modernising
英 ['mɒdənaɪz]
美
vi. 现代化（等于modernize）
vt. 使…现代化（等于modernize）
modernise 的现在分词
现在分词：modernising复数：modernisings
BNC.37813
双语例句
- He has failed to work out a coherent strategy for modernising the service
他未能制定出一条连贯的策略来实现服务的现代化。 - Megumi Tomita of NSK says papers have managed to make up for advertising losses by modernising their printing plants.
NSK的惠富田说道，报业通过升级印刷工厂而获利，弥补广告方面造成的损失。 - Yet just before he died, he agreed to apply his economics institute to the Kremlin's proclaimed task of modernising the Russian economy without touching its political system.
就在他辞世之前，他同意了在不改变政治体系的前提下，将他的经济体制运用于克里姆林宫宣布的实现俄国经济现代化的任务。 - Clever and "modernising" as the creation of the family council may have been, it has yet to prove its efficacy.
这个家族委员会的成立也许已经做到了灵活而“现代化”这一点，但是它还需要证明它的效力。 - But now, as China liberalises, embraces capitalism and wants to become a major world player, surely modernising its media has to be a paramount step?
但现在，随着中国的自由开放并希望走进世界巨头行列，媒体的现代化当然是此过程中最重要的步骤之一，不是吗？ - The Obama administration is doing important work in promoting export growth by modernising export controls, promoting US products abroad and reaching and enforcing trade agreements.
奥巴马政府正在做的工作非常重要：通过出口控制现代化、向外国推介美国产品、以及缔结和强化贸易协定，来促进出口增长。 - The same holds for modernising plants to avoid either type of emissions.
对工厂进行现代化改造，以避免任一形式的排放也是同样道理。 - Mr Medvedev can continue his modernising crusade to liberate Russia from bureaucracy and corruption, promoting a high-tech answer to Silicon Valley, to be built at Skolkovo outside Moscow.
梅德韦杰夫可以继续他的现代化革命，把俄罗斯从官僚和腐败中拯救出来，对美国硅谷进行高科技的回应，俄罗斯的“硅谷”将建在莫斯科外的斯科尔科沃。 - It should form modernising partnerships "above all with Germany, France, Italy, the European Union and the US". ( the UK gets no mention.)
它“首先应与德国、法国、意大利、欧盟和美国”（没提到英国）建立现代化的伙伴关系。 - They also accept that China stands little chance of modernising its markets on its own.
他们也承认，中国依靠自身力量实现股市现代化的成功几率很小。 - It has six years in which it could start modernising what is now a middle-income country, and prepare it for genuinely free presidential elections in 2018.
未来6年，目前已是中等收入国家的俄罗斯有时间开启现代化改造，准备好到2018年实行真正自由的总统选举。 - Meanwhile, the Railteam collaboration of Europe's leading high-speed operators will be modernising and extending high-speed track.
与此同时，欧洲领先高速铁路运营商联合发起的Railteam（注4）将发展和扩张高速铁路。 - From physical infrastructure to market reform, China is modernising on all fronts at once.
从实体基础设施到市场改革，中国正在同时对所有领域进行现代化改造。 - All the things, indeed, that China still needs to keep modernising its economy.
事实上，在中国经济现代化进程中，仍然需要这些东西。 - Baathist secularism promoted such modernising trends as inter-faith marriage and scientific education.
复兴党的世俗性也推动了伊拉克朝现代化方向发展，比如跨宗教通婚和科学教育。 - China is also modernising its nuclear arsenal.
中国还在使其核武库现代化。 - Those who argue that state-owned firms are modernising point to rising profits and a push to establish boards of directors with independent advisers.
一些人坚持国有企业正在逐步实现现代化，他们指出国有企业不断提高的收益和推动成立兼有独立顾问的董事会。 - Foreign companies could also play an important role in modernising the Chinese fund management industry and facilitate the introduction of advanced risk management tools and corporate governance.
外国企业同样还可在打造现代化的中国基金管理行业方面发挥重要作用，以及促进引入先进的风险管理工具和企业管理经验。 - Perhaps most importantly, we have intrinsic qualities and resources to develop biotechnology as a major force for modernising the country.
或许最重要的是，我们作为让本国现代化的一支主要力量，我们具有发展生物技术的固有品质和资源。 - THIS may seem an odd moment to make the claim, but Britain is a country in the grip of a modernising frenzy.
现在似乎还不是下结论的时候，但是英国正受到对现代化的狂热情绪支配。 - Yet the real point of modernising the railways is cargo.
真正的现代列车受益者是货运。 - One of the largest contributors to United Nations peacekeeping missions, India is modernising its armed forces. It plans to add aircraft carriers and nuclear submarines to its fleet.
印度是联合国维和行动的主要参与者，该国正努力实现武装力量的现代化，并计划在海军舰队中添置航空母舰和核潜艇。 - Projects focus on improving and modernising geoscience infrastructure and providing "modern, digital, and credible geoscience information" to aid sustainable development, said Ludden.
Ludden说，这些项目着眼于改善和让地球科学基础设施现代化，并为援助可持续发展提供“现代的、数字化的和可靠的地球科学信息”。 - We propose modernising US anti-dumping laws to account for currency undervaluation.
我们提议更新美国的反倾销法，将汇率低估问题纳入该法律范畴。 - Like its political and economic systems, Japan modelled its school lunch on European systems when it reopened its door to the West and began modernising in the late 19th century.
就像其政治经济体制一样，在日本于19世纪末重新向西方敞开国门并开始现代化进程的时候，它也按照欧洲体系模仿了学校午餐。 - The self-criticism echoes wider client accusations that the legal industry has shown more zeal for turning large profits than in modernising its business practices.
这种自我批评与客户更为广泛的指责相呼应：法律行业在实现丰厚利润方面表现出了更大的兴趣，而不是改进其商业实践。 - That is not a criticism of the new competition rules in either country both are modernising laws on which the legal profession has been consulted.
这并不是对中印两国新竞争法的批评两者都是现代化的法规，都咨询了法律专业人士。