300 civilians are believed to have been massacred by the rebels 据信有300位平民被叛乱分子残杀。
Troops indiscriminately massacred the defenceless population. 军队肆无忌惮地屠杀手无寸铁的民众。
In March 1770, there occurred what became known as the Boston Massacre. 1770年3月在那里发生了后来闻名的波士顿惨案。
The game was a0-8 massacre. 比赛结果是0-8惨败。
There was a terrible massacre of villagers here during the war. 在战争中,这里的村民惨遭屠杀。
The Army called it a battle; Indians called it a massacre. 政府军队称其为战斗,印第安人称其为屠杀。
Because I wanna see what else the panda gonna do, he's on the massacre now. 我想看熊猫还会做什么,他现在已经杀红了眼。
The massacre prompted immediate condemnation and condolence from around the world. 这起惨案立刻引发了全球的谴责和慰问。
Ran Yunfei stopped writing poems in1992, at a time when the country stopped mourning the massacre. 据云飞说,1992年后,他停止了写诗。这个国家也在那时,停止了对一场屠杀的追悼。
Since the Sandy Hook school massacre alone, another 900 Americans have been killed by guns. 光是桑迪胡克(sandyhook)小学屠杀事件之后,又有900名美国人在枪口下丧生。
Nazi's Massacre on Jews and the Special Relationship between Germany and Israel 纳粹屠犹与西德和以色列的特殊关系
The perpetrators of the massacre must be brought to justice as war criminals. 参加屠杀的人必须被作为战犯绳之以法。
Thus they created an incident known as the Boston Massacre. 他们就这样制造了一次事件,称为波士顿惨案。
Whatevr the outcome, this massacre has served to strengthen the resolve of a mighty nation. 不论结果如何,这场悲剧更加坚定了巩固一个强大国家的决心。
Began in Japan after the massacre, they used bayonets, machine guns, killing the wounded troops, rape and female volunteers. 之后日本开始了屠杀,他们用刺刀,机枪杀死驻军伤员,强奸女性志愿者。
Incidents such as the aurora massacre engage us not because such events are common but because they are rare. 奥罗拉屠杀这样的事件之所以引起我们的关注,不是因为这种事件司空见惯,而是因为非常罕见。
Of the 16 victims of the Virginia Tech massacre identified as undergraduates, each still has a facebook profile. 在弗吉尼亚理工大学(VirginiaTech)校园惨案中确认为学生的16名受害者中,每个人仍然还有一个facebook主页。
This point was at issue in litigation resulting from the famous "saturday night massacre" incident. 这一点正是因有名的“周六夜间屠杀”事件而引发的诉讼争议的焦点。
In our understanding, the relevance of king and monarchy ended after the royal palace massacre. 我们认为,王室惨案后,国王和君主制就终结了。
The german fascist massacre almost all the jew In town 德国法西斯分子几乎杀光了城里的犹太人
Kaczynski had been flying to Katyn, near Smolensk, to commemorate the victims of the Katyn massacre. 卡钦斯基原定于抵达斯摩棱斯克的卡廷,参加纪念卡廷事件受害者活动。
The game was a complete massacre; we lost 10-0. 那次比赛真是一次惨败,我们0比10输了。
1972-Israeli Athletes are taken hostage by Palestinian Black September ( group) at1972 Summer Olympics in Munich massacre. 1972年的今天,在1972年慕尼黑夏季运动会上,以色列运动员被巴勒斯坦黑九月组织绑架为人质。
I was shocked when I heard about the extend of this massacre. 我感到十分震惊,当我听到把这场屠杀。
At the same time, Chiang loosed his soldiers in the countryside to massacre thousands of local peasant leaders. 同时,蒋介石派军队清乡,杀害了成千上万的各地农民领袖。
Savageries like this massacre make you ashamed to be a human being. 这种屠杀的残忍使你羞于为人。
And, surely, the Virginia Tech massacre is one of the darkest moments of all. 可以肯定的是,弗吉尼亚理工大学枪击案是最为黑暗的一个时刻。
Israel claimed the bodies of children killed in a second Qana massacre may have been taken from a graveyard. 以色列在对卡纳难民营第二次袭击后,声明说,那里的儿童尸体可能是从坟墓中挖出来在废墟上陈设的假象。