Many of the aid projects in the developing world have been misdirected in the past. 过去,许多对发展中国家的援助计划没有得到合理实施。
He had deliberately misdirected the reporters. 他故意给记者们指错方向。
The new8-byte DIF field includes a cyclical redundancy code ( CRC) to protect the data, a reference tag to protect against misdirected writes, and an application tag. 这个新的8字节DIF字段包括一个循环冗余代码(CRC)用以保护数据,一个参考标签用以保护数据免遭误导写入,以及一个应用程序标签。
Misdirected energies, abilities, etc. 使用不当的精力、能力等。
In sum, Mr Geithner's remark is true and the issue important, but the timing was unhelpful and the focus on the exchange rate misdirected. 总之,盖特纳的话没错,他说的问题也是重要的,但他此番言论的时机于事无补,而他对汇率的关注也是误导的。
Misdirected credit can produce two damaging consequences. 错误分配的信贷会产生两种严重后果。
We are not responsible for misdirected shipment due to the invalid and outdated confirmed address you provided at payment. 我们不发货到客户的办公地址,朋友和家人的地址,以及未经过支付宝确认的备用地址和新近变更的地址。
Those qualities of leadership could be misdirected. 那些领导才干可能被用在不该用的方面。
The public's admiration for the president is misdirected as he has done nothing to deserve it. 公众对总统的赞美用错了地方,因为他没任何值得钦敬的地方。
The contrast is between misdirected intelligence and folly. 区别在于被误导的智慧和天生的愚蠢。
Your talents are misdirected study music, not maths! 你的才能没有发挥出来&应该学音乐,不应该学数学!
Several passengers were misdirected to the wrong airport. 几位乘客被指引错了机场。
It appears that your luggage has been misdirected to a different airport. 你的行李似乎被送错了地方,到了另一个机场。
When Eddie Wong, chief executive of Winnington Capital, was giving a recent interview to the Financial Times, he spotted a minor error in his prepared presentation-a misdirected reporting line in the organisational chart of his firm. WinningtonCapital首席执行官EddieWong最近接受英国《金融时报》采访时发现,他准备好的讲稿中有个小小的错误&在其公司的组织结构图中,一条标示上下级关系的直线有误。
Like the prodigal, we need to recognize that we cannot find fulfillment, happiness, safety, or peace in the ego's world, in all the misdirected ways and places we've sought for them. 浪子一样,我们需要认识到,我们不能得到满足,幸福,安全,和平在自我的世界所有不当的方式和我们为他们谋求地方。
Women reject half the praise as being insincere or misdirected or offensive and so need more to get by on. 而女人则会过滤掉一半的赞美,因为它们或缺乏诚意、或不切要点、或有些冒犯,因而需要更多赞美才能振作起来。
In trying to please other people, we find ourselves misdirected toward what lies outside our sphere of influence. 在试图讨好别人当中,我们发现自己被误导到我们的影响范围之外。
This is unlikely to have a significant effect and is probably misdirected. 此举不太可能收到重大效果,而且很可能不会把资金引向正确方向。
Government does not fail because it does not measure happiness; it fails when its energies are misdirected on the basis of poor quality information. 政府不会因为没有衡量幸福而失败,但是,当政府以劣质信息为依据,在资源配置方面失误时,它就会失败。
They had misdirected all his letters. 他们把他所有的信都寄错地方了。
This, they argue, is a misdirected remedy: the distinction between utility and Casino either cannot be drawn or, if it can, does not coincide with the distinction between what has to be safe and what need not be. 他们辩称,这种疗法是受到误导的:公用事业与赌场之间的界限要么无法划清,要么即使能划清,也未必就与必须安全与不必安全的资产之间的界限重合。
AoW Ltd had in effect been shut down after several US states issued "cease and desist" orders, demanding a halt to unlawful activities, and the investors 'misdirected monies did not stay in the UK account for long. 美国几个州签发停业令,要求AoWLtd停止非法活动后,AoWLtd实际上已关门,并且这些投资人被打错账户的钱,没有在英国的户头上停留多长时间。
Chinese exports are artificially boosted, so Chinese investment is misdirected. 中国出口虚涨,中国投资也因此受到误导。
Misdirected criticism, sarcasm, etc 不应受到的批评、讽刺等
Their efforts over the past years have been largely misdirected. 他们过去几年的努力大都白费了。
It is always an effort to challenge habits that are irretrievably misdirected, but, sometimes one must. 改变一个深根蒂固的坏习惯是需要一定的勇气的,但是,有时候人们必须这么做。
Allergy is caused by hypersensitivity of the immune system leading to a misdirected immune response. 过敏是由免疫系统的超敏性所引起,导致错误的免疫反应。
Some argue that ordinary Americans are suffering from a form of false consciousness in which anger about economic issues gets misdirected into rage about guns or religion. 一些人辩称,美国普通老百姓受到一种错误思想的影响,这种思想将人们对经济问题的怒火,错误引向了对枪支或宗教问题的不满。
This does not necessarily represent a weak or deficient immune system, but one which may be malfunctioning or misdirected. 但这并不代表一个弱或免疫缺陷,但可故障或签名。