If you found someone loitering at the back of your house after dark, you might feel justified in bringing charges against him. 如果天黑后你发现有人在你房后游荡,你完全有理由控告他。
The villagers began to gather, loitering a moment in the vestibule to converse in whispers about the sad event. 村里的人们开始集合,在走廊里逗留了片刻的工夫,以便互相耳语,谈谈这桩不幸的事情。
A call came in telling them to disperse some people who were loitering. 一个电话通知他们驱散闲逛的人。
Our hour is long up, a fact signalled by the appearance of two assistants, who have been loitering by the door with umbrellas and clipboards, ready to escort me out into the grinding traffic of Bangalore. 尼勒卡尼两位助理带着伞和写字板,徘徊在门口,表明我们约定的一个小时早过了。那两位助理准备把我送回到班加罗尔恼人的交通之中。
The27-year-old man and his26-year-old girlfriend would sit in their car, passionately hugging and kissing to lull passers-by who may otherwise have suspected them of loitering, Ansa said. 现年27岁的男子与26岁的女友一般会选择待在轿车内不停地做出激情的拥抱与接吻动作,以麻痹那些可能对他们在此地闲逛产生怀疑的路人。
User-defined alarm configurations can notify the system about motion, breaches, loitering, and abandoned objects. 用户定义的警报配置能提示系统监测运动目标,违规目标,徘徊目标和遗留物体。
Loitering or Progressing: Comments on China's Housing Policy From 2003 to 2008 徘徊还是进步:2003-2008年中国住宅政策的评论
Several main research methods used for path plan of loitering unit were analyzed and compared. A path plan method of loitering unit based on Genetic Algorithm was proposed. 分析和对比了可应用于巡飞器路径规划的几种主要研究方法,提出了基于遗传算法的巡飞器巡飞路径规划方法。
It has been observed that the submarine is a "covert and persistent" Intelligence, Surveillance and Reconnaissance ( ISR) platform, capable of loitering for long periods close to an enemy. 它已经被观察潜水艇是“隐蔽的和稳固的”情报、监视和侦察(ISR)平台,有能力徘徊用于长期接近到一个敌人。
A guy loitering across the street from the hotel. 有个家伙在酒店外面徘徊。
Two youths loitering near a supermarket were pulled in on suspicion. 两个在超级市场附近闲逛的青年因涉嫌被带往警察局审问。
There's a group of kids loitering outside the shop. 有一群孩子在商店外面闲逛。
The artist sometimes overlooks these "loitering people" and sometimes walks in the street and experiences the society. 艺术家时而从高处俯瞰这些“游荡者”,时而置身楼群街道中穿行,与其他“游荡者”一同体验社会。
E.g.: The policemen saw someone loitering near the shop. 警察看见有人在商店附近徘徊。
Montgomery is always suspected of loitering with intent. 人们总是怀疑蒙哥马利在徘徊观望,有作案企图。
The seven solutions address intrusion detection, crowd control, loitering, standing vehicles, forbidden direction or path of motion, camera triggering, and facility utilization. 七款软件方案适用于入侵警报,人群控制,运动和静止车辆,禁止行驶方向和道路,摄像机触发和设备利用。
If you see anyone loitering near the bank, bring him in. 如果你看见有人在银行附近闲逛,就把他抓进警察局来。
Concentrate on those who have bought drinks and are still loitering at the bar. 注意那些已经买了酒可还在吧台前晃荡的人。
There's a shifty-looking man loitering around the gate; shall I call the police? 有一个模样鬼鬼祟祟的人在大门口附近徘徊,要不要我叫警察?
The smart UAV can also abort the attack and continue loitering if enemy radar signal disappears during the attack. 如果敌人的雷达信号在攻击期间消失,智能的UAV也能中止攻击并盘旋。
He was pecked up by the pplice for loitering with intent. 他因为带非法目的游荡而被警察逮捕。
Goddess in accordance with their advice, did not fly as loitering first, needless to say, these have become futile journey. 女神按照他们的指点,没头苍蝇般乱闯乱撞,不用说,这些都成了徒劳无功的跋涉。
The policeman watched the two men, who were loitering near the bank. 警察监视着那两个在银行附近逛来逛去的人。
Loitering on the garden path, I alone remain. 小园香径独徘徊。
This enjoyment is then associated with "stupid" rocks and with figures of old people loitering around underneath its shade, as we so often see in Chinese paintings. 这种欣赏又和顽石与在树荫下闲荡着的老人的形状发生关系,这是中国绘画中常常可以看见的。
You know those guys the sheriff caught loitering outside of my house? 你知道警长在屋外抓到的那些小混混吗?
The nasty-looking man was taken to the police station on a charge of loitering with intent. 这个模样邪恶的男人由于被指控徘徊于某处企图作案,被抓进了警察局。
My loitering at the edge of the city from taking a number of urban women habits, but also did not put country girl symptoms. 我在城市边缘游荡沾染了一些都市女人习气,也未曾放下乡下姑娘的症状。
When you are loitering in each corner, you will find that you have not left us and your shadow over the world have emerged, we cherish the memory of you with a variety of ways. 当您在各个角落游荡时您会发现您并没有离开我们全世界都有您的影子出现,我们在用各种方式缅怀您。