VERB 洗熨(衣物) When you launder clothes, sheets, and towels, you wash and iron them.
How many guests who expect clean towels every day in an hotel launder their own every day at home?... 希望在酒店里天天有干净毛巾用的客人,有多少会在家里每天洗烫自己的毛巾呢?
She wore a freshly laundered and starched white shirt. 她穿一件刚刚浆洗熨烫过的白色衬衣。
VERB 洗(钱) To launder money that has been obtained illegally means to process it through a legitimate business or to send it abroad to a foreign bank, so that when it comes back nobody knows that it was illegally obtained.
The House voted today to crack down on banks that launder drug money. 众议院今天表决打击为毒资洗钱的银行。
Some corrupt officials are adept at money laundering. 有些贪官是洗钱老手。
Money laundering is associated with many major banks 'international profit-making activities – from loan portfolios to project finance. 洗钱与很多大型银行的国际盈利活动有关,比如贷款和项目融资。
What is the likelihood of money laundering activities actually being found out by a regulator or law enforcement? 洗钱活动被监管机构或执法部门发现的可能性有多大?
The Department of Justice indictment names 14 people on charges including racketeering, wire fraud and money laundering conspiracy. 司法部的起诉书列出了14个人的名字,他们被控的罪名包括诈骗、电信欺诈和共谋洗钱。
Financial institutions have become more complex, but they are compelled to operate strong anti-money laundering controls. 同样,金融机构也已变得更加复杂,但是它们被强制要求实施了严密的反洗钱控制。
Mr. Bulger faces federal charges that include murder, narcotics distribution, extortion, and money laundering. 巴尔杰面临的联邦指控包括谋杀、贩毒、勒索和洗钱。
He was later sentenced to three years in a French prison for money laundering and tax fraud. 后来,他因洗钱和税务欺诈而被判在法国一所监狱服刑三年。
International Conference on Laundering and Controlling Proceeds of Crime 犯罪收益的清洗和控制问题国际会议
That laundering this money was systematic. 这种洗钱是个系统工作。
A surface-active chemical widely used in industry and laundering. 工业和洗烫业广泛应用的化学剂。
Reporting Suspicious Money Laundering: Just a Loss 0f Trust? 报告可疑洗钱:仅仅是损失了信任?
A story which will not go away is that Benetton was a front, a way of laundering money. 一个挥之不去的故事是贝纳通公司只是个门面,一个洗钱的工具。
It has practical significance for economic development and social stability to strike and control money laundering. 有效打击和控制洗钱犯罪活动对我国经济发展和社会稳定有著重要的现实意义。
Beijing has since introduced extensive anti-money laundering law. 自那以来,中国已出台了范围广泛的《反洗钱法》。
The Law authorizes the anti-money laundering administrative system to promulgate legislation to support and promote anti-money laundering. 《反洗钱法》明确了我国的反洗钱行政管理体制,从而为各项反洗钱法律制度得以贯彻落实提供了切实的保障。
His wife and his son have both pleaded guilty to some charges, including money laundering. 他的妻子和儿子均已承认其中一些罪名,包括洗钱。
"Money laundering" means a kind of financial criminal to make illegal and immoral incomes legal. 洗钱是指将不合法、不道德的收入演化为形式上合法收入的金融犯罪行为。
He could have been laundering wolf's money. 他可能替wolf洗黑钱。
This is essentially money laundering, bribery and corruption in relation to match-fixing and spot-fixing. 从根本上讲,这就是通过操纵比赛和赔率来洗钱、行贿和腐败。
The police investigation netted important new information about money laundering. 警方的调查获得了有关洗钱的重要新信息。
London is no better than the Cayman Islands when it comes to controls against money laundering. 在控制洗钱活动这一点上,伦敦比开曼群岛好不了多少。
It increased with concerns over money laundering and terrorist finance. 因为这会加剧美国对洗钱和恐怖主义融资的担心。
Convictions for money laundering is the measurement ultimately used by governments around the world to measure success. 对洗钱行为定罪是世界各国政府最终使用的衡量成功与否的标准。
He denies laundering money. 他对洗钱案表示否认。
It is one of the most effective means to struggle with the transnational crime of laundering that world confiscates. 国际没收是与跨国洗钱犯罪作斗争的最有效的手段之一。
But what about the record of the US and other countries to combat other forms of money laundering? 但美国和其它国家打击其它形式洗钱行为的记录如何呢?
I'd be as indictable as you for laundering that money. 我可以继续为你洗黑钱。
Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds of Crime 关于犯罪收益的清洗、搜查、扣押和没收问题的公约
International demands to curb money laundering and fight organised crime had prompted increasingly stringent regulations and know your customer rules. 国际上对抑制洗钱和打击有组织犯罪的呼声。促使各国制定日益严格的监管和了解你的客户规定。
Chen and his co-defendants are also accused of laundering illegal income. 陈和他的同案被告收入不合法。