mobilising
英
美
(mobilise 的现在分词) vi.vt. 动员, 松动, 使活动, 调动, 发动
mobilise 的现在分词
现在分词：mobilising
双语例句
- In 2011, I resolve to seize the moment by mobilising our faculty to drive innovation at Harvard in ways that equip our students to be leaders with the competence and character to address emerging global business and social challenges.
2011年，我决心抓住时机，动员我们全体教职员工，推动哈佛商学院的创新，把我们的学员培养成能力强、素质高的商界领袖，以应对全球商界和社会不断涌现的挑战。 - But increasingly, diplomacy is about more than mobilising states.
然而，外交越来越不仅限于动员国家。 - But with national flags waving and regulators mobilising on both sides of the Atlantic, this battle has only just begun.
但考虑到美国国旗已迎风飘扬、而大西洋两岸的监管者都在摩拳擦掌，这场战争不过才刚刚开始。 - At its most useful, worrying is about mobilising us for action.
焦虑的最大作用是调动我们立即付诸行动。 - The principal activities of the bank are those relating to merchant banking, mobilising of financial resources in order to finance projects and assist in promoting industrialisation and overall economic development in the ASEAN region.
银行的主要活动是与招商银行相关的或与金融资源的动员有关的活动，目的是投资项目，并帮助东盟地区发展工业化和全面的经济发展。 - Richard Trumka, the head of the AFL-CIO, America's biggest confederation of unions, recently said he would like to give Mr Walker an award "for mobilising labour".
美国最大的工会联盟&美国劳工总会和产业劳工组织主席理查德。杜姆卡最近表示，他要给沃克尔先生颁发“劳工折腾”奖。 - At the centre of the Asian development model, with China providing a steroid-fueled example, were policies aimed at mobilising high levels of domestic savings and channeling massive investment into productive capacity.
亚洲发展模式中国是一个强劲增长的典范的核心，是旨在调动高水平的国内储蓄、并把巨额投资输送到产能建设的各项政策。 - Mobilising them is both the key to success and the guarantor of mediocre investment returns.
调动这些储备既是成功的关键，也是获得中等水平投资回报的保证。 - NGO's are mobilising themselves to save one of the last tropical forests of the island of Sumatra.
该国政府目前正在动员全国拯救苏门答腊岛上的最后一片热带雨林。 - Troops have been mobilising for the past three weeks.
在过去的三个星期中军队在作调遣。 - Donations have been made to the Red Cross Society of China and Hong Kong Red Cross to assist in mobilising Japan Red Cross Society's emergency relief, recovery and disaster preparedness efforts.
本次所筹得的款项已全数拨捐中国红十字会和香港红十字会以协助日本红十字会的紧急救援行动及重建灾区。 - To stop the run on Italian sovereign debt, policymakers need to brandish much bigger weapons than what they have yet come close to mobilising.
要阻止意大利主权债务遭到抛售，政策制定者需要拿出远比他们即将动用的更大型的武器。 - "They have attracted hundreds of student volunteers and have done a good job mobilising students to take part in HIV/ AIDS campaigns".
他们吸引了好几百学生志愿者，在动员学生参加HIV/AIDS运动方面做了很有益的工作。 - It said it aimed to promote happiness through access to such services by acting on five fronts: increasing popular awareness, mobilising social groups, stimulating participation in social projects, training "multipliers" and motivating citizens to contribute to its projects.
该法案的目的是通过从五方面提供这些服务来增强民众的幸福感：提高公众意识；发动社会团体；鼓励对社会项目的参与；培养“乘数”；并激励公民为其项目贡献力量。 - Not many technology companies have succeeded in mobilising an army of "value co-producers" in the same way.
没有多少科技企业能够用同样的方法成功动员一支“价值共创者”大军。