Guy talking on cell phone walks into street sign, also lacerating his head. 另一个一边走路一边打手机的家伙撞到了街道指示牌上,也划破了头。
It's not a promise of infinite and lacerating repetitions: It's what makes moments caught up in the immanence of return suddenly appear as ends. 它并不是许渃无限与令人懊恼的重复。它是使陷身于回归的内在性的时刻,突然出现充当目标。
But no let us leave him to the agony of a lacerating conscience. 但是我们不这样!还是让他去因受良心谴责而感到痛苦吧。
Methods: Lacerating the otic vein of rabbit with bistoury and promptly pressing the wound with chitosan hemostatic sponge, gelatin sponge or gauze, respectively, the hemostatic effect was observed by uncovering each 30 seconds. 方法:用刀片划破血管,分别用壳糖止血海绵、明胶海绵和纱布压迫出血处,30s后去除海绵和纱布,观察止血效果;
Lacerating the-colony or shifting the culture temperature during the solid slope culture can promote it to produce more spores. 用固体培养基培养,划破菌落或变温交替培养,可促进大量产孢。
Lacerating injury in basilar membrane of guinea pig exposed to blast 冲击波暴露后豚鼠耳蜗基底膜撕裂伤
Results Most of the outer hair cells were lost and lacerating injury was seen in the basilar membrane of guinea pigs in 8-24 h after exposure to explosive blast waves and experimental blast underpressure. 结果爆炸冲击波和实验性冲击波负压暴露后8~24h即可见基底膜外毛细胞大部分缺失。
And this research framework of not lacerating historical research should also be a basic paradigm for other social science research. 而这种不割裂历史的研究框架也应该成为任何社会科学研究的基本范式。