Obtaining an obligee's business secrets by stealing, luring, coercion or any other illegitimate means; (一)以盗窃、利诱、胁迫或者其他不正当手段获取权利人的商业秘密的;
When a woman deliberately moves closer towards you, she may therefore be luring you into liking her more. 当某个女生故意靠近你,那么她很可能是在让你多喜欢她一点。
Is your company a start-up that would like to start luring customers with a beta version of an application? 您的公司是否为希望开始用某个应用程序的Beta版本来吸引客户的新公司?
The rush of city life is luring foreign investors to Chinese stocks. 城市生活的纷繁忙碌正在吸引外国投资者进入中国股市。
Kaur also wrote that bride shortages in China and India can lead to kidnap marriage, which includes deception and enticement and luring women for marriage into high sex ratio areas. Kaur还写道中国与印度的女性短缺会导致绑架婚姻,这包括了欺骗和诱惑与引诱女孩子嫁去高性别比例的地区。
That is luring energy-intensive industries such as chemicals, petrochemicals, aluminium and steel. 这对化工、石化、铝和钢铁等能源密集型行业很有吸引力。
Chinese companies are also luring workers with better salaries than those available in China. 中国企业还凭借高于国内水平的薪资吸引员工赴非工作。
But this may have less to do with the luring call of academic surroundings than with changing market conditions& a factor that academic critics rarely take into account. 但是这个与有学术环境的有诱惑力的召唤的关系比和它与变化的市场条件的关系要弱&这个因素学术评论家很少考虑。
Therefore, interrogators should follow certain principles to properly use the deceptive and luring strategy. 因此讯问人员应当遵循一定原则,正确使用欺骗、引诱性策略。
But the lunchtime classes are also a way of luring people in to do more expensive courses. 但午间课堂还是吸引人们上更贵课程的一种方式。
Luring your dog and then rewarding him. 引诱你的宠物狗,然后奖励他。
Leng Lin is said to have played an integral role in luring them over to pace. 据说在吸引他们加入佩斯的过程中,冷林起了不可或缺的作用。
Prevention and treatment: luring and killing treatment; trap treatment; and prevention facilities. 防制:诱杀处理,陷捕处理,防鼠设施。
Her training warned her of peril and of wrong, subtle, mysterious, luring; 她的教养警告她出现了危险,有了不应有的、微妙的、神秘的诱惑。
Uneasiness results from the wrong view, luring you into wondering thoughts. 不安源自于邪见,它让你起非份之想。
None of this is to say seedling companies aren't luring cash. 没有人会说这些初发芽的公司没法子吸引现金。
He's luring them to the crime scenes. 他是把他们引诱到犯罪现场。
He could not tell how his luring succeeded. 他吃不准他的调情成功了没有。
Possibly with the intended purpose of luring us into this room. 也许是有意引诱我们进这间房的。
While China still retains a towering share of garment and shoe exports, countries such as Vietnam and Bangladesh, with lower labour costs, have been luring away factories this year. 在服装和鞋类出口行业,中国仍占据着很大的份额,但今年以来不少,工厂陆续迁移到了劳动力成本更低廉的越南和孟加拉等国。
People's value, is decided at the moment of luring. 人的价值,在遭受诱惑的一瞬间被决定。
There's also a slim but real chance you could fall victim to a predator who's deliberately luring you into a vulnerable position, gathering information that can be used to control or victimize you. 还有一个很小却真实的可能性就是你可能成为一位蓄意引诱你进入一个脆弱位置的猎食者的受害人,来获得可能用于控制你或使受害人化的信息。
Osiris 'brother Seth envied his power and popularity and killed him by luring him into a coffin, which he sealed with lead. 奥西里斯的弟弟塞特嫉妒他的能力和知名度,塞特欺骗并引诱到一个棺材里后杀死了他,并把棺材封死。
It is unclear what luring was required, given his compulsive behavior. 它是不易了解的什么引诱被需要,给他的强迫行为。
Is good protection against luring attacks; unauthorized code trying to get through it will be detected. 可以很好地防范诱惑性攻击;未经授权的代码在尝试通过这种检查时会被捕获。
However, there is also no protection from luring attacks. 然而,对于诱惑性攻击,它无法起保护作用。
Luring US investment to Ireland helped create its booming economy before the financial crisis. 将美国投资吸引至爱尔兰,使该国在金融危机前享受了经济繁荣。
Let's look firstly at the casting and luring technique. 的看首先在铸造工艺和引诱。
The devil is an expert in luring us away from the Lord's desires, by offering a short-term solution& lying, which leads to long-term destructive consequences. 魔鬼是在引诱我们远离上帝的愿望通过提供专家一个短期的解决办法低洼,从而导致长期的破坏性后果。