juxtaposed

1. VERB （为强调不同点）把…并置，把…并列
   If you juxtapose two contrasting objects, images, or ideas, you place them together or describe them together, so that the differences between them are emphasized.
   1. The technique Mr Wilson uses most often is to juxtapose things for dramatic effect...
      威尔逊先生最常用的手法是将事物放在一起，以产生戏剧化的效果。
   2. Contemporary photographs are juxtaposed with a sixteenth century, copper Portuguese mirror.
      几幅当代照片和一面16世纪的葡萄牙铜镜并排摆在一起。
   3. ...art's oldest theme: the celebration of life juxtaposed with the terror of mortality.
      最古老的艺术主题：对生命的赞美伴以对死亡的恐惧

1. Contemporary photographs are juxtaposed with a sixteenth century, copper Portuguese mirror.
   几幅当代照片和一面16世纪的葡萄牙铜镜并排摆在一起。
2. Interviews with politicians were juxtaposed with news items of quite astonishing triviality.
   对政治家的访谈与内容相当耸动的八卦新闻放在同一个版面。
3. Structurally, a gene is formed by three regions: a regulatory region called the promoter juxtaposed to the coding region containing the protein sequence, and a 3 'tail sequence.
   从结构上来讲，基因包含三个区域：称为启动子的调节区域；与其并列的编码蛋白质的密码子区域；以及3'端尾部序列。
4. Juxtaposed tRNAs, reading adjacent codes, bring together amino acids, which are then covalently joined to together.
   并列而排的转移RNA阅读邻近的密码子，带来氨基酸并将其以共价键连接起来。
5. When they were together the Jacobean and the Victorian ages were juxtaposed.
   当她们母女俩在一起的时候，就是雅各宾时代和维多利亚时代放在一起加以对照。
6. This was juxtaposed by Finland, Germany, Sweden, the UK and the US, in first position, who are able to access 174 countries visa-free.
   与此相对的是排名并列第一的国家，包括芬兰、德国、瑞典、英国和美国，这些国家的免签国家数量达到174。
7. While many of the findings already existed, they had never been juxtaposed in such a way.
   虽然很多研究结果已经存在，但之前从未以这样的方式进行过汇总分析。
8. Outfitted by Andr é s Pastor, the trio get an interesting makeover that showcases Nike sportswear juxtaposed with traditional African masks and textiles.
   由安德烈斯牧师，三人得到一个有趣的装备改造，展示耐克运动服与传统的非洲面具和纺织品并列。
9. His images of juxtaposed cultural symbols expresses a personal observation and interpretation of the guidelines of contemporary society fit for his times.
   画者不进行批判或讽刺的动作，而是以文化符号的拼凑，来表达他对现今社会的观察与诠释。
10. Used as metaphor, the juxtaposed terms connote specific or essential traits of the being they refer to, introducing a mode of poetry as an almost habitual form of expression.
    并置的词语被作为隐喻使用，可表达出它们所指代事物的具体或本质的特征，从而引入诗歌的模式作为一种几乎是习以为常的表达方式。
11. These radically juxtaposed techniques suggest the conflicted identity of the artist, which is revealed further in his inscription, where he describes the cultural anxiety felt at the time.
    这种强烈的并置手法表现艺术家矛盾的身分，加上他的题字，描述了当时所体会到的文化焦虑。
12. The external and internal finishes are polished cement, concrete and rough slate juxtaposed against warm slatted timber and natural local kota stone.
    里外面都是磨光的水泥，混凝土和粗糙的石板，与暖色调的板条木质结构和自然的当地石材形成对比。
13. My engagement with architectural practice and form is often juxtaposed with elements of the nature, and how man-made structures impose themselves on the natural world and vice-versa.
    我在建筑方面的实践与自然元素分不开，探究认为结构是如何在自然世界中发生作用的，反之亦然。
14. That strikes quite a juxtaposed image compared to traditional products like cars, planes and industrial machines.
    而与传统的产品如汽车，飞机和工业机器形成了鲜明的对比。
15. Religion is interpreted in this article as a belief system juxtaposed and multidimensionally connected with the secular order.
    摘要文章将宗教归结为一种与世俗秩序并列又与其发生千丝万缕关联的信仰体系。
16. Her love for learning is juxtaposed with the cruelties of the teachers and other children.
    她爱学习是并列的残酷的教师和其他儿童。
17. Bloggers juxtaposed his cursory nod to Britain's Queen Elizabeth with the deep bow he gave to the dictatorial ruler of a far less reliable ally.
    一些博客将他对英国女王伊丽莎白的随意点头与他给予这个更不可靠的盟国的集权统治者的深深鞠躬放到一起进行比较。
18. Juxtaposed with his calling patterns.
    和他呼叫模式的计算机模型。
19. He juxtaposed the magnificence of jacquard fabrics with the savage edge of animal skins, transformed into fitted sheaths.
    他把富丽堂皇的提花织物和动物皮毛未经修饰的边拼在一起，做成合身的紧身服装。
20. If it's the little old lady, the two frames of reference remain juxtaposed.
    如果是娇小的老妇人，两个参照系仍然是并列的，我们会倾向于同情她；
21. The display juxtaposed images from serious and popular art.
    这次展览将严肃艺术和通俗艺术的图片一起展出。
22. The park is organized around the structure of two dynamically juxtaposed cross axes, inherent within the existing site.
    这个公园是围绕两个动态的并列横轴建造的，与原有的地点很好的融合起来。
23. When she screws on to one of her moods, I would take out the mirror and ask her to look into it. At the same time, produce her radiant photograph so that she can see the vast difference between the two juxtaposed images.
    当看到她情绪开始失控时，拿出镜子让她看看自己的形象；与此同时，拿出她那张面带笑容的照片，让她自己看看这两种形象并列在一起时的巨大反差。
24. Numerous small images juxtaposed have the potential to convey things that are difficult to describe in words.
    把大量的小图片放在一起，可以更好地表达一些文字难以描述的内容。
25. Crowning the entire composition is a vase of cut flowers, an ulterior memento mori juxtaposed to the terrestrial globe, emblematic of royal power.
    画面上最冠冕堂皇的物品，就是那花瓶和并排的地球仪，象征着皇家权势。
26. The reverse design, a fasces juxtaposed with an olive branch, was intended to symbolize America's readiness for war, combined with its desire for peace.
    硬币的背面图案是法西斯束棒和橄榄枝，束棒在古罗马是权力和威信的标志。
27. It is a simple two-storey concrete structure with a white exterior and smooth-finished grey walls, juxtaposed with blood-red iron elements, inside.
    这是一个简单的两层混凝土建筑，拥有白色的外表和平滑的灰色内墙，屋内都是血红色的铁质装饰。
28. The thesis put forward to nesting and juxtaposed algorithms in the high program language and perform them.
    论文针对高级语言理解中存在嵌套与并列的问题提出了理解程序设计语言中嵌套和并列的算法并且实现之。
29. The two juxtaposed love affairs have different denouement: Birkin and Ursula got a kind of equilibrium;
    两对并置的爱情有着不同的结局，伯金和厄秀拉达到一种平衡的爱情关系；

adj

1. placed side by side often for comparison
   1. juxtaposed pictures