Sadly for the nation that brought us everything from Beethoven to lederhosen, it seems that everyone agrees. 而大家似乎都同意这种说法,对这个拥有贝多芬和皮短裤的全能国家来说是个遗憾。
Bavarian tradition dictates that deerskin lederhosen are the best, because they stretch to accommodate an expanding beer belly. 巴伐利亚传统规定,鹿皮吊带花饰皮裤是最好的,因为它们能够拉宽拉长,容纳下不断发福的啤酒肚。
No, it's not that one is wearing a saucy little beret while the other is tucked into tiny pair of lederhosen. 你可能认为戴着漂亮小巧贝雷帽的是法国婴儿,而穿着小皮短裤的是德国宝宝,但这不是判断的好方法。