He managed to cling on to a ledge 40ft down the rock face 他设法紧紧地攀在了距岩壁顶端40英尺的岩礁上。
She had climbed onto the ledge outside his window. 她爬到了他窗外的窗台上。
I managed to pull myself up onto a wet, sloping ledge 我终于爬上了一块潮湿倾斜的暗礁。
The soldiers were inching along a ledge on a cliff. 战士们正在悬崖的突出部分匍匐而行。
We finally got at a ledge of rock near the summit. 我们最后到达了靠近峰顶的一块突出的岩崖。
She put the vase of flowers on the window ledge. 她把瓶花放在窗台上。
I moved easily along the berth and felt for the window ledge. 我毫不费力地沿着座位摸索到了窗沿,窗户是开着的。
It had been the third time this week that I crashed on the cluttered, twisting, dropping ledge. 这已经是我本周第3次在这个乱七八糟、扭扭歪歪的速降平台上摔倒了。
Their mother stood waiting below, but the jump off the ledge was too far for the ducklings. 母鸭在地上等待着,但窗台太高了,小鸭们不敢跳下。
And when you reach the ledge at the end of the tunnel, a spectacular view awaits you. 然而当你抵达隧道的另一端时,会有壮观的景色。
The climber edged carefully along the narrow rock ledge. 爬山者沿着狭窄的岩架缓缓攀爬。
I will put my front legs on the window ledge. 我将放我的前腿在窗沿上。
Pity, but not yet. he's still on the ledge. 很可惜还没有,他还在边上。
Behind him, the bells began to ring again as he fled for his life from the ledge. 在他之后,当他出逃了在他的生活从壁架,响铃开始再敲响。
He crawled down to the ledge, over the sparkling city, and got the arrow. 他慢慢的爬向窗沿,在这星光闪耀的城市上空,他抓住了箭头。
Casually he put the coins in his pocket and hurried from the ledge. 他把金币捡起来往口袋里随便一扔,然后就急匆匆地离开了。
A few moments later, they came out onto a high ledge on a great cavern. 不久后,他们登上了这个巨大洞穴高处的一个平台。
They rescued two boys trapped on a ledge of the cliff. 他们救下了被困于悬崖突岩上的两个男孩。
He crawled along the window ledge. 他沿着窗架爬行着。
He came dangerously close to falling off the ledge. 他快要从边上掉下来了,很危险。
Here on this ledge Tedesco and Sims began working with the field lab they'd brought. 在这处壁架上,特德斯科和西姆斯利用他们带来的现场研究设备展开了工作。
Cutler, the head of a produce firm, climbed onto the ledge of his lawyer's office. 一家生产型企业的老板,爬上了自己的律师办公室的窗台。
He scrambled up to the ledge. 他爬上那块突出的岩石。
I sit on the ledge and Grandmother rises and comes to me. 我坐在窗台和祖母上升,到我这里来。
Suddenly he struck his toe on a rocky ledge and fell. 突然他的脚趾绊在一块突出的岩石上,摔倒了。
I knew that if I jumped up onto the ledge, I would freeze. So, I used walk on air to fly up through the little hole in the floor. 我知道如果我跳上边缘,我会卡住,所以我用了空中行走飞上穿过那个在地板的小洞。
The climbers rested on a sheltered ledge jutting out from the cliff. 登山者在突出於峭壁处有遮挡的岩石架上休息。
Click on the ledge where the ROPE and ledge meet and climb off the bridge. 窗台上的绳子,按一下其中的窗台满足,爬上了大桥。
I need somebody to talk me down off the ledge. 我需要有人在边上帮我。