He cut the engine and grabbed the mooring lines 他关掉发动机,抓住系船的绳子。
Emergency workers fear that the burning ship could slip its moorings. 急救人员担心燃烧着的船只可能会脱链滑走。
Nicholas untied the boat from her mooring 尼古拉斯把泊船的绳缆解开。
The local strength of mooring system structure of FPSO is studied in this paper. 采用有限元分析方法,对多点系泊FPSO系泊结构的局部强度进行了研究。
The items below shall be examined before mooring trial. 以下项目应在系泊试验之前进行检验;
The standard of allowable mooring force for ocean ship lock is also discussed. 并针对海船闸的船舶允许系缆力标准进行了探讨。
Mooring test ( sea trial) of M.E.and inspection attached pumps and piping system. 承造厂试航承造厂试验主机系泊(航行)试验并检查其附属泵与管路。
The power pack of the mooring winch is placed in the steering gear room on the main deck. 磁流体动力推进装置系泊绞车的动力装置位于主甲板上的舵机室内。
Good adaptability of transverse and longitudinal shake of ships during mooring; 对船舶靠泊时横摇和纵摇适应性强;
Experimental study on the motion and mooring force of pontoon floating breakwater 矩形浮式防波堤运动特性和锚链力试验研究
Call mooring station and report. 叫系泊站并报告。
Adjusting safety device for hydraulic system of steering gear ( windlass 、 mooring winch). 后部液压遥控操舵装置舵机(机、缆机)压系统安全装置调整。
Mooring the rowboat at the dock; 将划艇系在码头上;
Check operation of the windlasses and mooring winches. 检查锚机和绞缆机的操作状况。
Bulwark plate to be thickened and stiffener to be added in way of mooring hole. 在设置导缆孔处舷墙板增加板厚和加强筋。
A mooring cable; runs from a buoy to a mooring anchor. 一种用于停泊的绳索;从浮标伸向停泊点的抛锚处。
Function test of radar on sea trial ( mooring test). 航行试验(系泊试验)中雷达效用试验。
The dynamic forces acted on the chain cable of mooring fishing ships is investigated. 对渔船锚泊时的锚链动力负荷问题进行了分析。
The optimization design of equivalent water depth truncated mooring system in hybrid model testing for deep sea platforms is explained in this paper. 主要考虑静力特性相似进行了深海平台混合模型试验中的等效水深截断系统优化设计研究。
Free fall lifeboat system mooring the rowboat at the dock; 自由降落救生艇系统将划艇系在码头上;
Mooring buoys in the harbour provide places for transfer of cargo between ships and barges. 在港口内设置的系泊浮标,为船只提供系泊地方,利便船舶与趸船间搬运货物。
A system model of a mooring line was constructed according to the NARMAX model theory. 根据带控制变量的非线性自回归滑动平均(NARMAX)模型理论,建立了锚泊线的系统模型。
The minimum length of a quay should be sufficient for mooring the longest ship expected to arrive. 堤岸式码头的最低长度应足以停靠可望到达的最长船只的长度为准。
A tower for mooring airships. 一个能停放飞艇的塔。
The ferry Bumped into the mooring post. 摆渡船撞上了系泊柱。
Many experiments and research work indicate that the restore stiffness of FPSO mooring system is piece-wise linearity. 实验和研究工作表明,FPSO系泊系统恢复刚度为分段线性特性。
The little boat was secured to the dock with the mooring rope. 小船用泊绳固定在码头上。
Terminology for offshore oil and gas development engineering& Single point mooring unit and positioning system GB/T14090.3-1993海上油气开发工程术语单点系泊装置和定位系统
All the cargo derrick wires and mooring ropes were also missing. 所有吊机用的钢绳以及靠泊用的缆绳亦均遗失。