mirrored

adj.

1. 有镜子的；像镜子的
   having a mirror or mirrors or behaving like a mirror
   1. mirrored doors/sunglasses
      有镜子的门；反光太阳镜

1. N-COUNT 镜子
   A mirror is a flat piece of glass which reflects light, so that when you look at it you can see yourself reflected in it.
   1. He absent-mindedly looked at himself in the mirror...
      他心不在焉地看着镜中的自己。
   2. He checked his mirror and saw that a dark coloured van was immediately behind him.
      他看了一下后视镜，发现一辆深色货车紧随其后。
2. VERB 反映;再现;与…相似
   If something mirrors something else, it has similar features to it, and therefore seems like a copy or representation of it.
   1. The book inevitably mirrors my own interests and experiences...
      这本书不可避免地反映出我个人的喜好与经历。
   2. His own shock was mirrored on her face.
      他和她面面相觑。
3. VERB (水)照出，映出
   If you see something reflected in water, you can say that the water mirrors it.
   1. ...the sudden glitter where a newly-flooded field mirrors the sky...
      刚刚被洪水淹没的田野映照出了天空，那里突然泛起亮光
   2. The ship would lie there mirrored in a perfectly unmoving glossy sea.
      船会停靠在那里，映衬在一片波澜不兴的湛蓝海水之中。

1. Their progress at work was mirrored by their children's educational advance.
   子女在学业上有所进步，他们在工作上也就会有所起色。
2. His adult life mirrored the downward course of his father's life.
   他成年后的生活反映出了他父亲的生活在走下坡路。
3. The macrocosm of the universe is mirrored in the microcosm of the mind.
   心灵天地是万千宇宙的缩影。
4. His own shock was mirrored on her face.
   他和她面面相觑。
5. The ship would lie there mirrored in a perfectly unmoving glossy sea.
   船会停靠在那里，映衬在一片波澜不兴的湛蓝海水之中。
6. The still water of the lake mirrored the shapely figure of the mountain.
   平静的湖水映出山的优美轮廓。
7. The glory of the dawn [ morning] is mirrored on [ in] the lake.
   朝霞映在湖面上。
8. The water of the lake mirrored all the trees on the bank.
   湖面如镜，把岸上的树木照得清清楚楚。
9. The glory of dawn is mirrored on the still lake.
   朝霞投映在平静的湖面上。
10. The trees were mirrored in the still water of the lake.
    树木倒映在平静的湖水里。
11. The glory of the morning was mirrored in the lake yangcheng.
    朝霞映在阳澄湖上。
12. The clear water mirrored the blue sky.
    清澈的水面倒映出蓝色的天空。
13. The latest study shows that the metabolic changes resulting from weight loss are mirrored in altered brain activity.
    最新研究显示，减肥带来的这一新陈代谢变化也反映在大脑活动的变化上。
14. I had a server with mirrored root disks.
    我的一台服务器具有镜像的root磁盘。
15. In many ways, Rich's career in performance has mirrored industry trends.
    在很多方面，Rich在性能团队的生涯反映了该行业的趋势。
16. For this alternate disk update method, the server to be updated has a rootvg with two mirrored disks.
    对于这个备用磁盘更新方法，所更新的服务器有一个具有两块镜像磁盘的rootvg。
17. They tested this idea in computer models and found that the results mirrored the observations.
    他们建立电脑模型对这一推测进行检验，发现结果正好印证了他们的观察。
18. Tchaikovsky had again been drawn by a literary source which mirrored his own mental state.
    柴可夫斯基再次受到了这样一种文学源的影响，这就像是镜子一样映射他的精神状态。
19. I found, to my astonishment, that changes in the radio traffic mirrored the different types of agent.
    我惊讶地发现，电讯的变化反映了间谍类型的不同。
20. Our understanding, experience, values, and ideology are mirrored in the organization of cyber space.
    我们的认知、经验、价值和意识形态在网络空间的建构中得到了如实的反映。
21. We acquire our identities by seeing ourselves and our social roles mirrored in material ideologies.
    我们通过观看在物质性的各类意识形态当中映射出来的我们自己和我们的社会角色而获得身份。
22. They mirrored the recovery of cyclicals as confidence returned.
    随着信心的回归，它们反映出了周期性股票的反弹。
23. Like or characteristic of a mirrored image.
    象镜子反映出的影像或有镜中影像特点。
24. Her report mirrored my thinking on the subject.
    她的报告反映了我对这个题目的看法。
25. With a flashing coloured back light and mirrored glass the Illuma will light up your arm this season.
    它装配了闪烁的背面彩色光以及反光镜，在这个季节，可以把你的手臂照亮。
26. To some extent, the improvement in economic conditions has been mirrored in the state of global governance.
    从某种程度上说，经济状况的改善反映了全球治理状态。
27. Its decline has mirrored the disappearance of both.
    其衰落映衬了两者的消失。
28. I pulled a mirrored archive of your web traffic.
    我从你们的网络流量中调出了个镜像。
29. Do you not suspect that these changes are also matched or mirrored in your most basic structure?
    难道你就不怀疑，这些改变也和你身体大部分的基本构造匹配或者是其真实写照？
30. The upheaval in publishing has been mirrored by a similar consolidation of book sellers and distributors.
    图书零售商和批发商如出一辙的合并反映了出版业的剧变。

adj

1. like or characteristic of a mirror image