Even minor head injuries can cause long-lasting psychological effects. 即使是轻微的头部创伤也会对心理产生长期影响。
One of the long-lasting effects of the infection is damage to a valve in the heart 感染的其中一个长期后果是使心脏瓣膜受损。
Civil aircraft engines must be quiet, non-polluting, reliable and long-lasting. 民用飞机的发动机必须静音、无污染、可靠、耐用。
Maintaining long-lasting, healthy friendships is worth the effort! 因此要维系持续又健康的友谊是值得努力的!
Events pushed from the server side need a permanent or long-lasting socket connection between the clients and server. 从服务器端推出的事件需要客户机和服务器间存在一个永久或长久的socket连接。
The rug's border is cut, burned and sprayed? making this a long-lasting natural beauty. 毯子的边缘经过切割、火烧和喷射后包边,使得这种自然美可以永驻。
This is a long-lasting expansion of the power to expand infinitely, into the future. 这是一个扩张着的持久的爆发力,拓展无限,继往开来。
The long-lasting floods will also affect the ecology of the region rendering much previous crop research useless. 持续很长时间的洪水还影响了该地区的生态,让此前许多农作物研究变得无用。
The study aims to address a long-lasting debate over the influence violence in media can have on youth. 该研究旨在明确一个长期争论的问题,媒体中的暴力对青少年究竟有何影响。
This study shows that even very occasional use can have long-lasting effects on many different brain systems. 而这次的研究结果显示,很偶然的服用一次也有可能使脑神经受到永久性伤害。
It warns many may be left with long-lasting physical and mental problems. 它还警告说,许多幼童可能会有长期的生理和心理问题。
Linkage between research and industry by establishing long-lasting, trust-worthy relationship and partnership of the stakeholders in commercialization. 在商业化进程中建立利益相关人的持久、可靠的工作关系和伙伴关系,从而加强研究和产业之间的联系。
Its long-lasting valves are exported to oil and energy customers around the world. 该公司向世界各地的石油和能源客户销售经久耐用的阀门。
The threat of a warming climate is far more severe and long-lasting. 而气候变暖的威胁远比金融危机严重得多,持续时间也长得多。
The development of rural areas that results from being better connected and better informed also brings long-lasting financial returns. 更好地交流和信息带来的农村地区的发展也带来了持久的财政回报。
One reason is that its impact may be long-lasting. 一个原因在于它的影响可能是长期的。
Like heart attacks, financial crises have long-lasting effects. 与心脏病一样,金融危机具有长期的影响。
They also require constant wireless connectivity, as well as long-lasting batteries. 而且还需要有持续的无线信号连接和长效电池。
The decision made here this week will be sure to have a long-lasting influence on the country. 这周在这里作出的决定毫无疑问会对这个国家有着深远的影响。
Cow Ears are100% digestible and make a great long-lasting chew for dogs. 奶牛的耳朵是100%消化和做出巨大的长期咀嚼的狗。
Personality can produce power, that is, great deterrence, wide rallying point and long-lasting infectivity. 人格能产生力量,即巨大的震慑力,广泛的号召力,长久的感染力。
Smoking can have a long-lasting effect on smokers'health. 抽烟对抽烟者的健康有这持续的影响。
All parties need to help build long-lasting research capacity. 各方都需要帮助建立持久的研究能力。
Those people who are unselfish, generous and broad-hearted must be able to enjoy long-lasting friendships. 那些不自私、慷慨和心胸宽阔的人,一定能享有很多历久不衰的友谊。
Other, more long-lasting changes in the society also are at work. 另外,较长期的社会变化也对犯罪起了推波助澜的作用。
This decision will have long-lasting consequences. 这项决定会有深远的影响。
Yet, right now, we have new, long-lasting insecticidal mosquito nets. 但是,现在我们有新的长效杀虫剂蚊帐。
You may not have many friends, but the ones you do have will be very long-lasting. 你可能会没有过多的朋友,但你真正的朋友关系都会相当持久。
Sugar is a natural humectant that ensures long-lasting moisture. 黄糖是一种天然的保湿剂,它可以保证长时间的滋润和保湿。