minimising
英
美
(minimise 的现在分词) vt. 使减到最少/最小, 使降到最低限度, 使缩到最小, 极度轻视
minimise 的现在分词
双语例句
- Techniques for minimising planned and unplanned outages in a migration scenario are described in the sections below.
下面介绍在迁移场景中减少计划内和计划外中断的技巧。 - Clearly, choosing the right machine is a very important part of minimising the time taken to move binaries into and out of Subversion.
显然，为了减少将二进制文件移入和移出Subversion所需的时间，选择适当的机器非常重要。 - Cleaner Production focuses on minimising resource use and avoiding the creation of pollutants, rather than trying to manage pollutants after they have been created.
清洁生产强调最小化资源使用和避免污染物的生成，而不是在污染物产生之后再进行治理。 - The objective was, on a sustainable basis, to maximise the commercial returns while minimising costs, subject to the environmental constraint that the land could not change purpose.
当然这也考虑了环境的限制因素：即土地不能改变其用途。 - Companies were still anxious to minimise their tax bills, while at the same time minimising their financial and reputational risks.
企业仍渴望将税收负担降至最低，并同时将财务和名誉风险也降至最低。 - This will enable higher doses of drug to be delivered to cancer cells while minimising the risk of side effects in the rest of the body.
这样更高剂量的药物会对癌细胞紧追猛打，同时又把副作用（即对身体其它部分的影响）降到最低。 - Without minimising the tragedies there, it also means keeping the Kashmir issue on the boil.
这还意味着在克什米尔问题上保持高分贝（当然我无意淡化那里的悲剧）。 - By minimising turnover, we aim to limit the cost of trading on the portfolio.
通过最小化交易额，我们力求限制投资组合的交易成本。 - Energisation of a phase will lead to the rotor moving into alignment with the stator poles, so minimising the reluctance of the magnetic path.
阶段的加强将导致电动子搬入对准线与定子杆，如此使磁性道路的勉强减到最小。 - Minimising business risk takes priority over the interests of beneficiaries.
商业风险最小化的被优先置于受益人的利益之上。 - They would avoid depressing the dollar excessively, minimising the loss on their remaining dollar holdings as well as avoiding systemic disruption.
它们可以避免过分压低美元，使得自己手中剩余美元的损失最小化，同时避免出现系统性混乱。 - Car manufacturers, energy groups, consumer goods companies and other multinationals are minimising risk by placing cash reserves in safe investments and controlling non-essential expenditure.
汽车制造商、能源集团、日用消费品企业和其它跨国公司正在努力减小风险，具体做法包括把现金储备投入安全的投资，以及控制非必需的开支。 - A team of London scientists have found clues for the potentially therapeutic benefits of nicotine on learning, memory and attention while minimising the risk of addiction.
一个伦敦科学家小组发现尼古丁在学习、记忆和注意力方面潜在的药效，同时减少成瘾的风险。 - This includes operations like moving the active application window to the next monitor, minimising all windows on a single monitor only and rotating the contents of all monitors.
这包括诸如移动当前应用程序窗口到下一个显示器，减少对单一监视器所有窗口只旋转所有显示器的内容操作。 - The ADB report also repeated earlier calls for emerging Asian economies to review ways of controlling destabilising swings in capital flows, including minimising speculative investment from overseas.
亚行报告还重复了早先的呼吁，希望亚洲新兴经济体评估控制不稳定资本流动的方法，包括把海外投机性投资降至最低限度。 - The right policy is to reduce imbalances as quickly as possible while minimising the increase in borrowing.
正确的政策是尽快减少失衡，同时尽可能减少借款的上升。 - Hold moisture in the skin, improve skin integrity providing a smoothing effect and minimising roughness and dryness around the eye area.
它们有能力锁住水分，改善皮肤，完整性地提供了一个平滑效果，并尽量减少粗糙和眼睛周围的干燥。 - Diala GX absorbs the gas back into the oil, preventing gas build-up and minimising the danger of explosion.
大雅纳GX系列将气体吸收到油中，从而防止气体增加，最大程度地降低了爆炸危险。 - Emerging economies have so far been reluctant to accept emission reduction targets for fear of sacrificing economic growth, but he is adamant that growth must be balanced with minimising environmental impact.
迄今为止，新兴经济体国家还不愿接受减排目标，担心这会影响经济发展，但帕乔里坚信，在经济增长的同时，必须将对环境的影响降到最低。 - The main emphasis is on adding value, improving safety, minimising waste and providing policy and technical advice and assistance.
最重要的是增加其价值，提高安全性、减少浪费并提供政策和技术咨询与援助。 - It improves skin texture without stripping away natural oils, thus minimising dryness and irritation.
它改善皮肤纹理不洗去肌肤的天然油脂从而减少干燥和敏感。 - The SXRD provides film-quality smoothness by minimising the space between pixels for smooth pictures with unrivalled clarity.
在最大限度地减少了SXRD提供了无与伦比的清晰流畅画面的像素间的空间电影画质。 - Maximising the benefits and minimising the costs of water storage will mean tailoring solutions to a wide range of complex and inter-related hydrological, social, economic and environmental factors.
让水储存的收益最大化并让成本最小化将意味着让解决方案适合一大批复杂而相互关联的水文、社会、经济和环境因素。 - To maximise cash flow from trade and other current payables, whilst minimising capital funds employed in financing fixed and current assets.
扩大贸易现金流和加强其它应收款管理，同时减小目前固定资产的费用。 - Critics attack it, but the Act allows financial institutions to perform the vital function of accumulating capital and making it available to the productive elements in our society, while minimising the likelihood of irresponsible practices that contribute little to productive economic activity.
批评者对它进行攻击，但该法案让金融机构得以发挥其关键职能：积累资金并将其提供给社会中具有生产力的要素，同时把无助于生产性经济活动的不负责任行为的可能性降至最低。 - Such a strategy might increase the chances of success by minimising Canadian political opposition to Chinese control of PotashCorp.
这种战略会将加拿大对中国控制加拿大钾肥的政治反对降至最低限度，从而增加成功机会。 - Mr Zhang says this technique is nothing short of a revolution for the construction industry, reducing building costs and minimising environmental harm.
张跃表示，这种技术对于建筑行业而言绝不亚于一场革命，可以在降低建筑成本的同时将对环境的损害降到最小。 - A diversity of pesticides is important in minimising the likelihood of resistance.
农药多样性对于最大可能地降低抗药性非常重要。 - Particularly effective for fast turn around, minimising costly down time or where a clean healthy environment must be maintained for the safety of workers.
特别适用于快速转向，可减小昂贵的停机时间，或为了保障工作人员的安全，必须保持环境清洁及卫生的情况下。 - Markowitz showed how investors could pick an optimal portfolio of assets, minimising risk for any given expected return, or maximising expected return for any given risk.
马科维茨给出了投资者如何建立最佳资产投资组合的方法，能在给定预期收益的情况下实现风险最小化或在给定风险的情况下实现预期收益最大化。