Sarah made a menacing gesture with her fist 萨拉用拳头做了一个威胁性的动作。
The strong dark eyebrows give his face an oddly menacing look 两道浓黑的眉毛使他的脸看起来异常凶狠。
He moved his menacing bulk closer to the table 他把自己骇人的庞大身躯向桌子挪近了些。
The wide river looked less menacing when flanked by the warm yellow houses. 在两岸暖黄色房子的映衬下,这宽阔的大河看起来就不那么险恶了。
Meanwhile, the principal stream of Red Creek Valley became more and more menacing. 这时候,红河河谷的主要洪流造成的威胁愈来愈大了。
Within a decade, the six rabbits had multiplied into millions, menacing the country's agriculture. 十年之内,这6只兔子繁殖成了上百万只,对澳大利亚的农业构成威胁。
Deaths of flamingos have revived fears that pollution is menacing the future of the majestic pink birds. 由于红鹤大量死亡,让大家不禁再度担忧,污染正危及这种大型粉红鸟的未来。
Once pressed, I'm overly surprised by what is a very mechanical and certainly menacing engine bark. 按动启动按钮,我惊奇的意识到引擎发出的是一种非常机械感并近乎邪恶的吼声。
Arnold went on, his voice flat, neither menacing nor inviting. 阿诺德继续说下去,声调平板,既不带威胁口吻,也不存诱引之意。
I am as menacing as I need to be, Mr mortmain. 你会发觉我的威胁是必须的,摩门先生。
Watch for stalking or menacing behaviors or threats, including threats to harm you or your supporters, or to commit suicide. 留心跟踪或带毒的行为,或威胁,包括威胁你或你的支持者,或者,要自杀的威胁。
As the decades pass, the years seem more menacing. 几十年过去了,岁月好象充满了险恶。
But the "bond-market vigilantes" are not always as menacing as they once were. 但这个“债券市场的义务警员”现在并不总是像过去那样受人敬畏。
He picked up the knife in a menacing way. 他气势汹汹地操起了刀子。
A cascade of rockets menacing cement bunkers illustrates "protection and destruction". 一系列的火箭威胁水泥仓阐明了“保护和破坏”的含义。
Nevermind the lack of horsepower as long you have that menacing M3 stance. 缺乏马力不用多久你,险恶的M3的立场。
He blocked our way with a menacing attitude. 他以威胁的姿势拦住了我们。
On one wall is a handsome water buck with menacing glass eyes. 一面墙上挂着一个大大的水羚,瞪着一双吓人的玻璃眼。
He's been charged of menacing and public indecency. 他已经受到恐吓和公然猥亵罪的指控。
A menacing or defiant wave or flourish. 威胁性或蔑视性的挥动或舞动。
Originally conceived as a solemn poem entitled "Virgin Snow", it eventually metamorphosed into something much more menacing. 起初构思的是一首辉煌的诗歌《初雪》,最终却变形成为凶险得多的东西。
It's the female black widow spider that is venomous and displays a menacing red dot on her abdomen. 不过,红色并非只是雄性的特性,一种叫做“黑寡妇”的雌性美洲蜘蛛的腹部就有一个红色的点,这种蜘蛛的毒性非常大。
Stand with arms or forelegs raised, as if menacing. 和武器站在一起或者抬高前肢,好像恐吓。
This menacing enemy, and want to smooth customs clearance for it. 这次的敌人来势汹汹,想要顺利通关实属不易。
You're being charged with a weapons violation and menacing. 你被指控违法使用武器和威胁他人。
As I watched her, I began to drift off to sleep, feeling nothing menacing about her. 当我看到她,我开始散去睡觉,感觉没有什么威胁她。
Iron golems are basically huge, powerful, well-armored thugs that stand around looking menacing. 铁魔像通常是巨大、壮、身盔甲的壮汉,看上去就充满了危险性。
Your vicious dog is menacing my cat! 你那条恶狗对我家的猫太凶了!
This year, however, Japanese managers faced an even more menacing threat: activist shareholders. 然而,今年日本的管理者面对一个更加险恶的威胁:激进的股东。