内油面公路纵横交织，连接每个乡镇和村。
16. Some wool has been interwoven with the silk, to make the cloth heavier and stronger.
    丝同一定量的羊毛混纺，使布料厚实一些。
17. It's best used on low shoes or sneakers, such as the one pictured, which can be removed without loosening and thus disturbing the interwoven sections.
    最好使用低鞋或运动鞋，如照片，可以将其移除松动，从而干扰了相互交织的部分。
18. The current Chinese Construction Law, interwoven with economic laws and business laws, is not independent.
    中国建筑业现行的法律法规与经济法、工商管理法相交织，并不具有独立性。
19. The ballads interwoven in the narration not only add to the color and atmosphere of the novels, but also intensify the connotations, expand the thematic significance and enhance the artistic quality.
    民谣在叙述中的穿插使用不仅给作品增添了色彩，烘托了气氛，而且深化了作品的思想内涵，拓展了其主题意义，提升了其艺术品位。
20. Life is a tapestry interwoven by struggles between Love and Fear.
    人的一生就是在爱与恐惧之间挣扎时交织出的画面。
21. According to their advertisements, the garments are made from a kind of fiber interwoven with antiradiation material.
    根据他们的广告说，防辐射服试用一种特殊的材料制成的。
22. In the art of Chinese classical garden, hearing and vision are usually interwoven.
    在园林中听觉与视觉往往是交织在一起的。
23. Passion and dream of waves on campus, the aroma of flowers and youthful vitality interwoven a son, together constitute the beautiful landscape.
    激情与梦想在校园中荡漾，花草的香气和青春的朝气交织子一处，构成了一道靓丽的风景线。
24. Traditional western poetry and thought had been interwoven with the logic ensured by God and Reason and with facts of experience and life.
    所以，西方传统意义里的“诗”与“思”总是同神和理性所保证的“逻辑”或者经验和生活所证实的“事实”密切交织一体。
25. In DBT however they are used in a relatively informal way and interwoven into therapy.
    但在DBT中他们的被应用是以一个相对非正式地方式和结合于治疗之中。
26. Banking industry, securities and insurance are all the more interwoven with ambiguous boundaries.
    银行业，证券和保险都更加暧昧，不明确地交织在一起。
27. Wookiees inhabit the upper levels of the forest, having built their massive cities within the interwoven canopy.
    伍基人占据了树林的上层，并在交织的树冠上建造了巨大的城市。
28. It's a long novel with several interwoven stories.
    这是一部由几个故事交织而成的长篇小说。
29. Financial products and services are interwoven into the daily fabric of economic life.
    金融产品和服务与日常经济生活交织紧密。
30. Moreover, some long-term and short-term problems are interwoven; structural and cyclical factors affect each other; domestic and international problems have become interrelated; and our macro-control work faces a more complex situation.
    一些长期矛盾与短期问题相互交织，结构性因素和周期性因素相互作用，国内问题和国际问题相互关联，宏观调控面临更加复杂的局面。

adj

1. linked or locked closely together as by dovetailing

   Synonym:    interlacinginterlinkinginterlocking