Moistened by rain and dew, young crops grow strong. 雨露滋润禾苗壮。
Again he bent over, drew from his pocket a handkerchief which he moistened in the water and with which he then wiped Marius'blood-stained brow. 他重新弯下腰,从口袋里抽出一块手帕,在水中浸湿,拭去了马吕斯额上的血迹。
His breasts are full of milk, and his bones are moistened with marrow. 他的奶桶充满,他的骨髓滋润。
You notice your tears most after a good cry or while slicing an onion, but actually your eyes are constantly moistened by a thin film of tears. 切洋葱或者痛哭之后你会注意到自己流泪了,但事实上,泪薄膜使你的眼睛常常保持湿润这种状态。
Moistened flakes are heated to inactivate the antinutritional factors. 湿润的薄片需加热,以钝化抗营养的因素。
Gradually add the dry ingredients into the liquid ones and mix just until moistened. 将粉类逐步加入湿性材料中拌匀即可。
I once recorded your that moistened the full powder both hands; 我曾记的你那沾满粉末的双手;
Use a cotton swab e lightly moistened with cleaning fluid or denatured alcohol. 可用棉棒e轻沾清洁剂或酒精清洁之。
The girl moistened her lips with her tongue. 那女孩用舌头舐湿了嘴唇。
Many little wrinkles gathered between his eyes as he contemplated this, and his brow moistened. 想到这一切,他的眉头间聚起了许多细细的皱纹,额头也汗湿了。
We sincerely wish her growing up strong and sturdy, moistened by rain and dew from our motherland. 我们真诚的祝愿她在祖国雨露的滋润下茁壮成长。
Three moistened mops were moved back and forth on the floor until it was almost like a mirror. 三个被弄湿的墩布被在地板上来回地移动,直到它几乎像一面镜子。
The innumerable time tears have moistened my both eyes; 无数次的泪水打湿了我的双眼;
Moistened pasteboard or cloth was inserted between each disc. 每块金属板中间嵌进湿纸板或布料。
Thermal Spring Nourishing Cream Gwen moistened her lips. 温泉水保湿滋润面霜桂温把嘴唇湿润了一下。
She didn't cry during the sad part, but HR eyes moistened. 她没有在伤感的部分哭泣,但是她的眼睛泪汪汪了。
Clean the speaker cabinets with a soft cloth lightly moistened with a mild detergent solution or water. 请用软布轻蘸温和的洗涤剂溶液或清水擦拭机壳。
His eyes moistened ( with tears). 他的眼睛(给泪水)润湿了。
Her eyes moistened as she listened to the sad story. 听着这悲伤的故事,她的眼睛湿润了。
He moistened the soil round the plant. 他弄湿了植物周围的土。
Although I moistened it, the flap dose not stick to the envelope. 虽然我已经湿润了信封封盖,它仍旧无法附著在信封上。
Wash his scalp with a cloth and clean the corners of his eyes and nose with moistened cotton balls. 洗他的头皮与布及清洁的角落,他的眼睛及鼻子与湿棉花球。
This product is applicable any skin, especially those skins defected as coarse, color difference or less moistened. 本品适用任何肌肤,特别适合粗糙、肤色不均、缺水的肌肤。
Use a dry or slightly moistened cloth for cleaning. 请用干燥或较干燥的抹布进行清洁。
In order to know the bacteriostatic efficacy and irritancy of guanidine dioxide compound disinfectant moistened tissue, bacterial inhibition zone test and animal test were used for observation. 为了解双氧胍复合消毒湿巾的抑菌效果和刺激性,采用抑菌环试验和动物试验对其进行了观察。
Add to dry ingredients, stirring just until moistened. 加入干性原料,搅拌直到变湿。
This is a cup gathers completely the happy good wine, only has moistened your my bilabial. 这是一杯蓄满幸福的美酒,就只沾过你我的双唇。
Use a soft cloth lightly moistened with a mild detergent solution. 用软布片沾温和的清洁剂擦拭。
I had moistened his temples, and had given him some water to drink. 我用水渍湿了他的太阳穴,让他喝了点水。
Children's book with invisible outlines or coolers which appear when rubbed or moistened 儿童书,有看不见的轮廓画或颜色,需摩擦或弄湿才出现