主流思想;主流群体 the ideas and opinions that are thought to be normal because they are shared by most people; the people whose ideas and opinions are most accepted
His radical views place him outside the mainstream of American politics. 他的激进观点使他脱离了美国政治的主流。
verb
使为大多数人所接受 to make a particular idea or opinion accepted by most people
Vegetarianism has been mainstreamed. 素食主义已为大多数人所接受。
让(身心有缺陷的儿童)融入主流教育 to include children with mental or physical problems in ordinary school classes
N-COUNT (人、活动、思想等的)主流,主要倾向,主要趋势 People, activities, or ideas that are part of the mainstream are regarded as the most typical, normal, and conventional because they belong to the same group or system as most others of their kind.
...people outside the economic mainstream... 经济主流之外的人
This was the company's first step into the mainstream of scientific and commercial computing... 这是该公司向主流科学与商业计算领域迈出的第一步。
The show wanted to attract a mainstream audience. 演出希望能够吸引主流观众。
Designer wedding dresses make wedding fashion a separate category from mainstream fashion. 著名设计师设计的婚纱使得婚纱时尚有别于主流服装时尚。
Black dance music has been central to mainstream pop since the early '60s. 自上世纪60年代以来,黑人舞曲一直是主流流行乐的核心。
The debate in the mainstream press has been a classic example of British hypocrisy 主流媒体上的辩论是英国式虚伪的典型例子。
He accused the mainstream political parties of cynically exploiting this situation. 他指责一些主要政党从这一局势中牟取私利。
Arran became increasingly estranged from the mainstream of Hollywood. 阿伦变得越来越脱离好莱坞的主流了。
Animation has stopped being eye-candy for kids and geeks and become mainstream entertainment. 动画不再仅仅吸引小孩子和动漫迷的眼球,而成了主流娱乐方式。
Neither of the front-runners in the presidential election is a mainstream politician. 总统选举中的两位领先者都不是主流政治家。
This was the company's first step into the mainstream of scientific and commercial computing 这是该公司向主流科学与商业计算领域迈出的第一步。
The show wanted to attract a mainstream audience. 演出希望能够吸引主流观众。
I get very worked up about the way women are stereotyped in a lot of mainstream films 我对很多主流电影中千篇一律的女性形象感到非常气愤。
There is absolutely no suggestion of any mainstream political party involvement. 没有任何依据表明有任何主要政党参与其中。
Once more people are wired, the potential to change the mainstream media will be huge. 一旦更多人能上网,网络改变主流媒体的潜力将十分巨大。
XML becomes the mainstream technology for transferring and manipulating data. XML已成为传递和操作数据的主流技术。
What can we ( as developers and designers) do to help with CSS3 development and mainstream adoption? 作为开发者和设计者,我们可以为CSS3的开发和采用提供什么帮助?
Immigrants have been absorbed into the social mainstream. 这些移民已经被社会的主流同化了。
Computer games are part of mainstream culture; 电脑游戏已经成为了主流文化的一部分;
This has caused us by the production of products has been around the mainstream market. 这就造成了我们所生产的产品一直是周边市场的主流。
Those ancient debates about whether the Internet lowersjournalistic standards and drags the Mainstream Media into the slimehave become irrelevant. 那些陈旧的关于是否是网络降低了新闻业的标准和放缓了主流媒介的脚步的言论现在变得没有任何意义了。
We have been in some of the indicators is the mainstream media. 我们在一些指标上已经是主流媒体了。
The system develop is adopt the process of software engineering methods and the Mainstream Technologies in the system developing. 该系统开发采用软件工程的方法,以主流技术开发了网上选课系统。
Mainstream programming models'limited support for increasingly popular SOA and EDA styles is becoming more apparent. 主流编程模型对逐渐流行的SOA和EDA的支持限制变得越来越明显。
Discuss on the Creative Features of the New Century Mainstream Culture Documentary; 试论新世纪我国主流文化纪录片的创作特征京剧片和纪录片呢?
The EMBL-EBI provides access to various mainstream sequence analysis applications. EMBL-EBI提供了对各种主流序列分析程序的访问。
Some of the sceptics may have scientific backgrounds but they are not in the mainstream of contemporary climate research. 一些怀疑者可能有科学背景,但他们不是当代气候研究的主流群体。
A society's stability and advancement must have one kind of formidable mainstream ideology to take its spiritual prop. 一个社会的稳定和发展,必须要有一种强大的主流意识形态作为其精神支柱。
Nowadays, these artists have become the mainstream in the art circle. 今天,这些艺术家则已经成为了艺术界的主流。
It has also led to the discrediting of mainstream macroeconomics. 它还使得人们对主流宏观经济学产生了怀疑。
It's used by professional writers in mainstream publications. 职业作家在主流出版物上发表的文章中都会用到它。
Many feminist ideas have entered the mainstream. 许多女权主义观点已经进入主流。